Showing posts with label eurostar. Show all posts
Showing posts with label eurostar. Show all posts

02/09/2012

Back in the picture!

Prepare for trouble
And make it double
Ici même les policiers sont trop "kikoololc'estlesJO"
Back in London depuis mercredi les amis!

Alors tout d'abord j'ai pris l'eurostar depuis Paris avec des français qui, de par leur grande naiveté, m'ont fait mourir de rire dans la gare de St Pancras, je vous fais un petit top7 des meilleures phrases dites:

"hééé Bernard! Bernard! On mange ici ya du épinard spanish, du chicken poulet et du Salomon! Oué en fait bof, ya a bouffer dans l'eurostar hein?" 
"Ya un village ici ca s'écrit Woolwich mais ça se prononce Woolite" 
"Mais qu'il est bête! Il est bête mon mari!" 
"Boxing day c'est un banque oliday, c'est en plein ete, c'est un weekend férié et personne ne sait pourquoi" 
"Moi, j'prend le train et j'me casse!" 
"Ya des grands supermarchés ici et aussi des petits... comme en France en fait..." 
"Ya 50 ans l'anglaise typique c'était Gretchen quoi, maintenant tout le monde fait du sport"

Depuis mercredi j'ai squatté chez des amis en NQT qui habitent juste à côté de la fac où j'ai passé avant-hier mon brevet en anglais. Pas de grande surprise, on verra les résultats la semaine prochaine! En attendant, GRANDE NOUVELLE: 


*roulements de tambour*

J'ai un logement!! Je n'ai encore rien payé mais j'ai les clés! J'habite à 2min de l'université et de la gare en colocation dans une maison avec un couple britannique. Je n'ai pas encore rencontré la fille mais le type était vraiment cool. :)



31/03/2012

J'ai survécu

J'ai survécu au voyage scolaire à Poitiers avec les 35 adolescents de 13-14 ans ainsi qu'au road trip à travers le pays avec les copains. Énormément de choses à raconter donc je vais tenter de résumer ce qui m'a surtout frappé.

Chapitre 1: LE VOYAGE SCOLAIRE


Fait numéro 1: les gamins qui ne sont jamais sortis de chez eux

Le premier truc qui m'a étonné était de voir à quel point la plupart des gamins du voyage scolaire ne connaissaient rien du monde. Entre les gosses qui arrivent au restaurant en s'attendant à du KFC et qui regardent la salade en entrée comme si c'était une abomination venue de l'enfer, ceux qui n'arrêtent pas de demander s'ils sont toujours en France (oui on ne s'est pas téléporté depuis hier), ceux qui râlaient à n'importe quelle nouveauté, ceux qui avaient peur etc... J'ai eu la sensation énorme de leur apprendre la vie.

Nous sommes partis de Londres, puis arrivés à Paris, nous avons dû prendre le métro et ça a été vraiment chaud de faire monter la petite troupe dans le même wagon jusqu'à Montparnasse puis nous avons traversé la moitié de la France en train jusqu'à Poitiers. A Poitiers, les gamins ont eu le choc culturel de leur vie: pas de foule, pas de pollution, pas de bruits de klaxons à tout va: le calme! Certains gamins m'ont avoué n'être jamais sorti de Londres auparavant et ont eu la trouille de leur vie. Un s'est même mis à pleurer qu'il voulait rentrer à la maison parce que c'était trop calme. Bienvenue chez les campagnards! (et encore on ne les a pas fait traire une vache)

Fait numéro 2: les gamins qui ont souvent la vie dure

On m'a donné la charge de 9 élèves, (4 filles et 5 garçons) dont: 
-Alisha (citée dans un article précédent, c'est marrant je m'étais vraiment attendu à ça) qui s'est étonnamment très bien comportée. J'ai même discuté un petit avec elle parce que je trouvais qu'elle buvait un peu trop de coca-cola et elle m'a avouée qu'elle n'avait pas le droit d'en boire à la maison.
-les 3 filles toujours ensemble (plus facile à repérer) très correctes mais dont une qu'on soupçonne être anorexique suite à un décès familial. Il a donc fallu la surveiller discrètement pendant les repas et discuter un peu avec elle. Qui a dit que les profs ne faisaient pas du social hein? 
-Musclor, qui à 14 ans, mesure déjà 1m95 et qui peut soulever à mains nues des bagages de plus de 10kgs. On l'a donc beaucoup sollicité dans le train et comme ce garçon était en plus une véritable crème et toujours prêt à donner un coup de main, on lui a donné un petit prix et des bonbons pour les efforts fournis.
-L'élève solitaire qui, malgré sa gentillesse, était une plaie à repérer quand on faisait l'appel. J'ai appris plus tard qu'il vivait tout seul à la maison et que ses parents compensaient leur absence en lui donnant beaucoup d'argent pour qu'il s'achète à manger.... au KFC... incroyable...C'était le seul gamin qui avait plus de 60€ par jour pour faire des emplettes en ville...
-Jafar (pardon mais avec le nom qu'il avait j'avais tout le temps envie de l'appeler Jafar), petit réfugié du Pakistan dont le papa était dans l'armée là bas avant qu'ils fuient la misère. Un bon ado, toujours souriant et intéressé. 
-Le suiveur, le seul élève avec qui j'ai eu du mal. Un vrai abruti à qui on a interdit tout voyage scolaire supplémentaire. Il s'est trouvé insolent avec une prof, il puait à longueur de journée, a noyé de déodorant l'oreiller d'une des trois filles et j'ai dû le choper par la veste alors qu'il courrait comme un idiot sur le quai de la gare... Toutes ses conneries n'étaient faites que pour qu'il soit reconnu par ses copains.
- et enfin: Saumon. Je le surnomme Saumon parce que la première fois que j'ai entendu son nom, j'ai compris Salmon et parce que physiquement, le pauvre bougre ressemble bigrement à un salmonidé. Il n'était pas bien méchant, plutôt gros nounours mais relativement stupide. Pendant le voyage du retour, il a mis sa musique un peu trop fort dans le train et j'ai dû lui demander 3 fois de baisser le niveau sonore avant de lui confisquer son téléphone. A ce moment-là, il m'a regardé de ses gros yeux globuleux, la petite larme à l’œil, me disant qu'il avait absolument besoin de son téléphone pour prendre des photos/appeler sa maman/regarder des vidéos... avant que je m'aperçoive qu'il avait un deuxième portable!!! MONSIEUR A DEUX PORTABLES ET QUAND ON LUI EN PREND UN C'EST LA FIN DU MONDE?... Gné. Des fois ça me dépasse...



Fait numéro 3: être accompagnateur ne permet pas de beaucoup dormir

La première nuit a été assez courte comme toutes les suivantes puisqu'il a fallu veiller dans les couloirs pendant que les élèves se douchaient jusqu'à ce que le dernier étudiant se soit endormi. Donc je crois avoir dormi quelque chose comme 4h par nuit pendant les 3 nuits sur place (sans compter que j'étais un peu stressée la veille du départ donc j'avais très mal dormi aussi). Donc forcément, les profs étaient passablement fatigués et j'avoue avoir eu beaucoup de mal à retenir tous les noms des enfants pendant ces 4 jours, n'ayant pas travaillé avec eux cette année et ayant une certaine dyslexie des prénoms à la base sans compter que certains prénoms semblent vraiment venir de Mars! 
Donc mes deux plus grosses difficultés ont été de me souvenir des prénoms assez rapidement et de garder un accent pas trop trop français pour me faire respecter. Heureusement ils ne se sont jamais moqué de mon accent (et puis à vrai dire eux aussi avaient bien un accent). Non, à la place j'ai eu droit à pleins de bonbons et de chips héhé. A un moment au futuroscope, j'ai voulu parler de la vie des aveugles à un petit groupe d'élèves sans faire attention à mon accent et un de mes élèves m'a posé la question la plus étrange qu'on m'ait jamais posée: 

"Miss, are you Chinese?"
...

Je devais vraiment avoir un accent bizarre... Mais j'ai eu de la chance, aucun n'a été malade pendant la nuit donc mes nuits certes courtes n'ont jamais été interrompues. Par contre j'étais tellement crevée au retour que je me suis endormie dans le train et j'ai appris ensuite qu'une bonne partie des élèves m'avaient pris en photo... la bouche ouverte! oups!



Bref, ça a été une expérience très enrichissante, autant pour eux que pour moi mais j'ai trouvé ça assez fatigant tout de même. Je n'imagine même pas le même voyage à Paris... Je peux comprendre que certains professeurs, notamment des plus âgés, ne veulent plus encadrer de jeunes. J'ai eu beaucoup de chance car les enfants sélectionnés pour partir étaient quasiment tous très respectueux et à 4 encadrants, ce n'était pas difficile de les surveiller. Mais j'imagine comment ce voyage aurait viré à la catastrophe si certains élèves avaient été infernaux et si on avait été moins d'adultes. Ce qui nous a fait plaisir, à nous les profs, c'est que partout où on allait, il y avait quelqu'un qui disait que nos élèves étaient sages! :)

J'ai rencontré des gamins formidables, très intelligents, certains curieux, parfois un peu brisés ou sans repère, mais des jeunes quand même avec une tête et un cœur. (mon dieu, cette conclusion d'article fait vraiment niaise)

Prochain article: Le road trip!

09/08/2011

Sur un fond d'émeute...

J'ai pu avoir mon billet de train à peu près au tarif que je voulais. Et je vous refais la conversation avec le type au guichet SNCF parce que ça m'a bien fait poiler:
Moi: Bonjour, j'aimerais un aller pour Londres en Eurostar.

SNCFman: Nan mais faut pas y aller en ce moment en vacances hein! C'est chauuud!

Moi: Hum...c'est à dire que c'est pour le boulot

SNCFman: laissez-moi deviner...vous êtes pompier! (Pas de doute, j'ai affaire avec un comique.)
(Plus tard)
SNCFman: et le retour, c'est pour quand?
Moi: Jamais...
SNCFman (en me regardant sérieusement à travers ses petites lunettes): nan mais sans déconner...vous rentrez quand? (TROP LOL QUOI)
Et là illumination divine, il s'est aperçu qu'un aller simple était moins cher qu'un aller avec un retour improbable. Puis il m'a rendu mon ticket en me faisant promettre de pas être en retard pour prendre mon train sinon panpan-cucul par le siffleur de gare. J'ai eu envie de répondre "non merci, madame" mais je me suis retenue....

Sinon par rapport aux émeutes à Londres, je me disais tiens comme ça... Pourquoi on leur demande pas à ces deux-là d'aller maintenir l'ordre? :
Parce qu'à deux ils ont quand même nettoyé un village armé jusqu'aux dents en pleine campagne anglo-galloise! Here come the fuzz...

Hot Fuzz bande annonce par Tataoukiki