Moche comme un lundi

Naaaaaan je veux pas prendre le bus pour aller bosser le lundi matin à 8h30.

Ce matin, j'ai vraiment eu une matinée de merde, voici un petit descriptif chronologique:

5h00 du mat: mon colloc espagnol qui est aussi bruyant qu'une souris aphone en temps normal rentre du travail et décide de prendre une douche. Normal. Je n'arrive plus à dormir avant que le réveil sonne.

6h30: le réveil sonne et je m'aperçois que ça ne va pas du tout et que je n'ai pas du tout récupéré du weekend de fou précédent. J'ai mal à la tête, au ventre et j'ai des cernes de croque-mort.

7h45: mon bus est en retard et je commence à me peler les miches. Quand je monte, je ne fais pas attention à ma carte oyster qui est en fait périmée depuis la veille, là le chauffeur croit que je suis en train de gruger et me hurle littéralement dessus. Il me menace de ne plus avancer d'un milimètre tant que j'ai pas payé plein pot. Sur ce, tout le monde me foudroie du regard comme si je n'étais qu'une sale parasite de la société. Je paye £2.30 et le chauffeur fait exprès de faire tomber ma monnaie. Là dessus, un gars derrière moi lui donne une vieille excuse bidon pour ne pas payer et le chauffeur le laisse monter! Si ça c'est pas de la discrimination ou du sexisme, je ne sais pas ce que c'est!

7h55: Arrivée à la station, bim! Le tarif de ma carte oyster mensuelle a augmenté; je me prends £130 dans les dents!

8h00: je dois changer une première fois mon train à Jubilee parce qu'il ne s'arrête qu'à Greenwich. J'attends encore 5min.

8h15: je rechange encore de train à Plaistow et je reste bloquée sur le quai pendant 10 min dans le froid. En attendant j'ai droit au gros plan sur la raie des fesses du mec devant moi dans les escaliers. Laissez-vous tenter après le petit-déj....

8h50: j'arrive avec dix minutes de retard en classe, heureusement j'ai pu prévenir mon mentor. Je suis déjà crevée, ébouriffée et je n'ai presque plus de voix. J'ai trop chaud les dix premières minutes pour avoir couru juste avant puis je meurs de froid parce qu'il n'y a toujours pas de chauffage à l'école.

Je ne fais pas cours de la matinée mais seulement de l'observation et je me force à parcourir de long en large la classe pour ne pas m'endormir. Je réponds à des questions et je parle un peu du système scolaire français.

Je rentre chez moi sous la flotte et lorsque je prends le bus pour rentrer à la maison, je vous le donne dans le mille: LE MEME CHAUFFEUR DE CE MATIN. Je suis sûre qu'il a fait exprès d'accélérer quand j'étais dans l'escalier parce que je l'ai entendu se marrer. Mais j'ai survécu quand même. Rien que pour éviter le bus 199, je déménagerais bien tiens.

Bref rien de bien grave mais ce fut bien moche comme un lundi. Heureusement que j'ai reçu des messages qui font plaisir. :)

Un peu de pédagogie dans ce monde de brutes

Voilà, après une semaine de fous suivie d'une soirée anniversaire et d'un weekend de fous (je dois encore voir la parade du nouvel an chinois aujourd'hui) je viens de découvrir la série québécoise Le Coeur A Ses Raisons et je sens que ma prochaine soirée de solitude sera très culturelle.

----

"Naaaaaaan Marge! Vous ne devez pas mourir avant d'avoir repassé mon joli chemisier à poix printanier">c'est ICI pour se cultiver le neurone<

The Artist et une journée pas trop mal

Journée assez fatigante aujourd'hui mais plutôt satisfaisante en général. Hier je suis allée voir avec quelques amis le film The Artist dans le meilleur théâtre qui puisse exister pour ce genre de film. Je veux parler du Coronet à Notting Hill. Je ne devrais pas faire trop de pub parce que c'est un endroit que j'ai vraiment apprécié et ça me ferait vraiment mal aux fesses de voir une troupe de français (enfin encore plus impressionnante que celle qui existe déjà) débarquer dans ce cinéma. Le film en lui même était génial et très bien pensé (on y retrouve beaucoup de techniques et de clins d’œil d'une époque révolue). Jean Dujardin joue exactement comment on jouait à l'époque et on oublie très vite que le film n'a été tourné que l'année dernière.

Et puis ce théâtre, mai quel théâtre! Il est tout simplement magnifique à l'intérieur. Et c'est sans compter que c'est le cinéma du film Coup de Foudre à Notting Hill et que le mardi les places ne sont qu'à £3.50!! Le seul point négatif serait que le rangs sont super étroits (du moins côté balcon), c'est à se demander comment Hugh Grant a pu s'asseoir. Mon voisin de droite (mesurant bien 1m85) a dû prendre deux places pour étendre un petit peu ses jambes.

Donc très bonne sortie, le cinoche m'avait affreusement manqué ici à Londres. Après avoir pris une limonade au bar d'à côté pour parler du film et le bus étant encore plus lent que d'habitude je n'ai pu rentrer chez moi que vers minuit.

Ce matin j'étais donc assez crevée, voilà ce qui arrive quand on veut un peu se cultiver en semaine! Heureusement que je travaillais un peu plus tard que d'habitude. J'ai fait cours pendant une demi-heure en classe entière avec un top set qui se détend un peu plus avec moi. Au début je les trouvais assez coincés et assez rasoirs, mais maintenant qu'ils me connaissent un peu plus, les séances sont plus agréables. Et parce qu'ils étaient gentils et bosseurs, je leur ai passé Mika - Elle me dit en leur expliquant les paroles. Ils ont vraiment apprécié et on va continuer à la prochaine séance avec texte à trous.

Mon mentor m'a encore complimenté sur mon travail *brille, brille* et m'a donné des conseils de préparation. On a fini sur un pictionary de mon cours avec des petits tableaux blancs. Le temps était chronométré avec la musique de Doctor Who (WOOHOOOOHOOOOOO que j'avais envie de crier mais je me suis retenue) et les meilleurs dessins ont été récompensés.

Après en tuition, j'ai eu 100% d'effectif, on a bossé sur un texte et ils étaient super doués (raaah enfin!).

Puis j'ai eu ma classe horrible, ma classe sortie tout droit d'un reportage de France 3 sur la violence scolaire. Bon, j'exagère, ils ne se sont presque pas chamaillé et en plus le prof est revenu de 3 mois de congés donc ils étaient contents de retrouver leur prof adoré. J'ai fait ma vendue et je lui ai filé les noms de ceux qui se sont le moins bien tenus pendant les derniers cours. Je lui ai aussi dit que c'était moi qui avais fait cours et corrigé les examens et il m'a regardé avec des grands yeux ronds en me disant "mais c'est pas ton boulot ma pauv fille"...ouais mais bon, fallait bien que quelqu'un le fasse! HEIN.

Je me suis un peu embêtée pendant son cours, on leur a fait bosser le verbe être et MRS VANDERTRAMP et compagnie (year 11 et il savent toujours pas dire "je suis allé"...), le prof m'a surtout demandé de surveiller la classe et de passer dans les rangs pour corriger. Heureusement que j'ai des élèves trèèès mignons dans cette classe qui posent beaucoup de questions dont une qui m'a demandée de corriger sa lettre de motivation pour un college. Hihi elle demande ça à l'assistante de français, n'est-ce pas choupi? :3

A la fin j'ai discuté avec mon mentor et une prof et je sens que mon emploi du temps va changer et que je vais donc plus bosser avec un top set qui a vraiment besoin et envie d'une assistante de français que cette classe là. Donc zut, crotte, je vais bosser avec ceux qui veulent vraiment bosser. Je m'occuperai plus des cas sociaux l'année prochaine quoi.

Sinon, je sais que c'est mal mais j'ai pas pu m'empêcher de rigoler aux bêtises de mes élèves. Notamment quand un d'entre eux a imité l'incroyable Hulk quand je lui ai dit qu'il avait 10/10 à son exercice (et après il m'a demandé un sticker en forme de coeur hahahaha).

Et la blague complètement à côté de la plaque d'aujourd'hui:
"Le prof: quand on a deux garçons ensemble, ça fait quelle terminaison au passé?
Un élève: ça fait un couple de gays!"

WOOOOHOOOOOOOOHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!

Française à l'étranger

Ca y est j'ai reçu ma carte du consulat de France et je suis officiellement française vivant à l'étranger. Je peux donc voter pour les élections en France en allant simplement au consulat et tant que je peux présenter cette carte.
Jje m'attendais à un super emblème de la France avec cocorico, Marianne et tout le défilé du 14 juillet mais là je dois avouer qu'on dirait une vieille carte de CDI, je suis un peu déçue. Même ma carte de bibliothèque à Canada Water (qui est magnifique, je vous invite à regarder l'intérieur) et carrément plus moderne (et technologique: je peux l'accrocher à mon porte-clé wouahou wouahou! :O).

Maintenant la grande question est: pour qui voter?

Je ne sais pas vous mais moi je me sens un peu paumée. Aucun parti ne me plait et certains me dégoûtent carrément, pas facile en plus de s'y retrouver en étant à l'étranger!
J'ai une amie qui m'a passé ce lien qui semble assez neutre et très bien documenté:

Si j'étais président

On y découvre les grandes lignes assez étonnantes de certain partis et on peut se faire une idée de ce que ces gens ont déjà accompli avant. Je vous le conseille donc vivement pour vous forger votre propre opinion. J'ai déjà écarté quelques partis avec lesquels je ne suis absolument pas d'accord, maintenant il ne reste plus qu'à observer les autres candidats et à voter pour le/la moins pire.

La kitschitude de noël

J'avais oublié de vous montrer la maison pendant les fêtes de Noël et comme le weekend dernier on a déplacé le sapin vers le jardin/cour remplie de mégots, il a fallu que j'en profite pour prendre des photos de dernière minute. Ce sont mes colocs qui ont décidé d'acheter les décorations et ils n'y sont pas allés de main morte avec le bling bling façon soviétique.

Attention, c'est assez violent, préparez vos lunettes 3D. (je commence soft)

Aaah mes yeux! Mais pourquoi il y a bambi avec le père Léon (et son bâton à joyaux magiques)?(Il y a encore ces bidules partout dans la maison)
Et pour finir: SOVIET SANTAAAA et la poupée-ange qui fait des altères avec des boules de noël:

ZombieTesco

Cette nuit, en revenant de soirée tranquille au pub, Ron et moi avons eu une super envie de cookies. Heureusement le 24HTesco était ouvert mais totalement désert. Étrangement ça nous a fait penser à cette fameuse scène:

(On a eu nos cookies, mais toujours aucune trace des Twinkies)

Dans la catégorie: mes colocs ne sont pas doués...

Bref. J'ai déménagé. - Episode du 12/01

J'aime vivre en colocation. Tout d'abord parce que je n'ai pas à vivre seule dans une grande ville étrangère, parce que j'ai des gens sympas avec qui parler et qu'en cas de pépin il y a toujours quelqu'un sur qui compter. Mais même si la maison est vraiment spacieuse et bien équipée, je dois dire que parfois vivre à 7 me tape un peu sur le système.

Premièrement parce que tout le monde n'a pas les mêmes standards de propreté.
Je ne devrais pas trop me plaindre parce que j'ai pu constater qu'ailleurs c'était bien pire mais c'est vrai que ça m'énerve de devoir nettoyer la cuisine après tout le monde tous les jours alors qu'on a une cleaning lady toutes les semaines.

Deuxièmement, parce que certains aiment bien étaler leurs affaires: ça va des affaires pour bébé aux chaussures qui s'entassent un peu partout, aux relevés de compte laissés bien en évidence sur la table (comme ça je sais exactement combien mon colloc a sur son compte, bravo la discrétion) aux emballages de gâteaux coincés dans le canapé. Bon là encore, ça reste assez vivable.

Troisièmement parce que dans cette maison, je suis la seule qui ai la moindre connaissance d'écologie. Je crois qu'un allemand ferait une crise cardiaque en venant chez nous. Dans ma maison, il est tout à fait normal que la cuisine et la salle à manger soient allumées 24/24, que des bains soient pris tous les soirs, que les hottes et les plaques de cuissons soient en fonctionnement toute la nuit (là j'ai piqué une gueulante) et surtout, SURTOUT: que tous les déchets finissent dans la même poubelle même s'il y a un sac à recyclage à côté. Donc au final c'est moi qui trie derrière tout le monde.

Et aujourd'hui, c'était la goute qui a fait déborder le vase. Ce matin, je m'étonnais avec Ron que le sac de recyclage ait disparu de la cuisine. Quand je suis sortie sous la pluie pour aller prendre le thé avec des amies, j'ai pu constater que ce même sac avait été posé juste à côté de la poubelle des ordures, qu'il prenait donc l'eau de pluie et qu'il était rempli de déchets comestibles!!! MAIS YERK QUOI! Mon sang n'a fait qu'un tour, j'ai dû tout re-trier dans les poubelles à recyclage situées à 3m de notre maison (c'est vrai que c'était vraiment trop loin hein...) et je suis rentrée en mode Révolution Française à l'intérieur. Il parait même que j'ai fait peur à Ron (il parait).

Là j'avoue ne plus savoir quoi faire, ils sont juste trop trop habitués à ne pas bouger le petit doigt (alors qu'en même temps ils aiment décorer la maison avec des plantes et des bibelots donc ce n'est même pas de la fainéantise).

L'autre jour j'ai mis 10min à expliquer à une de mes collocs le concept de garder de côté de la nourriture en trop au lieu de la jeter. Elle n'a toujours pas compris et continue de jeter dans la poubelle le trop de spaghettis/pizzas/toute nourriture qui se conserve qu'elle fait pour elle et son chéri... Sans compter qu'ils jettent tout et n'importe quoi, aujourd'hui j'ai sauvé une bouteille de Merlot encore pleine de la poubelle...

Bref, c'est ma vie en colocation so far et malgré ces petits détails, je vis avec des gens vraiment gentils, attentionnés et tranquilles et je les apprécie bien pour ça. En plus j'ai un nouveau colocataire espagnol qui est barman dans un restaurant à Oxford Street (on a parlé Mojito cubain et Cuba Libre) et il a promis de m'apprendre à faire des cocktails. Elle est pas belle la vie? ;) J'espère un jour pouvoir faire CA:

Silence is golden

Aujourd'hui j'ai fait cours avec mon horrible set de la semaine dernière et j'ai survécu. Pourquoi ai-je survécu? Parce que cette fois-ci j'ai pris les devants et j'ai préparé un cours de badass dans le genre Il Faut Sauver la Motivation en Français (bientôt sur vos écrans, ça va chier des bulles).

La supply teacher m'a donné carte blanche pour faire cours les 100 minutes. J'ai préparé un starter sous forme de jeu avec stickers ultra kitsch à la clé pour ceux qui finissaient l'exercice à temps (ce qui a marché du tonnerre de dieu, surtout avec les garçons), suivi d'un cours de culture française avec vocabulaire à faire répéter en classe. Entre temps, j'ai rendu les examens de listening et de reading que j'ai corrigé la veille parce qu'ils traînaient dans la staff room depuis novembre (bah oui quand le prof est pas là pendant trois mois, les copies ne se corrigent pas toutes seules). Donc en plus c'est bibi qui s'est tapé tout le boulot des deux examens (mais ça va j'ai pas trop souffert, ça s'est bien passé avec un peu de musique).

Quand je suis rentrée dans la classe avec le gros paquet de copies, tout le monde s'est tu, le visage figé, la peur au ventre, les crottes de nez pendantes. Parce que depuis qu'il faut minimum un C en langue étrangère pour entrer dans certains colleges, les notes de ces examens étaient la concrétisation pour certains d'être capable d'y entrer un jour.

A ce moment-là, j'ai esquissé un petit sourire mystérieux mais au fond de moi, je ricanais bien profond. Mon dieu quel bien ça fait d'être du côté de celui qui rend les copies!

Les notes n'étaient vraiment pas bonnes pour l'ensemble (je ne savais même pas qu'on pouvait donner la note "G" à un QCM) ce qui a redonné un petit coup de fouet à certains qui se laissaient un peu aller. Après les cours, des élèves ont signé pour des cours privés de français avec moi! Il y a eu beaucoup de bruits pendant la correction et j'ai dû demander un peu d'aide à la supply teacher restée au fond de la classe parce que j'avais du mal à gérer les questions par rapport à l'examen et la discipline avec les cas sociaux. Et parce que je sais que vous aimez ça, je vais vous parler de deux cassoc':

-J'ai un casse-bonbon de première qui a remis 5x ses écouteurs dans ses oreilles pendant le cours, pensant que j'allais me lasser de lui faire la remarque... manque de pot, je lui ai collé un deuxième rapport! Fallait pas me chercher...
-J'ai aussi un nouvel élève dans ma classe qui fait des commentaires racistes pour "rigoler" selon lui. Sauf que ses petits camarades de classe noirs n'ont pas beaucoup apprécié se faire appeler "esclaves". Moi, ça m'a tout simplement choqué et il a fallu couper court à la conversation tout de suite avant que ça ne parte en bagarre. Je lui ai collé un rapport bien salé pour lui apprendre un peu la vie. (nan mais il est fou ce type de dire ce genre de truc en plus à Newham?) Le pire est sûrement de savoir qu'il ne sera jamais renvoyé pour ce genre de chose et qu'à moins qu'il déclenche une énorme baston, il ne changera certainement pas...

J'ai montré une vidéo de Mr Bean en vacances pour parler de la France comme destination touristique avec des questions ultra-simples (même eux ont dit qu'ils savaient y répondre!) et la cerise sur le gâteau, le final treat du cours, était la scène du restaurant où Mr Bean ne sait pas comment manger un plateau de fruits de mer. Ça les a beaucoup fait rire et j'ai pu leur parler un petit peu de cuisine française.

Le vrai prof revient la semaine prochaine, je vais pouvoir souffler un peu mais du coup je dois beaucoup plus m'investir dans mes tuitions surtout depuis que certains de ce bottom set veulent obtenir un A et que ce n'est pas gagné. Mais on y croit!

powerpoint powa

Comme je suis bonne et magnanime je vous met le lien pour télécharger mon ppt sur les révisions de l'heure. Par contre il faut bien tout expliquer aux élèves, leur faire deviner les mots et les expressions et pour le quiz, la difficulté principale de beaucoup d'élèves est de retrouver l'heure à laquelle ils sont supposés faire telle activité. (j'ai des élèves qui font leurs devoirs à minuit et pas à 18h par exemple...)

>Révisions: une journée de classe<

Mes élèves m'ont TUER

J'ai refait mon cours mercredi avec mes deux powerpoints à un top set year 11 cette fois-ci. J'ai pu corriger les erreurs que j'avais faites avec le groupe précédent et ça s'est tout de suite très bien passé. Ils ont eux aussi bien rigolé aux GIF, notamment à "Je fais mes devoirs à 18h15" quand Sheldon Cooper jette en l'air un gros paquet de feuilles. Ils ont tous participé, répété les phrases et ont joué le jeu pour le quiz. Certains m'ont même dit qu'ils avaient trouvé ça un peu trop facile.

"Miss, sé les doua dan la nèZe!" (fingerz in ze noze!)

Très bon feedback en somme, maintenant les élèves me connaissent mieux et me repèrent plus comme une deuxième prof. J'étais donc de très bonne humeur et pleine de promesse me disant que le cours d'après avec un autre bottom set allait être un piece of cake. Et puis, le prof étant en congé paternité, il ne pouvait pas être là, donc une nouvelle remplaçante a dû prendre le relais et là, ce fut le drame...

...

Les gamins étaient totalement excités et ils ne lui ont fait AUCUN cadeau. Ils n'ont rien écouté de ce qu'elle a dit, criant, marchant dans la classe comme si de rien n'était, se battant, jetant les dictionnaires et les stylos sur les uns sur les autres...bref de véritables monstres.

Normalement je ne suis pas là pour faire l'autorité dans les classes mais j'ai très bien vu que si je ne m'y collais pas, on allait jamais y arriver. J'ai essayé de tout faire comme mon mentor:
-compter à rebours très fort: 3, 2, 1...silence (ça a marché mais ça n'a pas duré) pour expliquer les consignes (au final c'est moi qui ai du tout expliqué aux élèves parce qu'ils refusaient d'écouter la remplaçante)
-dresser une liste des élèves sages et pas sages (ça les a calmé pendant 5min chrono quand ils ont vu les premiers noms à côté du smiley pas content)
-marcher à travers la classe et parler avec les élèves qui se conduisent mal (d'après le BC j'ai pas le droit d'engueuler, de donner de punition ou quoi que ce soit, j'ai juste le droit de signaler au prof)

J'ai même empêché un élève grimpé sur une table de se défenestrer... On était quand même au second étage, ça aurait été ballot...hein Il a fallu que je colle 4 garçons surexcités qui dès que j'avais le dos tourné se battaient. J'ai passé vingt minutes au fond de la classe à les surveiller (pas le droit de les virer de cours et puis sans CPE, je me voyais mal les envoyer chez un autre prof, ce n'était pas des cadeaux). Ils ont eu quand même un peu honte quand je leur ai dit que j'étais en train de les baby-sitter... mais là encore ça n'a pas duré.

Et puis j'ai eu un petit accrochage. Le premier depuis que je suis dans cette école et ce avec... une Vicky Pollard. Et là, je peux dire que j'en ai trouvé une bien casse-bonbon. Pendant tout le cours, elle hurlait des injures aux garçons et poussait des gloussements hystériques toutes les 30 secondes. Ajouté aux bruits environnements de la même fréquence qu'un Boeing, c'était devenu tout simplement insupportable de faire cours. Et cette pintade couvrait même la voix du prof! Alors je suis allée la voir gentiment une première fois pour lui demander de baisser le niveau sonore, puis une seconde fois, à la 3ème fois, je lui dis qu'elle risquait un avertissement si elle continuait à être aussi (chiante) bruyante. Là elle me sort "you can't do anything, I did my exercices." Je regarde son exercice, elle avait recopié sur sa voisine... Sur ce j'ignore et je dis:
"Oh, you did your work? And so you can't just lower your voice?"
Et là, j'ai droit à LA réplique qui tue: "Yeah but we all talk like that in my family so if you tell me that you're just being disrespectful towards my family!" (genre: ma voix est une plaie et on parle tous comme ça dans ma famille donc TG)
Et là, j'ai éclaté de rire ce qui l'a vexée bien profond et ça a fait rire les autres élèves dans ma classe qui ont été d'accord pour dire que oui Vicky était vraiment chiante. Je l'ai finalement collée elle aussi parce qu'après elle a été affreusement vulgaire avec la pauvre prof qui arrivait pas à se faire respecter.

Au final, j'ai réussi à faire bosser une bonne moitié de la classe qui commençait à s'ennuyer à moi toute seule. Certains élèves qui ont voulu me montrer qu'ils étaient un peu plus éduqués que les autres m'ont posé pleins de questions sur la langue française, la France (notamment mon fan de Lady Gaga qui me fait tripper à chaque que je le vois, j'ai l'impression de voir Kurt dans Glee), sur les exercices à faire et aidé à distribuer les livres. Je les aime mes ptis fayots. :') Je les ai revu aujourd'hui en coup de vent, ils sont venus me dire bonjour et ils étaient tous super gentils :)))
Pendant le cours ces même élèves m'ont dit que je devrais être prof parce qu'ils arrivaient à me comprendre moi. Ouch, c'était délicat parce que la prof était quand même à ce moment là près de moi, mais ça m'a fait plaisir d'entendre ça après une session terriblement pénible.

Anecdote marrante de cours:
Je tentais d'expliquer à mes élèves que Tahiti était une île du Pacifique et que le Québéc était au Canada. J'étais donc partie à dessiner une carte du monde au tableau. Là un de mes élèves s'est levé et me dit "Miss miss miss!!! I'm super good in art and in geography, pleeeaaase let me do the map!" Donc moi trop contente d'avoir un élève qui participe, je lui ai donné mon feutre et pendant qu'il se la pétait au tableau, et j'en ai profité pour faire un petit tour de classe. Et quand je suis revenue au tableau, il avait dessiné l'Arabie Saoudite et l'Inde aussi grands que l'Afrique! Haha (ça aurait pu être pire, il aurait pu dessiner des pénis pendant que j'avais le dos tourné) J'ai dû lui expliquer que ce n'était pas exactement comme ça et j'ai du refaire une carte un peu plus crédible. Et vous savez quoi les enfants? Eh bien malgré leur avoie expliqué pendant 20 minutes le simple fait que Tahiti était une île, il y en avait toujours qui cherchaient à traduire Tahiti dans le dictionnaire....

Des fois, j'avoue, leur puissance intellectuelle me dépasse...

Ce qui m'a le plus énervé (à part que la moitié de ces élèves ne sache pas se tenir), c'est d'avoir eu l'impression de n'avoir pas été assez soutenue par cette prof remplaçante (qui a validé son PGCE). Heureusement j'ai eu deux interventions de la part de mon mentor en classe qui vérifiait que tout se passait bien (alors qu'il avait déjà son propre cours) donc je sais que mes collègues sont là en cas de pépin. Et l'autre chose qui m'a un peu déçu c'est que mes premières impressions de l'enseignement se font avec des classes assez horribles comme celle-ci et j'avoue m'être demandée si ça valait le coup que je devienne prof pour me trouver face à des petits monstres pareils toute ma vie. Heureusement que j'ai des collègues vraiment supers, un mentor au poil, une chef de département qui a toujours une minute pour m'écouter et quelques élèves par-ci par-là qui me font garder l'espoir qu'un jour je serai une bonne prof aimée et respectée, parce que bon: QU'EST-CE QUE C’ÉTAIT DUR, LA VACHE.

J'espère que dans quelques années, ces gamins repenseront à leurs cours de français et qu'ils se diront qu'ils auraient dû être plus gentils avec cette pauvre assistante de français haha.

Dur dur d'enSAIGNER

Hier j'ai donné mon premier cours de français en classe entière à l'école. C'était prévu avec mon mentor, maintenant je suis une grande fille et je peux prendre les rennes de son cours en préparant des activités que je peux appliquer en classe en directe. Je vais être franche pour dire que j'ai encore beaucoup de progrès à faire mais comme me l'a gentiment rappelé mon mentor, le métier s'apprend par la pratique. Cette classe est un Y11 bottom set, donc déjà, les élèves ne sont pas des tendres pour la plupart. Certains élèves n'ont rien à faire du français et ne feront, par principe, aucun effort pour apprendre, voire même à amener un stylo OU une feuille de papier en cours. Ils viennent littéralement en cours les mains dans les poches (et ce quand ils viennent). Mais ça, pour les avoir longuement observé et pour avoir trimé à leur faire sortir trois mots de vocabulaire sans faute, j'étais déjà au courant.

La veille j'étais morte de trouille et ai très mal dormi pendant la nuit m'imaginant des scénarios très improbables pendant le cours. En pratique, il a fallu que je joue de l'autorité. Étant plutôt cool au naturel et toujours prompte à des blagues débiles, il a vraiment fallu que je me maîtrise et que je montre que j'étais le patron. La plupart des élèves m'ont tout de suite reconnue comme la nouvelle prof, mais certains m'ont toujours vue comme l'assistante de français du fond de la classe... ce qui déjà le fait moins quand on passe devant le tableau. J'avais préparé deux powerpoints sur l'heure avec leçon à répéter, quiz et test de rapidité sur le thème de 24H Chrono avec récompense à la clé.

Mon mentor m'ayant dit qu'il s'agirait de révisions...j'assumais qu'ils savaient dire les chiffres... grave erreur, la plupart des élèves ne savaient pas compter jusqu'à 13 ! Aie aie aie ! Les exercices se sont donc trouvés trop difficiles et déroutants pour la large majorité d'entre eux (même si 4-5 élèves ont réussi à faire les exercices sans faute, et pas forcément les élèves les plus doués étonnamment). Beaucoup de mes élèves m'ont appelé à l'aide pour que je les aide à faire les exercices. Après bien 5min d'explication, ils ont enfin compris et pu appliquer.

Il a fallu que je pousse les quatre élèves les plus difficiles à écrire quelque chose sur papier. J'ai dû garder mon calme avec un élève que j'appelerai ici Shame, (parce que son nom ressemble à ça et que j'estime que c'est ainsi que ses parents auraient dû l'appeler). Pour vous représenter cet élève fort intéressant de sa personnalité, je dirais qu'il ressemble à une fille, avec un corps et une petite tête de rat, une coiffure avec des tresses comme une fille, ne portant jamais correctement son uniforme et devant être un des spécimens les plus chiants du bahut par son petit rire hystérique. Shame donc, qui m'a regardé droit dans les yeux avec un grand sourire pour me dire qu'il n'en avait rien à battre du français.

et là très fort j'ai pensé : *screugneugneujvaistefairebouffertamontreonsaurasitusaislirelheure*

mais à a place j'ai souri et je lui ai dit d'un ton mielleux «oh ben ça c'est ballot ça, mais ce n'est pas moi qui vais foirer mon exam ». suivi d'un petit pas chassé pour passer à l'étudiant suivant. Et bim dans ta face biactolée.
Au cours sue ppt, j'avais rajouté quelques GIFs amusant trouvés sur tumblr pour illustrer le cours et tout de suite, cela a eu son petit effet... voir un peu trop, voyant des références amusantes, il a été dur de les remettre au travail par la suite. Au test de rapidité, ils sont devenus tout simplement fous puisque tout le monde voulait participer, si bien que c'était un peu le bazar en classe mais l'ambiance était bonne. Par contre grosse erreur de ma part : j'avais ramené des carambars de France pour féliciter les élèves qui faisaient des efforts sans me rendre compte que dedans il y avait de la gélatine avec des traces de bœuf ou de porc dedans.... donc 90% de mes élèves étant hindous ou musulmans ont préféré refuser mes bonbons !

Quel dommage ! Mais cela n'a pas empêché les élèves de participer et j'ai été très étonnée que certains plutôt calmes d'habitude participent ainsi que les élèves qui se fichent totalement du français (dont le fameux Shame). A la fin, je leur ai dit merci et ils m'ont tous remercié en retour et dit au revoir en partant. :) Ce fut le cours le plus crevant auquel j'ai participé! Je suis rentrée chez moi littéralement morte de fatigue.

Et puis bon, entre nous, ça a permis à Ron et moi de boulotter pleins de carambars hier soir.

L'arbre à vêtements chinois

Devant la fenêtre de ma chambre j'ai une jolie vue sur une série de petites maisons victoriennes qui devaient servir d'écuries dans l'ancien temps et si on se penche un peu on peut apercevoir les plus hautes tours de Canary Wharf. Mais ce qui fait que ma vue bat toutes celles du monde, c'est qu'elle donne sur l'unique arbre de notre "jardin". Sur cet arbre, il ne pousse aucun fruit mais des vêtements chinois! Voyez plutôt:

(Oui pour la voiture jaune, je soupçonne très fortement mon voisin d'en face d'être un kéké)

Sur la dernière image, il s'agit bien d'un soutien-gorge rose. Et que du made in China!
Ne vivant avec aucun hippie ami des arbres, ce que je crois être la raison de cet étrange phénomène est que mes voisins du dessus (je suis au premier étage) doivent penser que les deux fils rikiki qui servent d'anti-pigeon sur les rebords de fenêtre sont faits pour qu'ils puissent étendre leur linge...cette idée est d'ailleurs assez dégoûtante sachant que les rebords de fenêtre de cette maison sont quand même bien crados. Et avec le vent, pfiou! Ca part dans l'arbre dans lequel ces vêtements reposent à jamais parce que tout le monde a la flegme de les cueillir. En tout cas, moi, ça me fait de la couleur. Sont cons ces voisins...

EDIT: à l'heure où je vous écris, un soutien-gorge couleur chair a poussé dans la nuit!

J'ai testé pour vous...

Un vrai concert de rock au Brixton Academy

où on s'aperçoit que les anglais ne viennent pas aux premières parties des concert et que donc on peut avoir largement le choix des places en venant à l'heure. Comme Miles Kane et the Horrors ne sont pas venus, nous avons eu droit au concert entier des Kaiser Chiefs et à l'apparition de The Tribes, des Maccabees, We Are the Augustines et Bands of Skulls. On a vu un type qui ressemblait beaucoup à James Blunt jouer comme James Blunt mais ce n'était pas lui, puis le chanteur de Kaiser Chiefs bien bourré s'est jeté dans la foule avant de remonter sur scène, la moitié de son derrière nu. Ce fut éblouissant.

Une messe avec gospel dans une communauté noire de l'est de Londres

Un gros coup de cœur pour une expérience très dépaysante et bouleversante. Une des profs m'a fait rentrer dans cette communauté et j'ai pu suivre une messe de plus de 2h30 avec des chants magnifiques, les gens qui priaient en levant les mains au ciel et en criant « JESUS JESUS ! », le minister a expliqué des passages de la Bible et tout le monde m'a fait un énorme câlin. Et j'ai même eu droit à une tasse de thé.

Participer à la journée sans uniforme à l'école

Voir ses élèves en habits de tous les jours fait un choc! Ils ont l'air beaucoup plus grands et matures en jean et teeshirt qu'en uniforme. J'ai pu apprécier venir à l'école en baskets moi aussi. En général les élèves étaient plutôt habillés avec style, on notera tout de même l'absence de jupe/pantalon d'une fille qui est venu à l'école...seulement en collants (plutôt courageux de faire ça à East Ham) et la présence d'une djellaba-morpheus (une djellaba tout en cuir noir...comme le manteau de Morpheus dans Matrix) qui a failli me déclencher un fou rire. Je n'ai rien moucheté.
Attraper mon eurostar (aller-retour) d'extrême justesse

Je précise qu'au retour c'est parce que le staff a chié dans la glu, comme dirait Laurie, en faisant passer les contrôles à deux trains ayant une heure d'interférence, n'ayant plus le temps de faire embarquer les gens du premier train à temps... je suis rentrée dans le train avec ma valise juste avant que les portes ne se referment. J'ai eu chaud. Par contre un agent eurostar m'a porté ma valise et me l'a très gentiment rangée. (ils font même des pubs de très bon goût)

Célébrer un Noël franco-britannique à Paris

Avec des mince pies, une dinde avec de la purée et du xmas pudding à manger, des crackers sur la table et des candy canes dans le sapin. Le lendemain on a mangé la traditionnelle bûche pour faire un peu français.

Le nouvel an à Camden

Après un apéro chez une copine où on a mangé des bons produits français, nous sommes allés dans une soirée privée dans un pub sur le thème Malice in Wonderland. Ce fut une soirée vraiment très sympa avec tous les costumes du conte façon zombie, les chanteurs de Tribes et de The Horrors sont venus mixer jusqu'à tard dans la nuit. J'ai pu apercevoir un feu d'artifice en sortant du pub.

Le pub quiz

Après un nouvel an de folie, j'ai voulu faire une soirée tranquille en participant à un quiz de culture générale dans un pub avec quelques amis. Beaucoup des questions étaient sur des célébrités et sur du sport (notamment du cricket) mais on s'est bien défendus en finissant 3èmes !