Rentrée au bercail

Voilà, je suis rentrée depuis samedi soir où on a fait péter la bouteille de champagne bière locale chez Mr P. pour sa house warming party dans son mini château façon Barnaby de la banlieue londonienne. On s'est échangé les cadeaux à savoir: des chocolats, un sauciflard et une boite de pâté de lapin contre un ancien smartphone qui ne marche pas (enfin il me sert de réveil quoi) et un livre des perles du GCSE.

La rentrée des profs-étudiants à l'université s'est passée en douceur, on était tous très content de se retrouver quoique légèrement dissipé en cours sur le behaviour management. C'était un peu étrange de se retrouver comme élève après s'être mis dans la peau d'un prof. Ensuite j'ai sué à grosses goûtes lorsque nous avons eu un CM dans l'immense hall de l'université où ma tutrice a donné cours sur mon sujet d'assignment que je venais tout juste de rendre. Certains PG ont arrêté du coup les amphis semblent vite beaucoup plus vides.

J'ai vu toute fois la lumière au bout d'un long tunnel avec Student Finance. Après des milliers d'emails, des centaines d'heures passées sur leur site internet à remplir des formulaires, à les appeler au téléphone, à harceler le monsieur de la bourse et ma tutrice (et même la chef du PGCE qui passait dans le couloir est venue me donner un coup de main). Après avoir parlé à une bonne dizaine de personnes du call center de SF qui m'ont tous raconté des histoires différentes, après avoir supplié, menacé, pleuré, je vais enfin avoir droit à une bourse d'étude et donc ne plus devoir vendre mes organes sur internet.

Je prévois donc de rendre hommage à ma tutrice qui a force de persévérance a réussir à obtenir un avis favorable. C'est qu'ici en GB, on embète les étrangers qui ont séjourné moins de 3 ans en Grande-Bretagne. Pour avoir un contrat téléphone, ouvrir un compte bancaire, s'enregistrer aux listes électorales, obtenir une bourse ou une aide financière (emprunt etc) voire même un dossier médical, c'est la croix et la bannière. Pourquoi? Très souvent cela semble être un problème de fiabilité: serai-je capable de payer chaque mois mon contrat téléphonique? Ai-je déjà eu des aides en France qui me rendraient suffisamment riche pour ne pas en avoir en GB? etc.

Il ne me reste plus qu'un an et demi pour en être débarrassée. En attendant, l'aventure m'appelle jeudi où je vais découvrir mon école. Je suis très impatiente de voir à quoi ça ressemble. Et vendredi, je fais une vidéo en Target Language pour aller motiver des élèves en français. Je kiffe ma semaine!

L'université britannique

Ca y est j'ai ma carte étudiante, ma clé USB, mon adresse mail et aujourd'hui je me suis inscrite à un syndicat de professeurs: le NUT!

Le NUT (national union of teachers) est gratuit pour les étudiants en PGCE et il n'y a aucune obligation de garder ce syndicat par la suite. C'est qu'ici en Angleterre, les syndicats sont très différents de ceux en France, ils assurent une véritable protection en cas de pépin. Comme vous le savez, un prof peut très facilement avoir des ennuis avec des parents d'élèves ou même la direction de l'école sans aucune raison valable. Le syndicat est là pour soutenir et venir en aide au professeur. C'est pourquoi il est vraiment suicidaire d'enseigner sans syndicat pour faire pression derrière. 

Le syndicat est beaucoup moins politisé qu'en France et même s'il est là pour défendre les droits des professeurs et des élèves (rappelez vous les grosses manif étudiantes, le NUT était là), au final le syndicat est plus efficace à petite échelle. 

Un type est donc venu nous en parler pendant une heure en plein amphi et il nous a filé à chacun un sac (ouais je me vois trop bien aller à l'école avec un sac NUT quoi), un agenda et un calendrier universitaire. 

Normal vous me direz. 

Ensuite nous avons eu un cours sur "teaching 'n' learning": peut on enseigner sans apprendre? Deux heures à parler du curriculum, de la liaison entre enseigner et apprendre aussi bien pour le prof que pour l'élève et de la pression à l'école (ou le mot en "P" d'après les profs). Deux heures de conférence à l'américaine avec des moments centrés sur le professeur, de vidéos d'exemples avec des élèves en primaire et aussi des moments de réflection où chacun pouvait y aller de son avis (chapeau au mec qui déclenche un débat avec près de 300 étudiants sans que ça parte en cacahuète et qui arrive à avoir le silence en deux secondes en ne faisant quasiment rien parce que d'après lui "interrompre c'est pousser les gens à bavarder encore plus" jaimeraisbienquilmexpliquecommentilfaitlemagicien). 

Un calme presque stalinien. aucune méthode forte ne fut utilisée

A la fin, tonnerre d'applaudissements de tous les PGCE présents pour le prof. 

Comme je disais: une journée normale quoi. 

Pour ma part, niveau administration il ne reste plus qu'à attendre le CRB check (=le casier judiciaire) pour demander ma bourse. Car il est probable que j'aie une bourse, tout ça grâce... à ma mention en licence! Eh oui! Donc aux petits malins qui vous diront que de toute façon la mention AB à la fac, c'est peau de zob, eh bien ça peut vous sauver une année de fac à l'étranger et vous éviter d'immenses dettes. Donc affaire à suivre!

Sinon demain ça fera exactement un an (365 jours) que je suis en Grande-Bretagne. Eh oui, il y a un an, je débarquais avec ma grosse valise hawaienne à Staines, toute fraiche et innocente, sachant à peine comment "top-upper" ma oyster card. Ca a bien changé depuis!

Le début des cours

Bon, on peut dire qu'aujourd'hui: 

• J'ai rencontré tous les PGCE toutes matières confondues de la fac et j'ai fait un high five avec environ une centaine de personnes parce que j'avais un sticker vert (rouge: un bisou, jaune: "a leg wriggle", bleu: une poignée de main, vert: tape m'en cinq!)

• J'ai galéré avec l'administration (ya pas à dire, je suis bien dans une université). Je crois qu'on a sucré la pause déjeuner du type qui s'est occupé de moi parce que quand il est arrivé dans la salle, il a dégagé tout son bureau d'un coup de main et il a été méga-sec avec moi. J'ai pas osé lui demander s'il passait une sale journée et cet enfoiré a "oublié" de me préciser que ma carte mettait 24H à être validée, donc je n'ai pas eu de pause ce matin et j'ai passé mon midi à faire la queue et à manger debout pour RIEN (mais pas grave je me suis fait pleins de nouveaux potos en attendant). Je remets ça demain! :/

• J'ai participé à un jeu de rôle en punjabi (oui vous avez bien lu) et je jouais le rôle d'une pomme de terre qui cherchait un acheteur. J'ai gardé ma photo de pomme de terre en souvenir. 

• J'ai ma photo avec les autres en train de bosser sur un projet de groupe dans la salle. Nous avons tous nos noms autour pour nous rappeler qui s'appelle comment. Je trouve l'idée vraiment géniale.

• Je connais plus de vingt usages possibles pour un trombonne en cours de créativité. 

J'ai encore pleins de trucs à faire, on m'a demandé d'ammener cinq objets pour demain et le plus drôle dans tout ça c'est que je ne sais pas encore pourquoi: j'amène des photos et mon ballon de rugby. Les cours en fac ici sont bien plus attractifs qu'en France. Je suis super motivée et j'adore aller en cours aussi bien pour découvrir les nouvelles conférences et bavarder avec les autres PGCE. Certains cours me font penser un peu à ce que j'avais apperçu en FLE sauf qu'ils sont beaucoup plus concrets et adaptés à la réalité de l'enseignement. Il me reste à choisir une spécialisation, à savoir: 

-Langage, Pouvoir, Identité et Plurilinguisme de l'Apprenant: pour tout savoir sur nos élèves, comment s'occuper des EAL (à savoir des élèves dont l'anglais n'est pas la 1ère langue), des handicappés etc

-Créativité: comment adapter les cours, les rendre plus attrayants et développer la personnalité des élèves 

-Communication et Relations: comment se comporter comme professeur, le langage du corps, comment s'adresser aux élèves, quelles valeurs défendre etc

-Evaluation: oui! il existe bien un cours spécialisé dans les notes! Que noter? A quel moment? Comment noter des handicappés? La prof a l'air fantastique.

-Equité et justice sociale: entre autre que faire avec des élèves gays, de milieux sociaux défavorisés etc. 

Pour l'instant je ne sais pas quoi choisir, tous ces cours ont l'air vraiment passionnants et utiles. Apparemment on va tous les aborter plus ou moins rapidement mais j'ai besoin d'une spécialité. Je penche très fortement pour le cours de communication parce que je pense que c'est le cours dont j'ai le plus besoin mais j'ai un mois pour me décider! 

1er jour de classe

Non seulement aujourd'hui était le retour du LUNDI à devoir se lever tôt, sale feignasse que suis, mais surtout c'était ma première journée en université britannique. J'ai rencontré pleins de gens venant principalement de Grande-Bretagne, d'Espagne, d'Allemagne et de France mais aussi d'Italie, de Chine, du Chili et de Taiwan. Je crois que nous sommes à peu près cinquante toutes langues confondues en PGCE. Nous sommes allés à la bibliothèque où nous avons vu un film assez perturbant réalisé comme une enquête policière sur l'un emprunt d'un livre (wtf??) puis nous avons eu du temps pour nous balader afin de nous familiariser avec le campus. Nous avons aussi fait un petit quizz sympa avec un prix à la clé (on pense que ce sera une cuillière) puis il a fallu nous occuper de la paperasse pour nos cartes étudiantes. Malheureusement, comme je n'ai pu envoyer mes documents qu'à la dernière minute, ma carte n'était pas encore prête. Je me retrouve donc sans multipass jusqu'à demain (je viens quand même de recevoir un mail de la fac disant que ce soir ils avaient enfin validé mes documents). Je croise juste les doigts pour que quelqu'un m'ouvre la porte de l'amphi demain matin. :/

Ensuite, nous avons passé l'après-midi à faire des petites activités façon "blind date" pour mieux nous connaître. A la fin, il fallait dire le plus d'informations possible sur chaque personne. Apparemment j'ai été repérée comme "la grande bavarde" parce que j'étais une de celles dont la plupart avait l'air de se souvenir le mieux (je ne sais pas si c'est la grande classe ou si je devrais apprendre à la boucler de temps en temps). Nous avons crée des posters avec des règles de vie, pour cela j'ai travaillé en groupe avec une allemande, un espagnol et une anglaise fort sympathiques.

J'ai vraiment aimé cette première journée, tout le monde était adorable et ça m'a fortement rappelé l'Auberge Espagnole avec toute cette diversité culturelle. J'ai donc hâte de commencer les vrais cours demain. J'ai aussi un peu peur parce que tout le monde nous met en garde que cette année va être difficile et émotionnellement riche en bondissements façon roller coaster. Mais chaque chose en son temps et j'ai 49 personnes pour me soutenir moralement autour de moi. 

enfin si quand même...

Back in the picture!

Prepare for trouble

And make it double

Ici même les policiers sont trop "kikoololc'estlesJO"

Back in London depuis mercredi les amis!

Alors tout d'abord j'ai pris l'eurostar depuis Paris avec des français qui, de par leur grande naiveté, m'ont fait mourir de rire dans la gare de St Pancras, je vous fais un petit top7 des meilleures phrases dites:

"hééé Bernard! Bernard! On mange ici ya du épinard spanish, du chicken poulet et du Salomon! Oué en fait bof, ya a bouffer dans l'eurostar hein?" 

"Ya un village ici ca s'écrit Woolwich mais ça se prononce Woolite" 

"Mais qu'il est bête! Il est bête mon mari!" 

"Boxing day c'est un banque oliday, c'est en plein ete, c'est un weekend férié et personne ne sait pourquoi" 

"Moi, j'prend le train et j'me casse!" 

"Ya des grands supermarchés ici et aussi des petits... comme en France en fait..." 

"Ya 50 ans l'anglaise typique c'était Gretchen quoi, maintenant tout le monde fait du sport"

Depuis mercredi j'ai squatté chez des amis en NQT qui habitent juste à côté de la fac où j'ai passé avant-hier mon brevet en anglais. Pas de grande surprise, on verra les résultats la semaine prochaine! En attendant, GRANDE NOUVELLE: 


*roulements de tambour*

J'ai un logement!! Je n'ai encore rien payé mais j'ai les clés! J'habite à 2min de l'université et de la gare en colocation dans une maison avec un couple britannique. Je n'ai pas encore rencontré la fille mais le type était vraiment cool. :)

Cotton flower

C'est d'une petite chambre près de Paris que j'écris cet article. Je suis de retour en France mais pour un temps très court. Long story short, mon expérience d'aupair s'est aussi bien achevée qu'elle a commencé.  Ben, le petit garçon dont je me suis occupée va beaucoup me manquer et s'est sur un au revoir très émouvant que je suis partie - avec toute fois la promesse que je reviendrai très bientôt. 

"Of course I will miss you. You're so silly."

"Do you realise I'm leaving on monday?" 

"Yeah but I will keep you at home for ever and ever. Until I go to heaven. Because I love you."

Cette année a été une année déterminante dans ma vie, elle m'a profondément changée, m'a ouvert l'esprit et m'a fait rencontrer d'incroyables personnes. J'ai ma propre famille anglaise même si nous ne sommes pas liés par le sang. Je me suis fait une troupe d'amis un peu folle, j'ai dansé, j'ai bu, j'ai découvert des cultures si différentes, j'ai dégusté de nouvelles saveurs. Plus important encore, je suis devenue indépendante, je me suis surpassée, j'ai affronté des peurs, je me suis découvert de nouveaux talents et surtout: j'ai aimé comme jamais je n'ai aimé. 

J'ai participé aux jeux olympiques, j'ai vu la flamme sur la Tamise et c'est peut-être la dernière fois que je la verrai de ma vie. La course de cyclisme s'est passée dans ma rue et j'ai assisté au concert de cloture avec le dernier concert de Blur à Hyde Park. J'ai vu l'exposition British Design à V&A avec entre autre le portrait photo du couronnement de la reine, le costume de David Bowie et les tshirts des Sex Pistols. Je suis partie sur un coup de tête à Oxford pour la journée. J'ai visité les studios WB à Watford et c'est peut-être idiot à dire mais j'ai pleuré parce qu'Harry Potter était toute mon adolescence.

Et puis j'ai eu une chance folle. L'université où j'ai passé un entretien PGCE m'a acceptée à condition que je refasse un test en anglais pour cause de non équivalence avec leur GCSE. J'ai donc le brevet en anglais à repasser... Je repars dans une semaine à Londres pour tout recommencer: trouver un logement, refaire des papiers, un CRB check, peut-être même changer de numéro (vu que mon t-mobile a pas mal morflé et que le forfait ne me convient plus). Je devrai reprendre une année d'études, me réhabituer à travailler, faire attention aux dépenses et ne plus tellement sortir. 

En attendant, je me réhabitue doucement à la vie parisienne: la mentalité des gens pressés, les ouech-ouech qui alpaguent dans la rue et qui sifflent les filles en jupe et même la langue. C'est dingue comme presque un an à l'étranger peut perturber. J'ai découvert que j'avais enfin 12 points sur mon permis mais que je ne savais plus conduire, j'ai redécouvert comment regarder en traversant la rue, que les films doublés c'était de la merdasse, que le choix des émissions à la télé française était nul, que les fringues étaient affreusement chères (mais où est donc Primark????) mais que la bouffe y était drôlement variée. Mon chat n'a pas eu l'air de voir que j'étais partie mais la famille et les copains sont toujours là et c'est ça le principal. 

La flamme olympique

Epreuve de cyclisme hommes devant chez moi!!

Christ Church, Oxford

WB Studios, Watford

Notre dernière représentation, Two Brewers, Covent Garden

Concert de Blur à Hyde Park

La guerre des landlords

Bon, ça fait à peu près une semaine que c'est la guerre avec les mecs de l'agence par lesquels j'ai eu le logement. La semaine dernière, mes colocs et moi (tandis que j'étais en Irlande) avons reçu un mail très insultant de la part d'un des landlords qui est venu faire une inspection surprise de l'appart'. 

"Dear All,

Following an inspection of your flat this morning, I am appalled by the state of the communal areas, namely the lounge and the area to the bottom of the stairs.  The communal area is a shared facility, and it is incumbent on you to respect your flat mates by doing your bit to keep the communal areas clean and tidy.  The odd thing here and there is fine, but the state of the place I couldn’t work out whether this was someones stuff or if the place had been robbed! [...]
Please accept this email as 7 days notice that we will have people in to clear the communal areas entirely.  We are not here to clean up after you, have some self respect and sort it out yourselves..." 

Et là aujourd'hui nous avons tous reçu un mail intitulé "Anti Social Behaviour" (suivi de notre adresse postale) à 17h (jeudi 19 avril):

D'accord, oui c'est vrai que certains de mes colocs sont crades et qu'une d'entre eux donne des bouts de pain à manger aux pigeons. MAIS:

- la femme de ménage vient quand ça l'arrange et on ne voit jamais la différence après qu'elle soit venue (tout ça pour qu'en plus je me rende compte qu'elle utilisait MES produits de nettoyages, elle m'a encore chouré une éponge que j'avais laissé sur le rebord de l'évier hier)
- il y a toujours eu un énorme bazar (et ce bien avant que j'emménage) en bas des escaliers et jusqu'à présent aucun des landlords n'a été choqué de le voir pendant qu'ils faisaient visiter.
- Nous sommes tous des adultes et c'est affreusement mal élevé de nous envoyer un mail pour nous dire que nous sommes qu'un tas de gros crados sans aucun respect pour nous-même.
- Une des machines à laver est en panne, la douche de la baignoire est cassée, le détecteur de fumée ne marche plus, on a de temps en temps des coupures d'électricité et les câbles internet pendouillent lamentablement et dangereusement dans les escaliers... on les a prévenu de tout cela il y a bien longtemps et RIEN n'a été fait!
- un de nos voisins nous a espionné et a porté plainte au Borough sans même venir parler à ma coloc qui n'a certainement pas compris que de filer du pain à des pigeons était un comportement anti-social! Tu le savais toi?
- j'aimerais comprendre pourquoi ils nous envoient un courrier du Borough du 5 avril bien 15 jours après, ne nous laissant aucune chance de pouvoir nous justifier au rendez-vous (bien qu'ils soient mignons de nous soumettre un rendez-vous en fin de matinée pendant la semaine alors que TOUT LE MONDE BOSSE). Bref c'est n'importe quoi, j'en appelle aux armes avec mes colocs et on va leur répondre bien gentiment en citant nos contrats qu'ils ne répondent pas non plus aux exigences.

Bande de malotrus!

En attendant, la maison est beaucoup plus propre depuis quelques jours même si ce n'est pas vraiment ça... donc je dirais que c'est un mal pour un bien...

La fin des vacances

Les vacances sont terminées, et c'est avec la chanson d'Edith Piaf "Je ne veux pas travailler" que je suis partie à l'école ce matin. J'étais bien habillée, à l'heure et tout quand je me suis aperçue en arrivant près de mon école qu'il n'y avait AUCUN élève dans le bus. Je regarde ma montre, je n'étais pas en retard. Et ben, tu devineras jamais peuple, mais aujourd'hui c'était la GRANDE réunion des profs et il n'y avait donc pas cours! J'ai été exemptée de réunion et j'ai pu m'avancer sur des ressources de cours dans la salle des profs - toujours pas chauffée - pendant la matinée. Une matinée qui aurait pu être pire, mes collègues ont été surpris de me voir, pensant tous que je venais faire des heures sup' (lol) et j'ai même eu droit à une tasse de thé. Chouette!

Youhou, regardez-moi, je porte un soutien-gorge en dentelles avec un collier de perles, je suis trop parisienne! D'ailleurs, je te rassure, lecteur assidu, même si dans la chanson, il est dit "Puis je FUUUMEUH", je ne me suis pas mise au tabac, mes amis fumeurs outre-manche m'ont promis de me frapper s'ils me voyaient avec une cigarette au bec! C'est ça, l'amitié, la VRAIE! :')

C'est ce qu'on appellerait passer quelqu'un à tabac!

hahaha

haha

ha

...

Sans transition, j'ai reçu mes petits bulletins de vote ainsi qu'un papier du lieu où je pourrai voter. Je serai au lycée Charles de Gaulle le 22 avril!  Pour ma part, il a été prévu que j'aille au pub avec d'autres électeurs pour nous donner un peu de courage!

12 days

Voilà, ça fait douze jours que je suis à Londres et je dois vous avouer que j'ai encore du mal à réaliser que je suis à l'étranger. Tout d'abord parce que c'est vrai que je traîne pas mal avec des francophones (même si j'essaie de parler anglais avec Louise et Emile et avec les gens en dehors de la famille), et aussi parce que le temps passe super vite. Donc pardon petit internaute si tu n'as pas beaucoup de nouvelles régulièrement, je fais ce que je peux.

Petit bilan de ces derniers jours:

Jeudi: après avoir ouvert mon compte en banque, j'ai rejoint des assistants (Ghislain et Axelle) et on s'est retrouvés dans un vieux pub appelé The Cock (on voulait aller au The Winner mais c'était trop cher et il y avait trop de monde...donc on a pris un nom moins glorieux mais le pub est tout aussi classe). On a pas mal papoté et puis Ghislain m'a présenté son ami londonien: Ben et son petit-ami et on a passé le reste de la soirée à Soho, le quartier gay, à manger une glace (donc si vous voulez tout savoir, c'est resté très soft à Soho, bande de petits pervers).

Vendredi: j'ai gardé les enfants après les cours mais je me suis aperçue que sans faire exprès, Emile m'avait enfermée dans la maison! Impossible de sortir! J'en ai profité pour faire un peu de nettoyage et des crêpes pour tout le monde le soir. Je crois que ça a bien fait plaisir. En suite on a regardé Burke & Hare depuis mon ordinateur branché sur la télé et les enfants ont bien ri (même à la scène un peu olé olé, ça s'est très bien passé ouf!).

Samedi: J'ai reçu ma carte bancaire (verte avec le logo des JO, la grande classe quoi)! Puis on a tous aidé Edith à faire des courses à Asda et on est allés à Home Base acheter des sacs de terreau pour refaire son jardin. Emile n'était pas de très bonne humeur ce jour-là alors pour rire, j'ai pris la pelle et le râteau tout neufs et je lui ai dit que c'était pour l'enterrer dans le jardin s'il continuait à faire du boudin. (oui je reste quelqu'un de très humain dans mes temps libres :D)

Je devais retrouver d'autres assistants à Oxford Circus le soir. J'ai rejoint ces derniers au Blue Posts, un vieux pub dans une petite ruelle près du Liberty (boutique cotoyée par Bill Nighy il parait). J'ai rejoint Ghis que je connaissais déjà et fait la connaissance de: Mamsey, Lucie, Nicolas et Sylvain qui étaient tous adorables. On s'est tout de suite très bien entendus et on a passé une soirée vraiment sympa entre Oxford Circus et Leicester Square! On s'est aperçu, notamment, qu'à la boutique M&M's de Leicester Square, il n'y a AUCUN paquet de M&M's. Je suis rentrée à la maison morte de fatigue et je me suis écroulée sur le lit encore habillée, maquillée et lentillée. (même pô mal aux yeux)

Dimanche: J'ai pu récupérer quelques heures de sommeil le matin et vers les 16h je suis allée voir Caroline, une autre assistante de Newham. Entre East Enders, on s'est tout de suite comprises et on a passé l'aprèm à siroter un chocolat chaud et à grignoter un muffin à la carotte assez étrangement bon dans un coffee shop à Covent Garden. On a cassé du sucre sur le dos des landlords (tous des pourris!) puis on a rejoint ensuite Axelle et Ghis (encore lui! je ne peux plus me passer de lui! :P) et on a mangé dans le meilleur pub du monde: The Two Brewers où il y avait soirée jazz.
Que les amateurs de jazz me fassent signe car moi qui je ne suis pas une grande adepte, j'ai vraiment passé un super moment!
Tous les dimanches, il y a un groupe qui se présente et qui invite des habitués un peu chanteurs à leurs heures perdues à chanter certaines chansons. C'était très convivial, le groupe nous a tout de suite adopté comme les French fans et après avoir rapidement discuté avec un des chanteurs, j'en suis sortie avec un numéro de téléphone :D (n'imaginez rien là dedans, c'est seulement pour savoir quand il revient chanter même si j'avoue qu'après coup je me suis aperçue qu'il avait peut-être pris ma question comme une tentative de drague assez désolante..). Je crois qu'on va souvent revenir parce que l'ambiance était super.

Lundi: Hier, j'ai fait un peu de ménage et préparé à manger avec les restes de la ratatouille et le super crumble à la pomme que Louise avait fait pour son cours de cuisine à l'école (je lui avais fait les yeux doux la veille pour en avoir une part de côté). J'ai regardé un bout de Master Chef dans lequel j'ai retrouvé mes écossais de la télé préférés: Justin et Colin (les decoboys!) qui participaient! J'ai pu constater qu'ils ne sont pas du tout gays au naturel (pas comme dans les émissions précédentes) et que ce ne sont pas de grands chefs cuistots. Mais bon, c'était bien drôle quand même de les voir galérer à faire un hamburger en temps limité.

Après manger, j'ai rejoint les assistants à Camden Town via overground et on est allés fêter le nouvel appartement de Ghislain dans le sud est de Londres et celui d'Axelle à Camden. On a croisé assez brièvement d'autres assistantes: Sabine (assistante depuis un an maintenant qui nous a parlé de son expérience passée) ainsi que Marine et Marine, deux nouvelles assistantes à Harrow. On a continué à fêter ça en petit comité avec Nico, Mamsey, Lucie, Axelle et Ghis. On s'est bien marrés et on est rentrés juste ce qu'il faut pour ne pas rater l'overground/tube/bus.
Message spécial à ma môman: contrairement ce que pourrait laisser croire cette photo, je ne bois pas comme une outre à pisse. Je reste très raisonnable avec la boisson, voulant passer une bonne soirée sans me transformer en l'incroyable Hulk.

Pour conclure ces douze derniers jours:

- sans me la péter, je commence à être une pro du tube/overground, je peux prendre le bus de nuit et il ne craint pas tant que ça
- on m'avait décrit Londres comme une ville très violente et moi qui suis sortie plusieurs fois cette semaine, je n'ai rien remarqué de bizarre (moins qu'à Paris)
- peut-être le plus important: il faut savoir mettre ses préjugés et ses idées toutes faites au placard pour être accepté par le plus grand nombre de personnes. La société britannique est beaucoup plus tolérante qu'en France et il faut savoir être agréable avec tous.
- j'ai toujours du mal avec le sens de la circulation donc je dois toujours faire super attention en tant que piéton souvent dans la lune.
- l'argent semble partir très vite, je fais donc des économies comme je peux (shopping chez Asda avec Edith, faire un repas des restes du frigo, repérer les deals au pub, prendre le tube après 9h etc)
- j'ai encore des problèmes avec les serrures (à l'envers chez eux) mais ça vient petit à petit
- douze jours sans nouvelle de mon ami Bru, ça fait drôle (if ye read that Bru, ye'd better send me a message, ye bloody bone-eggit!! where the hell are ye?)
- douze jours sans mon chat, sans mes parents, sans mes potos de Paris ça fait bizarre aussi (j'ai eu ma Moumoune au téléphone et au son de ses ronrons, je devine que tout va bien)
- douze jours chez Edith avec Louise et Emile, ça passe super vite!

A long journey and a tiring day

Que des choses à te raconter, ami blogueur! Te plains pas, à cause de toi, je loupe une série de décoration sur la BBC en ce moment même.

Comme tu t'en es douté, je suis partie hier m'installer à Londres. J'ai emmené ma valise, mon sac de couchage, mon sac d'ordinateur et mon sac à dos jusqu'à Staines qui se trouve être à côté d'Heathrow. Le voyage en eurostar s'est bien passé, j'ai tapé la discut' avec une mamie irlandaise qui a vécu dans pleins de pays du monde et qui a décidé de finir sa vie à Nottinghill (pas dégueu la localisation). Puis étant toujours aussi sociable, j'ai discuté avec une jeune fille très sympa qui habite aussi à Londres et qui travaille dans un Hôtel 4*. Elle m'a donné sa carte à la fin au cas où j'aurais envie d'un thé avec une autre expat'. Par la suite, j'ai trouvé des gros bras chez un anglais qui m'a aidé à porter ma valise dans les escaliers à Hatton Cross. Trop aimable et vraiment trop chou quand il m'a dit que la prochaine fois, il faudrait que je rajoute quelques kgs pour que ça soit considérablement lourd.

J'ai ensuite rencontré Pat' qui m'a très gentiment invitée chez elle et qui est vraiment adorable, facile à vivre et j'adore parler avec elle. On a regardé une émission de charities qui aide des familles dans le besoin à leur construire une maison. Sortez vos mouchoirs en France si jamais ça sort. Avant d'aller dormir, j'ai reçu un message de mon mentor qui me donnait rendez-vous le lendemain à l'école.

***

Ce matin, je me suis réveillée très tôt pour m'habiller de façon élégante (tailleur et veste, attention les yeux), j'ai pris un thé et un pain au chocolat, croisé le fils de Pat' qui a l'air très gentil et Pat' m'a emmenée jusqu'à la gare pour que j'aille à la City. J'ai acheté l'indispensable AtoZ London (la carte complète de Inner London et pas seulement le "central London" pour les touristes), le Loot magazine (magazine de petites annonces recommandé par le booklet des FLA) pour me trouver un logement et chez T-mobile j'ai acheté une carte sim pay as you go pour aller dans le téléphone que j'ai reçu de Bru. Oh joie!
Puis le midi, je suis allée au Gherkin (le cornichon géant) manger avec William, lui aussi assistant de français mais dans le nord ouest de Londres. C'était très sympa de bavarder avec lui et puis après j'ai couru pour mon entretien avec l'école à Newham.

Alors comment décrire Newham?... Je dois dire que le mot qui me vient tout de suite en tête est: dépaysant. On m'avait prévenu que c'était différent et j'étais quand même loin de m'imaginer. Pour vous décrire le coin, c'est sans les petites maisons victoriennes, une ville sortie tout droit d'Inde. Les commerces, les gens, la façon de circuler, les petits vieux assis sur les bancs qui commentent les gens. L'Inde.
Attention, je ne dis pas que ça me déplait, simplement que ça me change. J'ai discuté avec un type né à Newham et il a été d'accord quand j'ai dit que c'était un peu "le choc culturel". Puis il a bien fallu que je prenne le bus jusqu'à mon école, alors j'ai demandé à un jeune type qui ne savait pas trop quoi me répondre. Sur ce, un vieux monsieur le corrige et m'annonce une direction, tout de suite coupé par un autre qui affirme qu'il prend le même bus tous les jours et que c'est n'importe quoi. Au final, 5 personnes différentes m'ont aidée à trouver où mon école se situait. Alors là, j'avais envie de les embrasser tellement c'était adorable.

A l'école, je suis arrivée très en avance. J'étais un peu nerveuse, j'ai attendu à l'accueil pendant environ une heure. Puis il y a eu une simulation d'alerte incendie et j'ai pu voir tous les élèves sortir en même temps de l'école. Et ben 1800 élèves, ça en fait du peuple et c'est limite intimidant! Ils avaient l'air tous très mignons avec leurs uniformes, j'ai repéré quelques chavs' qui ne le mettaient pas correctement mais très minoritaires. Il y avait aussi des filles voilées et surtout des jeunes avec des turbans sikhs. Je trouve ça étonnant, venant de France, mais je pense que le choc culturel va très vite disparaitre.

Une fois la simulation terminée, j'ai pu rencontrer mon mentor. Moi qui m'attendais à un monsieur d'un certain âge un peu bedonnant, j'étais très surprise de tomber sur un jeune trentenaire! On a pu discuter, surtout logement, il m'a présenté la Head of Department et les différentes personnes qui y travaillent aussi et tous les profs de français avaient l'air très sympa. Au final, on se revoit lundi pour des papiers à compléter pour une ouverture de compte en banque (et peut-être même une pinte au pub!).

Ah et je ne t'ai pas dit la meilleure, peuple.
Dès que je me sens prête, mon travail d'assistant sera essentiellement d'assurer le cours ou une partie du cours du professeur en classe entière ou en demi-groupes avec MES documents. On est loin du travail de standardiste, de pionne ou de machine à répéter les 10 questions du GCSE.

Au retour, je suis passée par la gare de Waterloo où j'ai fraudé sans savoir et j'ai frôlé de justesse l'amende de £50 pour non titre de voyage valide. A Waterloo Station, les bornes des trains acceptent les oysters (et j'avais assez d'argent dessus) mais pas celles de Staines qui demandent un ticket de train de banlieue (le fameux ticket orange et jaune). Donc arrivée à la gare de Staines, je ne pouvais plus sortir de la gare et je me suis fait remonter les bretelles par un type qui avait un très fort accent cockney. Son jeune collègue a été plus gentil et il m'a demandé de payer une amende de £3 à la place en me disant de faire attention. Pour me consoler, à la sortie de la gare, des gens distribuaient des verres de collection de bière 1664 gratuitement. Ça me fera toujours une joli pinte à la maison.

La vie est pas belle, hein?
Je suis creved, demain je vois une maison potentielle à Greenwich, ça me fera au moins visiter le coin, puis je re-déménagerai chez Édith, une amie de Pat' qui habite à Harlesden (Queen's Park) avec son mari et ses deux enfants.

Alors pour ceux qui veulent mon nouveau numéro de téléphone anglais, on peut s'arranger mais seulement si on se connait. :P

Teachers prepare for school

Comme le montre cette photo (merci Oryu), je me prépare un peu au travail d'assistante. Je relis bien comme il faut le dossier des FLAs pour ne rien oublier (assurances, papiers à préparer etc) et j'essaie de bricoler quelques types d'activités qu'on peut faire en cours. J'ai même fait un site flash d'idées de cours. Mais j'attends qu'il soit un peu plus complet parce que pour l'instant, je ne suis pas satisfaite de moi.

Sinon oubliez ce que j'ai dit sur la CEAM (carte euro d'assurance maladie), elle ne sert à rien là-bas vu que le NHS prend le relais. Au pire vous pouvez prendre en complément la EHIC (European Health Insurance Card) qui donne droit à des traitements d'urgence en France ou dans un autre pays européen. La EHIC est valable à partir du moment qu'on paye le NHS et le registre est disponible dans toutes les postes.

Vous avez compris, les enfants?
J-5!!! Wooohoooooooooooo :O jaipeurohmondieujevaismourirmaisjesuisquandmemesuperexcitee

A History of Book Selling

Vendre ses livres d'université un 31 août c'est une très mauvaise idée. Non seulement je n'ai pas pu les vendre à un tarif correct (80 centimes pour 10 livres, quand on sait qu'un seul livre de FLE coûte 35€ chez W&H Smith...cherchez l'erreur) mais j'ai eu droit au pire des employés chez GJ (vous reconnaitrez le magasin).

Ce monsieur m'a fait une pile de mes bouquins sans vraiment les regarder et avec un grand sourire m'a dit qu'il n'en prenait aucun sous prétexte qu'ils n'étaient pas d'assez bonne qualité.... J'avais emballé tous les livres de papier bulle et j'avais fait exprès de pas les abîmer pendant l'année pour les revendre, et voilà que monsieur considère que ce n'est pas d'assez bonne qualité!

J'ai voulu contester que la dernière fois que j'étais venue, mes livres de même qualité avaient tous été pris, le type m'a regardé de son air bovin et m'a posé cette question magnifique: "Pourquoi revendre les mêmes livres alors???".... O_o gné? Parce que ce ne sont pas les même livres, bouffon?
Je dois avouer que la bêtise de certaines personnes me dépasse... *face palm*

J'étais tellement en colère que j'ai fini par carrément donner la plupart des livres à une œuvre de charité juste à côté. Au moins ils seront un peu plus utiles. Une seule employée a pu m'expliquer que les stocks de G. étaient plein à craquer et que c'était pour ça qu'ils refusaient les livres...Mais est-ce que ça valait la peine d'être si mesquin avec moi...? Heureusement, je garde les meilleurs livres et pour ceux que je n'ai pas pu revendre, je le ferai à l'université directement ou via amazon.

Pour me consoler, je me suis incrustée chez ma meilleure voisine de tous les temps (dont le papa fait très bien la cuisine) et après avoir arrosé les murs de sa cuisine d'hypocras artisanal et s'être rendus compte qu'il y avait un mégot dans la bouteille (glissé avant ouverture je précise, peut-être pour rajouter du goût beurk), nous nous sommes repus et avons ri jusqu'à tard. :')

A part ça, mon ami Bru m'offre bien un téléphone...c'est celui-ci:

mais c'est bien un faux! :D Et ceci pour duper d'éventuels mugglers. Apparemment certaines marques proposent des faux téléphones avec une fausse carte sim à £1 pour tromper les voleurs. Ces téléphones ne marchent pas et il suffit de dire que la batterie est morte. Sachant que la plupart des attaques se font très rapidement, les racketteurs n'ont pas le temps de vérifier qu'il s'agit bien d'un faux. La seule limite que je vois est bien sûr de ne pas retomber sur les même gens (imaginez un peu la scène) et de ne pas avoir son véritable téléphone à la main lorsque l'on est attaqué. Sinon oui c'est pas trop crédible...

Today like everyday

Hola les gens,

Le départ approche à grands pas et entre deux épisodes de Ouran Highschool Host Club je fais les dernières démarches (oui je me prends à rêver d'aller dans une école rose bonbon où il y a un club d'hôtes complètement barré).

La première grande nouvelle est que finalement je ne m'inscris plus à l'université puisque j'ai reçu jeudi dernier l'emploi du temps des Master1 et qu'il ne peut pas du tout convenir avec celui que j'aurai en Angleterre (avec les examens qui s'étaleront sur plusieurs semaines, les stages que je ne pourrai justifier et la semaine d'examens blancs au CAPES). J'en avais brièvement discuté avec une des profs qui m'avait avoué que tel que c'était parti, c'était voué à l'échec. Pas de faculté cette année, donc pas de statut étudiant à partir de janvier 2012. Me voilà bien feintée mais au moins je pourrai bien profiter de mon année d'assistante sans avoir à bosser un examen en plus.

La seconde grande nouvelle est qu'un de mes amis m'a très gentiment proposé un forfait téléphone avec un tactile anglais, 300 minutes d'appel, SMS à volonté et 100 minutes d'appel vers un pays de l'étranger pour seulement £15 chez T-mobile ! \o/ YAY Je dois encore voir avec lui pour être sûre et certaine que ça vaut bien le coup (oui même si ça part d'une excellente attention, je reste méfiante des offres téléphones un peu trop parfaites).

Je commence aussi à prévoir quelques viewings. Certains propriétaires de maisons ont un goût douteux pour la décoration qui me fait regretter l'époque bénie où je pouvais regarder les Déco'boys avec Justin et Colin, les décorateurs écossais les plus drôles et faussement gays que j'ai jamais vus ! Parce que voir la photo d'une chambre à la tapisserie en peau de zèbre et aux rideaux rouges étant décrite comme « High stylish », ça me fait bien rire, vilaine que je suis.

Et enfin dernière bonne nouvelle, en farfouillant dans ma chambre pour établir la liste des choses que j'emmène ou pas, j'ai retrouvé mon carnet de chants scouts !:D Si j'enlève le tiers de chansons un peu religieuses, il me reste une cinquantaine de chansons adaptables à tout âge que je connais presque par cœur ! Yay again !

Sinon comme mentionné plus haut, la liste des choses à emmener commence à s'allonger et je me surprends à me poser des questions hautement philosophiques:

Puis-je amener avec moi Jean-Claude, le bonzai (il est si petit et si mignon et il risque de mourir ici si je ne l'emmène pas) ?

Qu'est-ce que je dois prendre comme adaptateur : les petits individuels ou carrément une grande barre ?

Est-ce que je peux faire ma fayote et amener un cadeau pour les professeurs de ma future école (avec une étiquette bien en vue avec écrit « from the lovely french assistant »)?

Comment trouver les mots pour expliquer à Moumoune (mon chat) que je vais bientôt partir ? Hmm je m'égare.

Sur ce, je vous laisse, je dois aller m'habiller (oui bon ça va, il n'est que 19h après tout) pour aller au cinéma voir Submarine ! ;-)

Liste des trucs à faire en vrac

J-20 les amis!!!

Avant le départ:
billet de train eurostar
rassembler du matos éventuellement pour les cours

faire la liste des trucs à emmener dans la valise

photocopier papiers importants (et préparer PGCE)
appeler Pat' pour confirmer la date d'arrivée
poser quelques questions à l'école, demander un document plus officiel
acheter une grosse boite de lentilles de contact
cadeau Pat' et quelque chose pour les profs (boite de chocolats...)
faire la liste des annonces sur gumtree, easyrommate et spareroom

voir une dernière fois les copains :'(
acheter des chaussures (je suis en tongues depuis 3 mois)

Sur place avant le début des cours:
louer au ciel la bonté de Pat'
ouvrir compte bancaire chez Lloyds
logement pour l'année
abonnement téléphone (O2 pay as you go)
abonnement oyster card par mois
acheter des fringues convenables dites "smart but casual" (ai retrouvé une jupe, deux pantalons)
annuler le portable français depuis la France (papa et maman, aidez-moi!)
aller au consulat pour voter aux élections et s'inscrire sur les listes consulaires (merci Kenza)
faire un tour à the people supermarket pour y effectuer du bénévolat
croiser éventuellement Amaya, Malcolm, James, Rua, Luke et Steven déjà là-bas :)
ALLER AU DOCTOR WHO EXPERIENCE WOOOHOOOOOHOOOOOOOOO

Evil Secretary 1 - Mary 0

Il n'y a pas que dans Little Britain que les secrétaires ne sont pas sympathiques. Il y a aussi dans les universités et aujourd'hui j'ai réalisé que celles des mairies ne sont pas de loin les meilleures. Non seulement elles ne sont pas aimables pour un sou mais elles sont en plus de mauvaise foi.

Aujourd'hui j'ai essayé d'avoir ma procuration pour les prochaines élections valable un an et qui doit se faire en mairie ou au commissariat le plus proche. Déjà quand j'ai dit le mot "élection", la secrétaire m'a regardé avec des yeux ronds et a dit "mais c'est dans vaaachement longtemps!". (oui mais moi je m'en vais, je vais pas revenir juste pour tes beaux yeux...)

J'ai eu beau essayé de lui expliquer que c'était un papier valable un an, que c'était fait entre autre pour ne pas avoir à se déplacer sur place, elle n'a rien voulu savoir. Puis elle m'a dit que c'était impossible qu'on fasse une procuration en mairie. Là sonnette d'alarme, je lui explique qu' une amie l'a fait la veille, elle, à Paris. Et là, réponse d'une logique implacable: "ah mais c'est qu'ici c'est pô Paris!"....

Que peut-on répondre à ça? (je rappelle que je vis dans la banlieue parisienne au cas où vous auriez manqué les épisodes précédents)

"Why are you doing this?"
"Because I'm bored, it's funny and I hate you. There you are. The holy trinity of why." (The Thick of It)

La suite des aventures en commissariat (en espérant ne faire que passer :D)!
Ou carrément au Consulat à Londres en fait...

Des questions un peu personnelles

J'ai enfin pu envoyer mon certificat médical et mon casier judiciaire à l'école. J'ai donc pu prouver que je n'étais ni une criminelle ni une folle furieuse pour commencer à enseigner. \o/ Et pour vous montrer que ce que je dis est vrai, voici à droite une photo très récente en illustration. (c'est une arme factice pour ceux qui en douteraient ^^)

Sinon je suis très étonnée de certaines questions posées comme la taille et le poids. Je ne vois pas en quoi être petite et grosse ou grande et maigre m'empêcherait d'être une bonne enseignante? (à moins évidemment que je ne puisse pas passer par la porte mais ça ne risque pas...). On m'a dit que ce genre de question aux entretiens est quelque chose de très anglo-saxon que nous français avons du mal à saisir. Il m'a toujours semblé que demander le poids de quelqu'un est quelque chose de choquant et très personnel.

Mais cela ne s'arrête pas toujours là. En décembre dernier j'ai rendu visite à un ami en Écosse qui venait de recevoir un entretien d'embauche à Glasgow et joint à la lettre, il y avait un formulaire dans lequel il fallait remplir:

-les origines: êtes vous d'origine: irlandaise, écossaise, anglaise, galloise, d’Europe de l'est ou autre? (wow alors qu'on m'a toujours dit que le Royaume-Uni était un seul et même pays d'où l'adjectif "uni"...et pourquoi "Europe de l'est" est-elle aussi mentionnée tout d'un coup?)
-toute sorte de handicap
-le statut matrimonial, les enfants à charge (c'est interdit de demander ça en France) et ce qui m'a le plus choqué: les préférences sexuelles avec à cocher: hétérosexuel, homosexuel, bisexuel ou travesti.

Quand j'ai vu ça, mes instincts révolutionnaires de 1789 ont aussi tôt ressurgi. Comment peut-on accepter d'être fiché à ce point? Et la vie privée là dedans? Mais tandis que je criais au scandale, mon ami m'a expliqué. Ces questions serviraient à éviter tout problème de discrimination (si vous êtes polonais, bègue ou encore travesti...voir les 3 mais ce ne serait vraiment pas de bol). Ce serait donc un mal pour un bien: en acceptant de confier ses différences, on évite tout risque de chantage. Je n'ai pas très bien compris comment ça marchait vraiment mais apparemment ça fonctionne plutôt bien en entreprise. En attendant, je n'ai pas à me plaindre parce qu'à part cette question de poids, tout s'est très bien passé.