Rentrée au bercail

Voilà, je suis rentrée depuis samedi soir où on a fait péter la bouteille de champagne bière locale chez Mr P. pour sa house warming party dans son mini château façon Barnaby de la banlieue londonienne. On s'est échangé les cadeaux à savoir: des chocolats, un sauciflard et une boite de pâté de lapin contre un ancien smartphone qui ne marche pas (enfin il me sert de réveil quoi) et un livre des perles du GCSE.

La rentrée des profs-étudiants à l'université s'est passée en douceur, on était tous très content de se retrouver quoique légèrement dissipé en cours sur le behaviour management. C'était un peu étrange de se retrouver comme élève après s'être mis dans la peau d'un prof. Ensuite j'ai sué à grosses goûtes lorsque nous avons eu un CM dans l'immense hall de l'université où ma tutrice a donné cours sur mon sujet d'assignment que je venais tout juste de rendre. Certains PG ont arrêté du coup les amphis semblent vite beaucoup plus vides.

J'ai vu toute fois la lumière au bout d'un long tunnel avec Student Finance. Après des milliers d'emails, des centaines d'heures passées sur leur site internet à remplir des formulaires, à les appeler au téléphone, à harceler le monsieur de la bourse et ma tutrice (et même la chef du PGCE qui passait dans le couloir est venue me donner un coup de main). Après avoir parlé à une bonne dizaine de personnes du call center de SF qui m'ont tous raconté des histoires différentes, après avoir supplié, menacé, pleuré, je vais enfin avoir droit à une bourse d'étude et donc ne plus devoir vendre mes organes sur internet.

Je prévois donc de rendre hommage à ma tutrice qui a force de persévérance a réussir à obtenir un avis favorable. C'est qu'ici en GB, on embète les étrangers qui ont séjourné moins de 3 ans en Grande-Bretagne. Pour avoir un contrat téléphone, ouvrir un compte bancaire, s'enregistrer aux listes électorales, obtenir une bourse ou une aide financière (emprunt etc) voire même un dossier médical, c'est la croix et la bannière. Pourquoi? Très souvent cela semble être un problème de fiabilité: serai-je capable de payer chaque mois mon contrat téléphonique? Ai-je déjà eu des aides en France qui me rendraient suffisamment riche pour ne pas en avoir en GB? etc.

Il ne me reste plus qu'un an et demi pour en être débarrassée. En attendant, l'aventure m'appelle jeudi où je vais découvrir mon école. Je suis très impatiente de voir à quoi ça ressemble. Et vendredi, je fais une vidéo en Target Language pour aller motiver des élèves en français. Je kiffe ma semaine!

Rencontre du troisième type

Hier soir, j'ai enfin rencontré la petite-amie de Sow (mon coloque). Il s'agit donc de ma deuxième colocataire, partie pendant deux semaines en France. Tout ce que je savais d'elle était qu'elle venait de l'Essex et qu'elle était était assez "typique" de sa région. 

Et notre ami wikipédia nous apprend que: 

Recherche "essex girl" sur Google

"An Essex girl is a pejorative stereotype in the United Kingdom of a female who is said to be promiscuous and unintelligent, characteristics jocularly attributed to women from Essex. It is applied widely throughout the country and has gained popularity over time, dating from the 1980s and 1990s

The stereotypical image was formed as a variation of the dumb blonde/bimbo persona, with references to the Estuary English accent, white stiletto heels, silicone augmented breasts, peroxide blonde hair, over-indulgent use of fake tan (lending an orange appearance), promiscuity, loud verbal vulgarity and to socialising at downmarket nightclubs.

Time magazine has written:In the typology of the British, there is a special place reserved for Essex Girl, a lady from London's eastern suburbs who dresses in white strappy sandals and suntan oil, streaks her hair blond, has a command of Spanish that runs only to the word Ibiza, and perfects an air of tarty prettiness. Victoria Beckham – Posh Spice, as she was – is the queen of that realm"

Bref le genre de nana un peu coconne qu'on retrouve au Jerry Kyle Show quoi. Et puis je me suis dit que non, elle ne serait certainement pas comme ça, que Sow avait l'air d'être un type très sympa et relax, qu'il ne sortirait pas avec une tart et surtout qu'il ne se permettrait pas de la décrire comme telle.  

Et puis hier soir, je suis tombée nez à nez avec elle... et bingo! Elle est justement ce stéréotype! Aie! Bon, je suis méchante, je n'ai pas beaucoup parlé avec elle et elle n'a pas l'air bien horrible même si j'ai senti une petite tention entre elle et Sow et je sens que je vais mettre du temps à piger son accent (c'est moi ou on dirait que les filles de l'Essex ont mal au cerveau quand elles parlent??)

Bref wait and see! De toute façon on peut faire difficilement pire que l'horrible colocataire Bulgare obèse schizophrénique de l'année dernière. 

Back in the picture!

Prepare for trouble

And make it double

Ici même les policiers sont trop "kikoololc'estlesJO"

Back in London depuis mercredi les amis!

Alors tout d'abord j'ai pris l'eurostar depuis Paris avec des français qui, de par leur grande naiveté, m'ont fait mourir de rire dans la gare de St Pancras, je vous fais un petit top7 des meilleures phrases dites:

"hééé Bernard! Bernard! On mange ici ya du épinard spanish, du chicken poulet et du Salomon! Oué en fait bof, ya a bouffer dans l'eurostar hein?" 

"Ya un village ici ca s'écrit Woolwich mais ça se prononce Woolite" 

"Mais qu'il est bête! Il est bête mon mari!" 

"Boxing day c'est un banque oliday, c'est en plein ete, c'est un weekend férié et personne ne sait pourquoi" 

"Moi, j'prend le train et j'me casse!" 

"Ya des grands supermarchés ici et aussi des petits... comme en France en fait..." 

"Ya 50 ans l'anglaise typique c'était Gretchen quoi, maintenant tout le monde fait du sport"

Depuis mercredi j'ai squatté chez des amis en NQT qui habitent juste à côté de la fac où j'ai passé avant-hier mon brevet en anglais. Pas de grande surprise, on verra les résultats la semaine prochaine! En attendant, GRANDE NOUVELLE: 


*roulements de tambour*

J'ai un logement!! Je n'ai encore rien payé mais j'ai les clés! J'habite à 2min de l'université et de la gare en colocation dans une maison avec un couple britannique. Je n'ai pas encore rencontré la fille mais le type était vraiment cool. :)

Cotton flower

C'est d'une petite chambre près de Paris que j'écris cet article. Je suis de retour en France mais pour un temps très court. Long story short, mon expérience d'aupair s'est aussi bien achevée qu'elle a commencé.  Ben, le petit garçon dont je me suis occupée va beaucoup me manquer et s'est sur un au revoir très émouvant que je suis partie - avec toute fois la promesse que je reviendrai très bientôt. 

"Of course I will miss you. You're so silly."

"Do you realise I'm leaving on monday?" 

"Yeah but I will keep you at home for ever and ever. Until I go to heaven. Because I love you."

Cette année a été une année déterminante dans ma vie, elle m'a profondément changée, m'a ouvert l'esprit et m'a fait rencontrer d'incroyables personnes. J'ai ma propre famille anglaise même si nous ne sommes pas liés par le sang. Je me suis fait une troupe d'amis un peu folle, j'ai dansé, j'ai bu, j'ai découvert des cultures si différentes, j'ai dégusté de nouvelles saveurs. Plus important encore, je suis devenue indépendante, je me suis surpassée, j'ai affronté des peurs, je me suis découvert de nouveaux talents et surtout: j'ai aimé comme jamais je n'ai aimé. 

J'ai participé aux jeux olympiques, j'ai vu la flamme sur la Tamise et c'est peut-être la dernière fois que je la verrai de ma vie. La course de cyclisme s'est passée dans ma rue et j'ai assisté au concert de cloture avec le dernier concert de Blur à Hyde Park. J'ai vu l'exposition British Design à V&A avec entre autre le portrait photo du couronnement de la reine, le costume de David Bowie et les tshirts des Sex Pistols. Je suis partie sur un coup de tête à Oxford pour la journée. J'ai visité les studios WB à Watford et c'est peut-être idiot à dire mais j'ai pleuré parce qu'Harry Potter était toute mon adolescence.

Et puis j'ai eu une chance folle. L'université où j'ai passé un entretien PGCE m'a acceptée à condition que je refasse un test en anglais pour cause de non équivalence avec leur GCSE. J'ai donc le brevet en anglais à repasser... Je repars dans une semaine à Londres pour tout recommencer: trouver un logement, refaire des papiers, un CRB check, peut-être même changer de numéro (vu que mon t-mobile a pas mal morflé et que le forfait ne me convient plus). Je devrai reprendre une année d'études, me réhabituer à travailler, faire attention aux dépenses et ne plus tellement sortir. 

En attendant, je me réhabitue doucement à la vie parisienne: la mentalité des gens pressés, les ouech-ouech qui alpaguent dans la rue et qui sifflent les filles en jupe et même la langue. C'est dingue comme presque un an à l'étranger peut perturber. J'ai découvert que j'avais enfin 12 points sur mon permis mais que je ne savais plus conduire, j'ai redécouvert comment regarder en traversant la rue, que les films doublés c'était de la merdasse, que le choix des émissions à la télé française était nul, que les fringues étaient affreusement chères (mais où est donc Primark????) mais que la bouffe y était drôlement variée. Mon chat n'a pas eu l'air de voir que j'étais partie mais la famille et les copains sont toujours là et c'est ça le principal. 

La flamme olympique

Epreuve de cyclisme hommes devant chez moi!!

Christ Church, Oxford

WB Studios, Watford

Notre dernière représentation, Two Brewers, Covent Garden

Concert de Blur à Hyde Park

PGCE: The Phantom Menace

PGCE or not PGCE. That is the question!

Après 5 heures intenses dans une université avec une mini leçon à donner, un entretien en anglais et en espagnol ainsi que deux essais à rédiger en français et en anglais, la réponse du PGCE arrivera d'ici la fin de la semaine.

Je peux donc retourner à mon pims quotidien et profiter pleinement de Fulham plage, encore mieux que Paris plage parce qu'il y a des jeux d'eau, où Ben a manqué de se faire voler son seau et sa pelle par des sales mioches de richous qui ne comprennent pas quand on leur dit non. Heureusement, super nanny était là à la rescousse pour boter des culs faire les gros yeux.

Sinon demain je vais au parc olympique parce que j'ai deux potes qui font un concert sur la scène principale.

Eh ouais parce que je suis comme ça, la reine de la classe, la nana trop VIP moâ madame.

A part ça, je vous laisse des pubs avec des gamins très sains:

La course pour la vie

Mon ami Keon qui m'a gentiment fait un poster de soutien

Sa petite soeur, Rosie venue m'encourager aussi

Pourquoi je courrais (enfin la raison principale quoi)

Début de l'échauffement en musique

Quand je surprends Keon entrain de me filmer pendant que je bouge mon derrière

La fin de la course!!!

Enfin les 5k terminés!! J'ai gagné une médaille, une orange, une bouteille d'eau, des céréales, de la soupe et pleins d'échantillons de sponsors!

Ce qui m'a frappé le plus a été de voir autant de portraits de gens qui souffrent ou qui sont décédés du cancer et de messages de soutien envers des proches disparus. C'était vraiment très émouvant de constater que malheureusement le cancer touche n'importe qui. J'ai couru avec des femmes de tout âge (des petites mamies comme des petites filles), de toute classe sociale, de toute religion et de toute origine ethnique (première fois que je voyais des femmes voilées courir en lycra). Il y avait une bonne atmosphère, je criagnais entendre un discours assez triste sur la maladie, mais au contraire tout était tourné vers un message d'espoir. 

J'ai été assez surprise aussi par le niveau de difficulté de l'épreuve qui m'a semblée moins difficile que les 4k quotidiens! Je ne sais pas ce qui m'a motivée à courir plus vite et en un temps reccord, sûrement le fait de courir pour une bonne cause et d'être entourée de gens qui luttent pour la même chose. Cependant, je sais pertinemment que je n'aurais pas pu faire cette course quelques mois plus tôt et je suis donc assez fière de moi même si je suis encore loin d'être une vraie joggeuse. 

J'ai aussi été touchée par tous les messages de soutien et les dons qui m'ont été attribués. J'ai dépassé de 185% la somme prévue; somme qui permettra de diagnostiquer gratuitement et plus rapidement quelqu'un pour le cancer du sein. Cet argent peut donc sauver une vie! Je dis donc merci à tous ceux qui ont participé!!

J'ai vraiment envie de continuer, peut-être l'année prochaine en France?

Race for life

Petit message spécial:

Voilà, j'ai décidé de participer à Race for Life le 15 juillet prochain à Richmond. Je vais m'habiller en rose et courir 5kms vallonnés du parc pour Research for Cancer qui organise des mini-marathons un peu partout en GB. Je me suis dit que ce serait un super challenge sachant que je ne suis absolument pas sportive et plutôt paresseuse. C'est aussi une façon d'aider comme je peux la recherche contre le cancer en ayant une pensée pour tous ceux autour de moi qui en sont décédés. C'est aussi un soutien pour ma tante qui est en train de lutter contre le cancer du sein. 

Donc si jamais ça vous intéresse, n'hésitez pas à me parrainer en ligne, c'est sûr à 100%, le système de don est international (donc vous pouvez donner depuis la France ou n'importe ailleurs) et l'argent va directement à l'association pour financer la recherche contre le cancer. Vous pouvez ne donner que £2 si vous êtes un peu short ce mois-ci, chaque pound est important. 

Ma page de don

Sinon, vous pouvez partager l'info autour de vous! Ca me ferait vraiment zizir! :)

Il s'agit une véritable oeuvre de charité, ce n'est pas une chaîne ou un concours débile pour gagner un quelconque téléphone.



Merci d'avoir pris la peine de lire, sinon tant pis et bonne journée!

Tonight we are young

La fin de l'assistanat, des conneries dans le tube avec les copains assistants, la fin des soirées bien débilos... mais pas tout à fait!

 Heureusement quelques gens restent travailler et puis très bonne surprise: j'ai retrouvé mon correspondant anglais d'il y a 9 ans!!! Tom est devenu musicien et habite l'ouest de Londres près de chez ma famille! J'ai pu voir deux de ses groupes (un indie rock et l'autre plus soul/blues) et bavarder un peu avec lui et ses amis. J'ai même retrouvé ses parents venu le voir pour son deuxième concert avec qui j'ai beaucoup discuté. On remet ça ce soir avec plusieurs de ses amis!!

 Sinon, pardon pour le long silence, il a été assez difficile de dire au revoir à tout le monde en même temps que de commencer mon travail de nanny. Après un long weekend, j'ai commencé mon job aphone, ce qui n'était pas top mais, Ben, le petit garçon dont je m'occupe, est absolument adorable avec moi (mais pas toujours avec ses parents) et très drôle.

Voici quelques extraits de conversations:

"Maryyyyy, have you ever tried YouPUBE*? Bwahahaha!" 

*jeu de mot entre "youtube" et "pube": poil pubien 

En regardant le défilé militaire Trooping the Colour à la télé:

"Why royal guards have white dusters on their hats?" 

5 minutes plus tard:

"This is booooring! I want to fart on the Queen!" 

A la piscine, il s'est mis à répéter tout fort:

"Mary, You're very hot!!!" 

A la sortie de l'école:

Moi: "So did you do French today at school?"

Ben: "Nah, we did something interesting..." 

Je m'entends aussi très bien avec les parents et je me sens à Putney comme à la maison. Les gens sont très différents de ceux dans l'est/sud est de Londres, certains sont même très posh mais en général les gens sont assez gentils. J'ai réussi à instaurer une charte avec des bons points et des mauvais points pour Ben qu'il suit à la lettre! Il a très étrangement progressé et j'ai réussi à lui faire manger des légumes et des oeufs ce qui était impossible avant! Aujourd'hui sa maman est revenue de l'hôpital, donc il a été particulièrement gentil et attentionné avec elle. Pendant qu'elle récupèrera lundi, je l'emmènerai au musée d'histoire naturelle pour voir les dinosaures, une simulation de tremblement de terre et les volcans! :)

Jubilé!

Hola la populasse! 

Je suis en plein déménagement car demain je quitte mon logement pour Putney dans le sud ouest chic de Londres. Mon employeur m'a très gentiment commandé un taxi pour demain matin afin de mettre toutes mes affaires en une fois et m'épargner des voyages bien pénibles en transports en commun. Regarde et pleure avec moi: 

Et encore je n'ai pas tout mis... 

Bref sinon ces derniers jours j'ai eu la visite de Lauriane venue exprès pour le jubilé de la Reine dont on a tant entendu parler. Ça m'a fortement rappelé la BD Puddingham Palace que je lisais dans Spirou notamment avec le jubilé des kilos en trop de la reine.

Nous sommes allées gaiment à Kensington Palace pour l'occas, dont je ne regrette absolument pas la visite qui m'a remise à jour avec l'histoire britannique. Ce fut très beau, intéressant et surtout interactif mais aussi des plus éprouvants. 

Je suis allée au Thames Pageant dimanche en réussissant à ne pas trop me prendre de pluie dans la tronche mais je n'ai pas pu prendre de photo tellement c'était la folie. On a tout de même pu suivre sur écran géant, chanter God Save the Queen avec un choeur et en nous mettant sur la pointe des pieds j'ai pu voir des bouts de bateau passer. Mais pas de Queen à l'horizon. 

Champaaagne!

Mardi nous avons remis ça, masos que nous sommes, malgré ma tentative de feinte avec BBCiplayer sur les genoux. Puis une coupure d'internet m'a forcée à courir comme une démente depuis mon appart jusqu'à Hyde Park (en prenant le tube hein, je suis pas non plus wonderwoman) où j'ai retrouvé quelques amis qui campaient déjà avec du champagne. J'ai suivi sur écran géant la procession puis le salut au balcon (sans bisou cette fois-ci), puis nous avons vu les avions militaires survoler le parc et faire des loopings pour le grand final. Nous avons chanté deux fois God Save the Queen (que je commence à connaître par coeur avec toutes ces histoires) pour enfin nous réfugier dans un pub derrière Oxford Street où nous nou sommes protégés de la pluie torrentielle et avons parlé famille royale en compagnie d'anglais.

Puis pour la partie un peu plus triste, nous avons dit au revoir à quelques assistants, premiers partis, ce qui a un peu plombé l'ambiance. Ces prochaines semaines vont être assez difficiles! 

Mais une bonne nouvelle qui m'a fait sourire ce matin: tandis que je rentrais de chez une amie en métro et que j'écoutais la BO de The Boat That Rocked, un vieux monsieur s'est assis en face de moi à la station d'Hampstead. A le regarder, il me semblait très familier...

C'ETAIT BILL NIGHY LES AMIS!!!! 

Je n'ai pas osé le déranger mais j'ai trouvé amusant qu'il prenne le métro comme tout le monde et j'ai pris une photo discrètement avec mon téléphone. Maintenant il ne me reste plus qu'à trouver comment relier mon T-mobile sans internet ni câble à mon ordinateur... wait and see! :)

La der des der

Sacrebleu! Mortecouille! Blistering Barnacles! J'ai totalement oublié de vous parler de mes dernières journées à l'école puisque je ne suis plus assistante depuis cinq jours bien qu'officiellement je le sois toujours sur mon contrat jusqu'à la fin du mois.

La semaine dernière fut assez tranquille à l'école au vu des examens, j'ai aidé mon mentor à déménager toutes ses affaires, j'ai pu muscler mes petits bras chétifs à porter des grosses caisses pleines de ressources et à tout ranger dans sa salle. On les a aidé une dernière fois pour leurs listening and reading exams. J'ai fait ma petite enquête et peu d'élèves vont continuer le français en A-level l'année prochaine mais certains m'ont dit avoir le projet de faire une année en France après leurs examens de bac finis. 

J'ai retrouvé ma classe de petits boulets et il a fallu leur trouver une nouvelle salle de classe ce qui a été un peu galère à cause de tous les travaux et finalement j'ai pu squatter une salle de réunion où était mis à disposition une bouilloire et quelques tasses à thé... la tentation a été grande mais j'ai pu passer outre. Je leur ai donné pleins de conseils de dernière minutes, j'ai confisqué un téléphone jusqu'à la fin de l'heure pour avoir toute l'attention d'un élève et de ses camarades (muhahaha) et les cent minutes sont passées très vites. A la fin de l'heure, mes élèves m'ont dit merci :') et j'ai pu en recroiser d'autres qui m'ont dit que j'allais leur manquer dont mon élève special need que j'avais aidé en cours particulier qui m'a répété qu'il m'aimait beaucoup! Franchement les gens, j'étais au bord des larmes... 

Jeudi, j'ai eu une seule classe qui avait déjà passé leur dernier examen de français. Ils avaient l'air assez contents et quand on a corrigé à l'oral l'examen, ils ont eu l'air d'avoir pas mal réussi, même mon petit Oulala qui s'est enfin réveillé en français! J'étais tellement contente que j'ai offert à tout le monde des carambars (sans gélatine) et je leur ai expliqué deux trois blagues. On a regardé ensuite le film Yamakasi qu'ils ont aimé.(je me suis souvenue que les acteurs jouaient comme des chaussettes mais qu'ils faisaient de bons sauts). Mon mentor ainsi que les autres profs m'ont offert une carte et un livre Top 10 of London. J'ai ouvert le livre au hasard et je suis tombée sur le top 10 des quartiers avec le plus haut taux de meurtre... et Newham était largement en tête! Gloups!

Le soir du jeudi j'ai reçu les derniers papiers du British council et il a fallu que je fasse tout signer à l'administration de l'école le lendemain, heureusement une gentille dame du secrétariat m'a tout fait! Après les cours vendredi, je suis allée au pub avec trois autres profs avec qui j'avais travaillé et j'ai passé deux heures vraiment très drôles avec elles. On est partie dans une voiture miniature qui ne fait que 3 places (deux places avant et des demi-places à l'arrière, j'étais à moitié dans le coffre les jambes repliées contre mon ventre). Elles m'ont posé pleins de questions sur ce que je voulais faire, on a parlé de l'école, des élèves et de l'enseignement en général tout en offrant des tournées. Je suis sortie du pub un peu pompette mais une des profs m'a ramenée chez moi! Je me suis mise à pleurer en leur disant au revoir et on s'est fait des gros câlins avant de partir.

Voilà, maintenant que j'ai trouvé un job d'au pair pour le 8 juin, demain je pars en Ecosse pour quelques jours pour l'entretien PGDE. Je suis stressée comme un pou! 

Heureusement il y a Ménilmontant que l'on va chanter au jazz bar! 

A wonderful sunday

Aujourd'hui:
Je me suis réveillée chez Édith

Je suis allée à la Church où j'ai vu un "full-monty" qui n'était pas prévu mais auquel j'ai bien ri

Plus tard, je suis montée sur scène habillée en française avec ma moustache et mon drapeau français

J'ai dansé avec un type déguisé en bébé

J'ai vu l'équipe de Chelsea et la coupe d’Europe me croiser en bus à Putney

J'ai dégoté le job d'au pair qui me faisait très envie cette semaine pour tout l'été

J'ai chanté en chœur avec le groupe de jazz.


Bref, la vie est belle.

Londres selon des potes non expatriés

Bon ben ça c'est fait!

Je vous parlerai plus tard de mon dernier lundi à l'école aka dernier jour où je me lève à 6h pour aller motiver les troupes en français. Et puis je vous parlerai de mon weekend de l'enfer qui s'est bien terminé heureusement. (je laisse planer le suspens, mais attention inutile de vous ronger les ongles, rien de grave ne s'est produit)

Sinon ben dans ma colocation, j'ai pété un câble ce matin et j'ai réveillé la moitié de la maisonnée. Ça fait 5 fois que je trouve les chiottes retapissées de l'intérieur et la douche dégueulasse. J'ai laissé un mot qui dit texto: "lavez derrière vous quand vous quittez la salle de bains, j'en ai marre de laver la crasse des autres". Si j'en retrouve encore, ce sera comme avec les chiots: la truffe collée dans la merde! Bad boy! bad!!!

Bizarrement quand je suis rentrée, j'ai retrouvé la salle de bains nickelle!!! Comme quoi l'humiliation par petite pancarte, ça a l'air de marcher.

Avant dernière semaine à l'école - bilan

Voilà, cela fait une autre semaine passée en un éclair et la semaine prochaine sera la dernière à l'école. J'ai prévenu quelques élèves choupis. Ils avaient l'air tristes et ils m'ont demandé si on ferait quelque chose de spécial mais je ne sais pas encore, tout dépendra de leur avancée dans leurs examens mais je pensais offrir des carambars à mes Y11 et leur apprendre quelques gros mots en cadeau d'adieu. En fait, je suis à la fois contente et déprimée de quitter l'école pour plusieurs raisons: 

- l'école part en morceaux. Mais quand je dis en morceaux, c'est que les conditions de travail sont vraiment limites. Comme vous le savez, l'école est en reconstruction, MAIS personne n'a jugé bon de déménager les salles qui se trouvent juste à côté des travaux, si bien que parfois on peut voir des trous dans les murs! On a même vu une pelleteuse arracher la grille de ventilation qui séparait notre classe avec l'ancienne cantine ce qui a fait un sacré trou d'aération! Et puis finalement quand nous avons eu l'autorisation de déménager la salle de mon mentor (pour du listening, c'était pas du luxe), on s'est aperçu que s'il avait fait tellement froid cet hiver c'était à cause d'inondations. Donc bonjour le déménagement de piles de ressources trempées. 

 Nous avons donc tout bougé pour une salle informatique ultra lumineuse naturellement ce qui fait que l'on ne voit rien au tableau interactif. Enfin c'est une salle qui possède des posters de prévention qui m'ont fait esquisser un sourire tellement j'ai trouvé ça kitsch et qui se trouve au bout du "couloir des cas soc'". Alors si jamais vous ne le saviez pas, dans les écoles britanniques, lorsque vous êtes un gros cas social (aka un violent, un drogué, un br*nleur voire quelqu'un qui n'a pas eu beaucoup de chance dans sa vie), vous pouvez être exempté de cours et aller dans une salle spéciale pour parler de vos problèmes. Mais en fait, ce qui se passe c'est qu'on vous laisse dans une salle informatique et puis basta. Cela ne sert STRICTEMENT à rien, il n'y a pas de suivi et les cas soc' ADORENT y aller et ne font donc plus aucun effort en cours. Combien de fois, des élèves de mon mentor se sont fait virer de cours exprès pour aller dans cette salle! Quand on vous dit que le système anglais c'est de la merdasse! 

Bref, on se retrouve donc dans une salle qui servait avant aux cas soc' qui traînent encore dans le coin et il est donc impossible de laisser ses affaires dans cette salle car... la porte ne ferme pas (puisqu'il s'agissait d'une salle libre à tous).

- une direction lamentable. Je vous en avais parlé: après les grèves, la directrice a lâché son courroux sur les profs en refusant les augmentations et en allant même les considérer comme incompétents sans aucune évaluation... ce qui fait que les bons profs se cassent! Ma super collègue qui avait été jugée incapable dans un dossier de 10 pages a trouvé un super job de prof français/espagnol dans une meilleure école au nord de Londres. J'étais super heureuse pour elle car cette année a été extrêmement difficile mais un peu triste de voir que cette école perd un très bon élément. Et puis en parlant de direction, ça fait 3 semaines que la directrice a disparu... la raison officielle est qu'elle est très malade mais apparemment ce serait des conneries. Donc voilà, l'école fonctionne sans chef d'établissement. J'ai entendu dire que la sous-directrice n'était pas franchement des plus sympathiques, un de mes élèves m'a raconté qu'elle lui avait fait des réflexions pas très intelligentes sur son physique à lui (elle lui aurait dit qu'avec son physique il faisait peur et qu'elle avait envie de s'accrocher à son sac à main quand elle le voyait...). Mon pauvre petit chou, j'avais envie de lui faire un gros câlin mais je me suis retenue. La prochaine fois, je lui montrerai cette photo: 

- des gamins cons. Heureusement je n'en ai presque pas eu mais c'est vrai que ça m'a fait me poser beaucoup de questions. Comment gérer les cas soc'? Comment me faire respecter avec mon accent? Et bien, maintenant, je fais peur. Je suis beaucoup moins cool qu'au début de l'année et je ne me détends qu'avec quelques élèves qui ont envie de travailler. Une de mes élèves est venue en tuition pour bosser son oral de français mercredi. Quand j'ai vu qu'elle n'avait pas appris un des petits paragraphes, je lui ai demandé de l'apprendre toute seule dans un coin pendant 5 minutes et que je viendrai vérifier (et j'en ai profité pour faire des photocopies). 2minutes plus tard, la miss me dit: 

"Miiiiiss, do you have a cal'u'aaa?

"erm? Sorry what?"

"Oh you dunna have a cal'u'aaa?!"

"No, it's not that I don't have, I just don't get what you're saying. 

"A cal'u'aaa!!!"

Je lui ai donc demandé de l'écrire et il s'agissait de calculator - une calculatrice! Là j'ai éclaté de rire et je me suis un peu moquée d'elle en lui disant que les consonnes n'étaient pas en option dans les mots. Puis ensuite j'ai tilté et... ELLE FAISAIT SES MATHS DANS MON COURS DE FRANCAIS!!!! Alors là, ce n'était vraiment pas la chose à me dire et elle l'a bien senti passer. Je me suis transformée en l'incroyable Hulk et j'ai crié qu'il fallait qu'elle arrête de me prendre pour une poire et que si elle s'emmerdait elle pouvait se casser tout de suite. Elle n'a rien moufté et elle a enfin bossé. Elle est passée d'un D à un B grâce à moi et surtout grâce à un bon coup de pied dans le cul. Nanméoh! :D Pédagogie, quand tu nous tiens.

Mais! Mais! Il y a eu beaucoup de positif aussi alors rapidement: 

- j'ai découvert un job difficile mais passionnant ce qui m'a donné encore plus envie de le pratiquer

- j'ai eu la chance de faire beaucoup de choses variées: enseigner, faire du soutien, créer des ressources, animer, m'occuper d'enfants avec différents types de handicap, encadrer un voyage scolaire, traduire, faire du secrétariat, corriger, m'occuper d'examens... bref le boulot d'un vrai prof!

- travailler dans l'est de Londres m'a ouverte sur d'autres cultures. J'avais très peur d'avoir des aprioris sur certains pays et finalement quand j'enseignais je ne faisais AUCUNE différence.

- des gamins qui donnent la niaque, des élèves qui se confient, avec qui j'ai beaucoup ri et parlé

- un job très cool, 12h/semaine (même si j'ai fait beaucoup plus) avec peu de responsabilités et une bonne paye non négligeable

- et surtout des collègues en or, qui étaient là pour m'écouter, pour parler, qui me comprenaient. Et ça, ça va vraiment me manquer. 

Don là j'étais un peu triste quand j'ai acheté mes cartes de remerciement que je distribuerai aux profs vendredi. Donc dans moins d'une semaine, mon expérience de FLA va s'achever mais je reste sur Londres jusqu'à mi-juillet en essayant de me trouver un job sur place. Mon mentor m'a parlé de voisin à sa soeur qui aurait peut-être besoin d'une nanny à Richmond! Donc affaire à suivre!

Bilan de la semaine!

Tout ça pour vous dire que le temps est passé à la vitesse de la lumière (déjà qu'il passe incroyablement vite cette année, c'est affolant. J'avais l'impression que c'était la semaine dernière que mes parents me rendaient visite pour la dernière fois alors que ça fait déjà 6 mois). Et puis finalement je ne suis point mourrue après un concert de la mort qui tue, ce qui me permet de vous faire un résumé des épisodes précédents: 

Dimanche 22: 

Après l'anniversaire d'une de mes amies assistantes - qui s'est soldé par une nuit blanche à Boston Manor à écouter de la musique irlandaise avec le colocataire non moins irlandais qu'ivre - quelques assistants et moi sommes partis remplir notre devoir de citoyen en allant voter aux présidentielles à South Kensington. Le lycée CDG n'étant pas d'une grande beauté, le quartier est toute fois absolument magnifique. Heureusement il faisait beau et nous avons pu parler politique avec un autre expatrié en faisant la queue pendant deux heures sous le soleil. Puis après avoir voté deux fois - parce que je suis quelqu'un d'extraordinaire - nous sommes allés manger un croissant chez Paul. - une consolation qui m'attendra toujours en France. 

Puis en rentrant chez moi pour aller dormir, j'ai vu le grand marathon juste dans ma rue!!! J'ai discuté avec des supportrices qui venaient soutenir leur sœur qui courrait pour une œuvre de charité contre la violence urbaine. J'ai appris ensuite que leur neveu était paralysé depuis une fusillade. Ça m'a fait beaucoup de peine et j'ai décidé de rester un peu et de soutenir moi aussi les participants. Il y avait beaucoup de personnes âgées, de gens qui ne sont pas de grands sportifs ainsi que beaucoup BEAUCOUP de gens déguisés pour leur cause! Ça m'a beaucoup surpris parce que je suis une grande fan du film Run Fatboy Run dans lequel Dennis (Simon Pegg) court le grand marathon de Londres et dans ce film ils présentent le marathon comme une activité que seuls de grands sportifs peuvent faire. Or j'ai vu beaucoup de personnes courir comme Dennis!!!

Lundi 23 et Mardi 24: 

Comme mentionné dans le message précédent, mon mentor a décidé de me donner des demi-classes à enseigner puis j'ai retrouvé mes parents à Greenwich ce qui a été très plaisant de les retrouver après quatre mois. 

Mardi, RAS à l'école si ce n'est que j'ai passé du temps à préparer mes cours et qu'un prof a tenté de me faire les yeux doux pour que je lui fasse une traduction de power point. Quand je lui ai dit que je devais absolument préparer mon cours sinon j'allais être dans le caca jeudi, il a fait la moue en me disant "ah mais ce que tu prépares ce n'est que pour toi..." ... HEIN??! Genre, le travail que je fais pour avancer les profs, toutes les ressources que je prépare, mes plans de cours, c'est pour mon plaisir perso??? Ça m'a vraiment énervé! D'accord je ne suis qu'une assistante mais mon travail ne consiste pas qu'à aller faire des photocopies et à traduire ses cours d'espagnol!

Le soir, j'ai retrouvé mes parents à Covent Garden et on s'est fait des cookies chez Ben! Miam! Puis on s'est baladé et on est retourné chez Wong Kei - la cantine chinoise pour manger un canard laqué et des nouilles pour presque rien. Ensuite on s'est à nouveau baladé de nuit dans les rues éclairées du quartier.

Mercredi 25: 

Journée off à l'école donc j'ai passé tout l'après-midi avec mes parents. Nous sommes allés au Tate Britain où j'ai adoré retrouver les œuvres que j'avais étudié l'année dernière en option Commentaire d'Image à la fac, notamment: 

Ophelia de Millais

Lys et Rose de John Singer Sargent

Bataille de Trafalgar de William Turner

Et j'ai découvert l'extraordinaire travail du photographe Don McCullin: 

Ensuite nous sommes allés manger dans un pub tenu par un irlandais très sympa et puis nous avons enchaîné sur le musée V&A où nous avons admiré le design de pays du monde entier. J'y retournerai pour voir l'expo British Design 1948-2012 qui semble très prometteuse. 

Jeudi 26: 

J'ai pris une demi-classe du bottom set de mon mentor et je peux vous dire qu'ils n'ont été qu'un tas de petits ingrats. J'ai passé une heure horrible à leur dire de se taire, ils n'écoutaient rien, certains se levaient sans autorisation et allaient au toilettes comme si de rien n'était, ils s'échangeaient des commentaires racistes "pour rire", j'en ai eu un qui ne bossait pas et qui passait son temps à glousser comme une dinde. Je me suis énervée, j'ai voulu en virer un qui a refusé de bouger ses fesses en répétant "oh miss 'low it 'low it! but why?? but why?? but why???" J'ai dû quitter ma salle pendant que je les entendais pouffer de rire et mon mentor est venu pousser une gueulante et a dégagé l'élève en question. La prochaine fois, je serai moins coulante et je virai tout de suite les petits cons. La suite du cours s'est très bien passée et ils ont bien aimé Grand Corps Malade. Tant pis pour l'autre abruti qui aura raté ça. 

Le soir j'ai retrouvé mes parents à Greenwich et on est allé au pub manger britannique.

Vendredi 27: 

Là encore j'ai pris un demi-groupe mais du top-set de mon mentor cette fois-ci et j'ai fait le même cours que la veille et là ça s'est SUPER bien passé!!! Toute la différence entre des branleurs et des élèves intéressés! Ils ont ADORE Grand Corps Malade et sont même restés pendant la récré pour écouter sa chanson. Ils ont bien fait les exercices que je leur avais donné. J'ai eu trois élèves qui bavardaient un peu trop alors je les ai séparé, au début du prochain cours je leur expliquerai que s'ils veulent s'asseoir à côté ils devront participer plus que ça.

L'aprèm, j'ai revu pour la dernière fois mes parents et nous sommes allés manger du côté de Green Park dans un super vieux restaurant italien qui avait l'air d'être une ancienne boutique chinoise. Nous avons traîné du côté de Floris, le parfumeur de la reine et nous nous sommes baladés dans la rue des tailleurs royaux. Nous avons remonté Regent Street et Oxford Street puis ma mère a voulu voir comment était Primark et nous sommes repartis après 5min passées dans le magasin! haha! Le soir, nous avons mangé au Mango Room, un restaurant des caraïbes où nous avons mangé des plats succulents sur de la musique reggae entourés de Jamaïcains dans une ambiance très décontractée. J'y retournerai pour sûr! J'ai dit au revoir à mes petits parents après leur avoir montré Camden et puis je me suis écroulée sur mon lit.

Samedi 28: 

Le soir j'ai retrouvé mes amis au 55, le bar à cocktail où nous avons bu un Cuba Libre pendant l'happy hour. Puis nous sommes partis à Kentish Town voir le concert de Miles Kane! A l'entrée je me suis aperçue que j'avais payé une place assise en balcon alors que mes amis avaient un ticket pour la fosse! La femme à l'entrée a refusé de me laisser descendre sous prétexte qu'il y avait un nombre défini de places en haut et en bas. J'étais vraiment dégoûtée mais j'ai vu des gens s'infiltrer dans la fosse et... j'ai fait pareil en profitant que la femme regardait ailleurs! Une vraie rebelle! J'ai assisté à un super concert, nous avons tous dansé et chanté sur ses chansons et le temps est passé comme un éclair. Après ça, nous sommes retournés à Camden pour danser sur des bandes originales de films au Monarch. Le retour en bus a été assez pénible parce qu'il pleuvait vraiment très fort, pire qu'en Écosse! 

Bref, la semaine prochaine, il y a encore un anniversaire qui va se fêter sur deux jours et dimanche il va falloir encore voter!

kindda overwhelmed

Bon les amis, c'est un peu la crise de conscience. 

Après avoir patienté environ un mois pour avoir enfin une lettre de référence et avoir vérifié qu'il y avait encore des places dans les universités britanniques que j'avais choisies il y a environ une semaine, je peux vous annoncer que je ne serai pas à Glasgow l'année prochaine. Ils ont fermé les candidatures à l'université quelques jours avant que je puisse payer en ligne. Voilà, voilà... alors je peux vous dire que je suis déçue, que j'en veux à une certaine personne mais surtout je m'en veux à moi-même. C'est que j'aurais VRAIMENT aimé être enfin à Glasgow. Je pense que si j'ai un peu fait traîner ma candidature c'était surtout parce que je me plaisais tellement à Londres que j'avais l'impression que jamais je n'allais la quitter... l'illusion de la cage dorée... Mais pas de panique, il me reste à attendre la décision de l'université d’Édimbourg, de Strathclyde (à Glasgow mais je suis très sceptique qu'ils me prennent, sachant qu'ils attendent des gens ayant séjourné au moins 3 mois en Espagne dans leur cours et j'ai très peur que mon espagnol ne les impressionne guère) et si jamais ça ne marche pas, il me reste Goldsmith à Londres. Et si JAMAIS au grand JAMAIS rien de tout ça ne marche, je peux tenter un master FLE/PGCE à Paris avec la sécurité de pouvoir travailler dans au moins deux pays + Commonwealth. Mais bon, si quelqu'un sur ce blog pouvait brûler un cierge pour que j'aille à Édimbourg, ce serait vraiment chouette! :'(

Sur une note plus légère, j'ai PEUT-ÊTRE trouvé un job pour cet été à Londres dans un cadre magnifique. Dans un tea-room terriblement anglais, une serveuse française s'en va d'ici mi-mai et aurait besoin d'être remplacée. Je me suis tout de suite portée volontaire. Il faut que j'en reparle avec la patronne, que je lui donne mon CV et ma lettre de motivation (que j'ai déjà faites) et après je croise très fort les doigts. Parce que ce tea-room est vraiment trop parfait et qu'en plus MOI, MOI AU MOINS je sais faire de vrais scones anglais et que je connais la plupart des thés. 

Sinon tout le monde se croit en été c'est merveilleux. Il fait 20°C et on se ballade en t-shirt et tongs. J'ai revu Céline qui m'avait beaucoup manqué ces derniers mois et ça a donc été très agréable de passer un peu de temps avec elle ainsi que son amie Vera dans Londres! A quand la prochaine, les matchen? :)

J'ai acheté un petit ballon de rugby en mousse (£2 chez Tesco yooohoo) hier et avec la bande de copains assistants-assistés et quelques anglais fort sympathiques, nous avons piqueniqué dans le parc de St James et puis nous avons joué au rugby tout l'après-midi (en beaucoup moins violent tout de même... même si j'ai fini par péter les lunettes de soleil de Ghis...oops).  Puis nous sommes allés au Walkabout à Shepherd's Bush, connu pour être un repère de néo-zélandais et d'australiens où nous avons dansé jusqu'à la fermeture.

Et dans un tout autre registre, j'ai testé une application pour voir la distance parcourue dans le monde à travers mes voyages et après avoir coché les cases de pas mal de villes, voici mon résultat: 

 J'ai visité 12% du monde! A 23 ans, je trouve ça tout simplement énorme! Il ne me reste plus que 88% pour les prochaines années restantes! :)

DEGOÛTEE!

Dégoûtée pour deux choses: 

- du match des 6 nations France vs Angleterre  qui s'est soldé par la victoire des anglais 24 à 22 donc non, la France ne gagnera pas et ne sera que 3ème de cette compétition même si elle gagne face au Pays de Galles. Mais pas tellement une déception quand regardé sur écran géant avec des amis autour d'une table en terrasse abritée sous un soleil printanier.

- après avoir attendu pendant quinze jours ma lettre de référence pour mon dossier PGDE et avoir fait des pieds et des mains pour appeler le site du GTTR, et bien je dois carrément changer de referee! Je ne vais pas développer le pourquoi du comment de la chose mais à cause d'une adresse mail qui ne marche pas, j'ai dû tout changer et maintenant je croise les doigts pour que je puisse enfin recevoir ma référence de mon mentor cette fois-ci et envoyer mon dossier en ligne.

Bon, je me lamente mais en fait j'ai passé un excellent weekend en compagnie d'Edith et des enfants ous un grand soleil. Ils ont été adorables comme toujours et m'ont sorti un gâteau au chocolat pour mon anniversaire! On a beaucoup parlé, surtout avec Louise et je lui ai donné des conseils pour ses GCSE qu'elle commence à préparer. On a regardé à la télé les compétitions d'athlétisme d'Istanbul et on a repéré quelques participants pour les jeux olympiques. On a tous supporté le français qui a gagné la course du 600m et quelques anglais pour le saut en hauteur. (On a eu beaucoup de mal de s'empêcher de rire quand une des participantes a sauté un mètre trop tôt et s'est mangé la barre métallique en retombant à côté du tapis... oui je sais c'est mal mais c'était plus fort que nous!)

Après avoir fait du shopping et mangé une glace, j'ai du me séparer d'eux trois (en espérant les revoir très très bientôt) pour aller voir le match de rugby à Camden. La terrasse était parfaite et je me suis beaucoup amusée avec mes amis même si la France a perdu. On a marché un petit peu à Camden puis on est allé au jazz bar directement à Covent Garden pour se manger un burger en musique. On commence doucement à se lasser des mêmes musiques mais l'ambiance est toujours là! 

La semaine prochaine c'est Saint Patrick et match de rugby: France vs Pays de Galles! Le soleil donne envie de se prélasser dans l'herbe du parc St James avec un bon bouquin. Peut-être que demain, j'irai faire un tour.




Pardon du ton alarmiste que laissait supposer cet article mais j'étais vraiment en pétard pour une succession de petites mauvaises surprises comme ça.