Conseils pour être au pair

Ma vie à Londres a pas mal changé depuis que je suis au pair. Vivre avec une famille suppose beaucoup d'avantages - avec la sécurité de l'emploi pendant l'été, le logement fourni, un environnement sécurisé et pour ma part une famille très ouverte d'esprit - comme des inconvénients avec les horaires variables, le fait de ne pas se sentir vraiment "chez soi", de ne pas pouvoir sortir le soir quand on veut, de devoir plannifier tout à l'avance, mais dans mon cas les avantages sont bien plus nombreux que les inconvénients.

Pour ceux et celles qui voudraient devenir au pair, il est vrai que choisir sa famille, surtout en ligne, c'est un peu la roulette russe. Il y a toujours des petits trucs qui énervent comme les petites manies de la famille, les enfants gâtés qui ne s'étonnent plus de rien, même quand la nanny (en l'occurence, ma noble personne) construit de ses petites mains un vaisseau spatial en carton. Pour apprendre une langue, c'est le top, moi même, j'apprends tous les jours des mots, des expressions et des façons de m'exprimer plus simples et idiomatiques (et oui ce n'est pas toujours facile de donner des conseils clairs avec une bonne prononciation à un enfant de 5 ans à qui il faut souvent expliquer des mots). En outre, depuis que j'ai commencé ce job et que les assistants de français sont devenus une espèce en voie de disparition à Londres, je continue de sortir les weekends et un soir pendant la semaine. Je traîne beaucoup plus avec des anglophones, chose ô combien difficile ici à Londres. Alors comment ai-je fait? 

Rencontrer des anglois

Alors oui, je l'avoue, j'ai un petit peu triché. D'abord j'avais un correspondant anglais resté à Londres avec qui j'ai gardé contact sur feuceubeuk. Mais surtout, j'ai rencontré des anglophones dans de vrais pubs anglois. Se retrouver seul(e) dans un pub parraît intimidant mais avoir des amis souvent très en retard aux rendez-vous peut avoir des avantages. En effet les gens seront plus tentés d'aller vous parler si vous vous trouvez tout seul au comptoire à attendre désespéremment vos potes coincés dans le métro. Mais si jamais vous trouvez que le délicieux nectar qu'est l'alcool est une abomination, il y a toujours les gigs ou les open mic (à prononcer /opeun maik/), des mini concerts dans une bonne ambiance pour rencontrer des gens. La difficulté là est qu'avec la musique, il est assez difficile de comprendre et de se faire entendre mais les entractes sont là pour vous aider. Enfin, il y a toutes les organisations et les évènements auxquels vous pouvez participer: charities (run for life), festival du rhum/du livre/de la jelly, concerts d'été dans les parcs (surtout pendant les JO), bénévolat, festival des gens tous nus sur des bicyclettes, que sais-je??!

J'ai un micro pénis, mais ça va, je le vis bien. Pardon si je ne vous sers pas la main.

Instaurer une routine

Aussi bien avec l'enfant qu'avec la famille, instaurer des limites dès le début et s'y tenir. Tenir une petite charte avec des points pour l'enfant avec les règles écrites en gros sur la porte du frigo, mettre en place le "time out" sur la "naughty step" des escaliers avec un nombre de minutes proportionnel à l'âge de l'enfant (donc Ben 5 ans a droit à 5 minutes dans un coin s'il se tient mal) et ne pas hésiter à l'utiliser. Il vaut mieux être une nanny stricte qu'une nanny qui se fait marcher sur les pieds. Parler avec l'enfant, le rassurer, lui faire des bisous, des câlins et des chatouilles. En suite, programmer un planning avec les parents (pendant l'année, il y a l'école et les clubs donc c'est facile mais l'été et avec des tout petits, il faut absolument une routine avec des activités à l'intérieur et à l'extérieur, n'hésitez pas à vous informer pour savoir ce qu'il se passe autour!!) pour ne pas que l'enfant s'ennuie. Jouer mais aussi instaurer des moments de calme (lecture, dessin, écriture, création de voie de chemin de fer), de devoirs (si l'enfant est friand de lecture, de dinosaures, de princesses, il faut exploiter à fond les intérêts!!)

Préparer le repas de l'enfant

Une chose qui m'éffrayait le plus avant de commencer le job d'au pair était de savoir ce que j'allais bien pouvoir  lui cuisiner. Et puis je me suis découverte un nouveau talent: créer des personnages en nourriture! Souvent les enfants vont décréter ne pas aimer un plat ou un aliment cuisiné par les parents, c'est donc une très bonne opportunité pour vous de les réintégrer dans votre cuisine sous une forme différente. Depuis que je cuisine pour Ben, je lui ai fait manger un peu de tout et il est très rare qu'il me dise qu'il n'aime pas (il me l'a dit qu'une fois au début et depuis plus rien). Donc si les parents vous disent de ne pas cuisiner quelque chose que l'enfant "n'aime pas" (càd qu'il a choisi de ne pas manger à un moment donné), passez outre, ils pourraient être très surpris!Il est aussi important de susciter un intérêt pour la nourriture que vous faites, dire "tonight's diner is a suprise" ou "your pudding is going to be legen...wait for it...dary!" avec un air complice. J'ai aussi constaté que manger avec l'enfant et lui parler avec pourquoi pas un peu de musique en fond sonore (au lieu de regarder la télé par exemple) est très bénéfique. Les portions doivent être raisonnables, si l'enfant ne mange pas tout c'est sûrement parce qu'il n'a déjà plus faim. Si vous en faîtes trop, conservez ou montrer aux parents pour qu'ils aient une idée de ce que vous faites à leur chérubin. En aucun cas, cuisinez pour les parents, vous n'êtes pas là pour ça mais si vous aimez cuisiner, pourquoi pas partager vos cookies avec les parents autour d'un même goûter. Pensez aux "five a day", les légumes sont vos amis et faciles à sculpter! 

Image piquée à Claire :)

Les dentistes en Grande-Bretagne

trouvé à Poundland: 

La roulette était en option.

La course pour la vie

Mon ami Keon qui m'a gentiment fait un poster de soutien

Sa petite soeur, Rosie venue m'encourager aussi

Pourquoi je courrais (enfin la raison principale quoi)

Début de l'échauffement en musique

Quand je surprends Keon entrain de me filmer pendant que je bouge mon derrière

La fin de la course!!!

Enfin les 5k terminés!! J'ai gagné une médaille, une orange, une bouteille d'eau, des céréales, de la soupe et pleins d'échantillons de sponsors!

Ce qui m'a frappé le plus a été de voir autant de portraits de gens qui souffrent ou qui sont décédés du cancer et de messages de soutien envers des proches disparus. C'était vraiment très émouvant de constater que malheureusement le cancer touche n'importe qui. J'ai couru avec des femmes de tout âge (des petites mamies comme des petites filles), de toute classe sociale, de toute religion et de toute origine ethnique (première fois que je voyais des femmes voilées courir en lycra). Il y avait une bonne atmosphère, je criagnais entendre un discours assez triste sur la maladie, mais au contraire tout était tourné vers un message d'espoir. 

J'ai été assez surprise aussi par le niveau de difficulté de l'épreuve qui m'a semblée moins difficile que les 4k quotidiens! Je ne sais pas ce qui m'a motivée à courir plus vite et en un temps reccord, sûrement le fait de courir pour une bonne cause et d'être entourée de gens qui luttent pour la même chose. Cependant, je sais pertinemment que je n'aurais pas pu faire cette course quelques mois plus tôt et je suis donc assez fière de moi même si je suis encore loin d'être une vraie joggeuse. 

J'ai aussi été touchée par tous les messages de soutien et les dons qui m'ont été attribués. J'ai dépassé de 185% la somme prévue; somme qui permettra de diagnostiquer gratuitement et plus rapidement quelqu'un pour le cancer du sein. Cet argent peut donc sauver une vie! Je dis donc merci à tous ceux qui ont participé!!

J'ai vraiment envie de continuer, peut-être l'année prochaine en France?

Que faire avec un enfant pestiféré?

Cette semaine, Ben a été très malade. C'est qu'on a eu droit à la totale: 

Ceci EST un bol de porridge...

• fatigue intense, il s'est endormi à table plusieurs fois
• douleurs au ventre qui le faisaient hurler de douleur aussi bien le jour que la nuit
• perte d'appétit imminent, lui qui déjà mange très peu à la base
• fièvre délirante avec 39.5°C de température
• yeux rouges
• vomissements
• toux
• apparition de boutons rouges sur tout le corps (ce n'était pas la varicelle)

"Darliiiing, le rhume de la petite a légèrement empiré"

D'où une sérieuse inquiétude de ma part, moi qui en France vais voir le médecin dès que j'ai un rhume. Mais malgré mes vaines tentatives à le faire diagnostiquer par un médecin, les parents ont préféré ignorer  pendant 4 jours en me répétant que de toute façon le GP serait incompétent et que Ben guérirait de lui-même. J'ai donc assisté à quatre jours assez intenses à jouer les infirmières à domicile, me faisant vomir dessus à l'occasion et à veiller et consoler le petit bout de chou qui dans son sommeil criait et gigotait comme un dément au point de me donner des coups de pieds au derrière. Au mieux, on jouait à Snakes&Ladders, au pire, je tenais son seau à vomis.

Bref, ce fut la grande joie. 

Et puis quand j'ai découvert les boutons sur tout le corps, les parents ont changé tout de suite de registre et l'ont emmené directement chez le médecin qui s'est finalement montré utile en prescrivant des médicaments. Maintenant Ben va beaucoup mieux, il mange normalement, il rit et saute partout comme tous les autres petits garçons de son âge. Ouf.

Je dois avouer que bien que cette famille se soit montrée absolument parfaite depuis le début de l'aventure, ce refus d'aller chez le médecin m'a tout simplement choqué. Pourquoi refuser une visite médicale sous prétexte qu'il est possible que ça ne serve à rien? Et si hypothétiquement ça avait été grave? A quel moment suis-je supposée appeler une ambulance? On savait que la médecine en Angleterre était assez pourrie mais de là à tout refuser de but en blanc, je trouve ça assez extrême. J'ai aussi remarqué qu'ils préféraient chercher par eux même sur internet, chose qui enrage les médecins en France car on sait qu'un diagnostique trouvé sur internet a une chance sur un million de correspondre à ce qu'on a vraiment. 

Bref l'important à retenir est que Ben va beaucoup mieux et, touchons du bois, pourvu qu'il n'ait rien d'autre.

Hard training

Les gars, je crois que je vais décéder. 3 semaines que je m'entraine à courir 4k tous les jours. TOUS LES JOURS. Mais bon, y a du progrès, je contrôle ma respiration, je connais mon rythme de course et j'améliore mon temps de parcours petit à petit, mais c'est dur pour la feignasse que je suis. Mais on va y arriver. La course est ce dimanche à Richmond park. J'ai aussi été très touchée par tous les dons qui m'ont été confiés, notemment merci à la Crevette d'avoir participé!  J'ai réussi à atteindre 95% de mon objectif initial donc on y arrive doucement. :D

Sinon entre deux séances d'entrainement, Ben et moi avons regardé le match Andy Murray-Roger Federer hier aprèm et j'avoue avoir pleuré quand Andy a fait son petit speech quand il a perdu.

"Just act normal"

Voilà, ça fait quelques semaines que je travaille comme nanny et tout va bien, je m'entends très bien avec Ben qui ne me fait presque pas de misère. Après un épisode où il m'a fait un gros caprice et que je l'ai puni à s'asseoir 9 minutes sur la première marche des escaliers tout seul (quoi, moi je regarde super nanny? naaah!), il n'a plus osé le moindre caprice avec moi... tant que ses parents ne sont pas dans le coin. Là, souvent après cinq minutes dans la même pièce avec eux, il se met à chouiner ou à crier pour n'importe quoi.

Aujourd'hui par exemple, il a vu que ses parents avaient le DVD de The Girl with the Dragon Tattoo et évidemment il a voulu ABSOLUMENT le regarder immédiatement. On a eu beau lui dire que ce n'était pas un film adapté pour lui, qu'il allait ne pas aimer, que c'était très "ennuyeux", rien à y faire. Pour ceux qui auraient hiberné ces deux dernières années avec le film, la série et le livre, piqûre de rappel:



Bah quoi, pourquoi c'est pas adapté en comédie musicale (avec Pedo Bear en special guest)?

Mais comme la plupart du temps il est tout seul avec moi et qu'il sait très bien que je suis plus stricte, je n'ai  pas droit à la moindre scène et on arrive à bien rire tous les deux. Il est même arrivé à d'énormes progrès puisque c'est un gamin qui à la base n'aime pas manger et met un temps fou à avaler deux toasts confiotes, MAIS, ça fait environ deux semaines qu'il mange tous les soirs tout ce que je lui fais, qu'il le mange en une heure max et qu'il en redemande même encore! Aujourd'hui j'ai même réussi à lui faire manger du céleri! Fou, hein? Je me suis même sentie un peu coupable, le pauvre ne méritait pas ça.


Enfin c'est un gosse qui ADORE parler. Pendant qu'il faisait trempette dans le bain, on parlait de la série de livres Mister Men et j'en suis arrivée à lui demander ce qu'il voulait faire quand il serait plus grand.

"Plus tard, je veux être une femme."

Je lui ai fait répéter. Oui, plus tard il veut être une femme et j'ai appris en suite que ce n'était pas la première fois qu'il le disait. Attention, un discours anti-homophobe a suivi. Je lui ai demandé ce qu'il voulait dire par là et s'il préferait pas devenir un autre Monsieur de la série Mister Men (rohh cte cliché jte jure).

"Non, je veux m'habiller comme une femme, porter les vêtements de maman, me maquiller et mettre de la couleur sur mes ongles."

Okay cool.

Alors j'ai pensé à mes cours de SME (rien à voir avec le bondage, bande de perverts), à Freud et les différents stades de l'enfance. Selon Freud, à 5 ans, Ben est encore au stade phallique, il devrait commencer à manipuler ses organes génitaux, à prendre conscience de différences garçons/filles, du rôle du père à la naissance (complexe Oeudipien) et il devrait être angoissé à l'idée d'être castré.

Rien qui parle qu'il devrait se prendre pour sa maman. Puis j'ai pensé à d'autres choses qui ne m'avaient pas encore sauté aux yeux: sa couleur préférée est le rose et les paillettes, il aime jouer avec des jouets dits "de fille", il adore être entouré de filles (qui sont toutes ses "amoureuses") et surtout SURTOUT il kiffe écouter Mika au petit-déj (la faute à qui, je vous le demande...)

Donc avec ses parents on se demande s'il ne serait pas un peu gay même si rien ne le prouve pour le moment et que ces exemples ne sont que des exemples et en rien des preuves. S'il n'est pas gay, il risque de faire des ravages auprès des filles parce qu'il est vraiment très mignon, drôle et assez sensible pour un garçon. Et s'il est gay, eh bien pour ma part je serai quand même très fière de ce petit bout du moment qu'il arrive à être en accord avec sa sexualité.

Moi je dis, je suis bien contente qu'il ne m'ait pas dit que plus tard il deviendrait Monsieur Pervers...

La honte...

La tehon, c'est quand tu te tapes un délire à écrire des petits mots sur le tableau à craies avec un gamin de 5 ans, que tu oublies d'effacer le mot du gamin et que précisément ce soir là, les parents ont invité les voisins à dîner qui ont pu voir écrit en gros:

"Mary is a burping girl"

Mary est une fille qui rote. 
...

Bonjouuur, si ça vous intéresse je peux babysitter vos enfants...

Race for life

Petit message spécial:

Voilà, j'ai décidé de participer à Race for Life le 15 juillet prochain à Richmond. Je vais m'habiller en rose et courir 5kms vallonnés du parc pour Research for Cancer qui organise des mini-marathons un peu partout en GB. Je me suis dit que ce serait un super challenge sachant que je ne suis absolument pas sportive et plutôt paresseuse. C'est aussi une façon d'aider comme je peux la recherche contre le cancer en ayant une pensée pour tous ceux autour de moi qui en sont décédés. C'est aussi un soutien pour ma tante qui est en train de lutter contre le cancer du sein. 

Donc si jamais ça vous intéresse, n'hésitez pas à me parrainer en ligne, c'est sûr à 100%, le système de don est international (donc vous pouvez donner depuis la France ou n'importe ailleurs) et l'argent va directement à l'association pour financer la recherche contre le cancer. Vous pouvez ne donner que £2 si vous êtes un peu short ce mois-ci, chaque pound est important. 

Ma page de don

Sinon, vous pouvez partager l'info autour de vous! Ca me ferait vraiment zizir! :)

Il s'agit une véritable oeuvre de charité, ce n'est pas une chaîne ou un concours débile pour gagner un quelconque téléphone.



Merci d'avoir pris la peine de lire, sinon tant pis et bonne journée!

Tonight we are young

La fin de l'assistanat, des conneries dans le tube avec les copains assistants, la fin des soirées bien débilos... mais pas tout à fait!

 Heureusement quelques gens restent travailler et puis très bonne surprise: j'ai retrouvé mon correspondant anglais d'il y a 9 ans!!! Tom est devenu musicien et habite l'ouest de Londres près de chez ma famille! J'ai pu voir deux de ses groupes (un indie rock et l'autre plus soul/blues) et bavarder un peu avec lui et ses amis. J'ai même retrouvé ses parents venu le voir pour son deuxième concert avec qui j'ai beaucoup discuté. On remet ça ce soir avec plusieurs de ses amis!!

 Sinon, pardon pour le long silence, il a été assez difficile de dire au revoir à tout le monde en même temps que de commencer mon travail de nanny. Après un long weekend, j'ai commencé mon job aphone, ce qui n'était pas top mais, Ben, le petit garçon dont je m'occupe, est absolument adorable avec moi (mais pas toujours avec ses parents) et très drôle.

Voici quelques extraits de conversations:

"Maryyyyy, have you ever tried YouPUBE*? Bwahahaha!" 

*jeu de mot entre "youtube" et "pube": poil pubien 

En regardant le défilé militaire Trooping the Colour à la télé:

"Why royal guards have white dusters on their hats?" 

5 minutes plus tard:

"This is booooring! I want to fart on the Queen!" 

A la piscine, il s'est mis à répéter tout fort:

"Mary, You're very hot!!!" 

A la sortie de l'école:

Moi: "So did you do French today at school?"

Ben: "Nah, we did something interesting..." 

Je m'entends aussi très bien avec les parents et je me sens à Putney comme à la maison. Les gens sont très différents de ceux dans l'est/sud est de Londres, certains sont même très posh mais en général les gens sont assez gentils. J'ai réussi à instaurer une charte avec des bons points et des mauvais points pour Ben qu'il suit à la lettre! Il a très étrangement progressé et j'ai réussi à lui faire manger des légumes et des oeufs ce qui était impossible avant! Aujourd'hui sa maman est revenue de l'hôpital, donc il a été particulièrement gentil et attentionné avec elle. Pendant qu'elle récupèrera lundi, je l'emmènerai au musée d'histoire naturelle pour voir les dinosaures, une simulation de tremblement de terre et les volcans! :)

Jubilé!

Hola la populasse! 

Je suis en plein déménagement car demain je quitte mon logement pour Putney dans le sud ouest chic de Londres. Mon employeur m'a très gentiment commandé un taxi pour demain matin afin de mettre toutes mes affaires en une fois et m'épargner des voyages bien pénibles en transports en commun. Regarde et pleure avec moi: 

Et encore je n'ai pas tout mis... 

Bref sinon ces derniers jours j'ai eu la visite de Lauriane venue exprès pour le jubilé de la Reine dont on a tant entendu parler. Ça m'a fortement rappelé la BD Puddingham Palace que je lisais dans Spirou notamment avec le jubilé des kilos en trop de la reine.

Nous sommes allées gaiment à Kensington Palace pour l'occas, dont je ne regrette absolument pas la visite qui m'a remise à jour avec l'histoire britannique. Ce fut très beau, intéressant et surtout interactif mais aussi des plus éprouvants. 

Je suis allée au Thames Pageant dimanche en réussissant à ne pas trop me prendre de pluie dans la tronche mais je n'ai pas pu prendre de photo tellement c'était la folie. On a tout de même pu suivre sur écran géant, chanter God Save the Queen avec un choeur et en nous mettant sur la pointe des pieds j'ai pu voir des bouts de bateau passer. Mais pas de Queen à l'horizon. 

Champaaagne!

Mardi nous avons remis ça, masos que nous sommes, malgré ma tentative de feinte avec BBCiplayer sur les genoux. Puis une coupure d'internet m'a forcée à courir comme une démente depuis mon appart jusqu'à Hyde Park (en prenant le tube hein, je suis pas non plus wonderwoman) où j'ai retrouvé quelques amis qui campaient déjà avec du champagne. J'ai suivi sur écran géant la procession puis le salut au balcon (sans bisou cette fois-ci), puis nous avons vu les avions militaires survoler le parc et faire des loopings pour le grand final. Nous avons chanté deux fois God Save the Queen (que je commence à connaître par coeur avec toutes ces histoires) pour enfin nous réfugier dans un pub derrière Oxford Street où nous nou sommes protégés de la pluie torrentielle et avons parlé famille royale en compagnie d'anglais.

Puis pour la partie un peu plus triste, nous avons dit au revoir à quelques assistants, premiers partis, ce qui a un peu plombé l'ambiance. Ces prochaines semaines vont être assez difficiles! 

Mais une bonne nouvelle qui m'a fait sourire ce matin: tandis que je rentrais de chez une amie en métro et que j'écoutais la BO de The Boat That Rocked, un vieux monsieur s'est assis en face de moi à la station d'Hampstead. A le regarder, il me semblait très familier...

C'ETAIT BILL NIGHY LES AMIS!!!! 

Je n'ai pas osé le déranger mais j'ai trouvé amusant qu'il prenne le métro comme tout le monde et j'ai pris une photo discrètement avec mon téléphone. Maintenant il ne me reste plus qu'à trouver comment relier mon T-mobile sans internet ni câble à mon ordinateur... wait and see! :)

L'Interview à Glasgow

Voilà les gens, je suis revenue de Glasgow et je peux vous dire que pour une fois j'étais bien contente de rentrer chez moi. L'entretien s'est mal passé. J'étais mal préparée et terriblement stressée parce que je ne savais pas à quoi m'attendre. Je vous raconte. 

Je suis allée à l'entretien en prenant bien soin de ma tenue: chemise bleue, pantalon noir, ballerines noires, veste sans manche noire parce qu'il faisait chaud mais qui restait classe, boucles d'oreilles celtiques  discrètes mais qui sous-entendaient que j'étais attachée à l’Écosse, bracelet Beatbullying qui prouvait que je participais aux charities de mon école, maquillage discret mais efficace et cheveux attachés. J'avais un classeur rempli de ressources en français que j'avais faites cette année dans un sac en bandoulière avec bouteille d'eau, trousse avec tout mon matériel, des feuilles blanches, les photocopies de mes diplômes, le plan de la fac et le résumé du mail que j'avais reçu.

J'avais préparé toutes les questions de ce site (gentiment donné par Mr Silver, merci poto) en anglais et en français, j'avais fait beaucoup de recherches sur la fac en elle-même au cas où on me demandait pourquoi l'avoir choisie, le curriculum d'excellence mis en place en Écosse et j'avais préparé en espagnol tout un tas de questions sur le travail que j'avais effectué cette année (texte corrigé par des hispanophones).

Je suis arrivée à l'université avec une demi-heure d'avance où j'ai directement repéré les lieux et les salles. Le campus de Jordanhill ressemblait très fortement à Poudlard avec ses grandes étendues de pelouse, son bâtiment principal en pierre et ses deux tours au sommet d'une petite colline. Déjà j'avais la pression. Je savais que ça allait être chaud. Partout il était question de "useful learning" dans les brochures, les posters etc étant la devise de l'université.

Au bout d'un quart d'heure, je me suis décidée d'aller à l'administration où j'avais rendez-vous et où j'ai signé des papiers comme quoi j'étais venue à l'entretien. Puis la dame qui s'occupait de moi m'a indiqué où je devais aller et m'a bien spécifié que si la porte était fermée, il ne fallait surtout pas l'ouvrir car cela voulait dire que quelqu'un finissait son entretien. 

2 minutes plus tard j'étais en face de la porte et j'attendais qu'on m'appelle. 10 minutes après, celui qui me ferait passer l'entretien ouvre la porte en grand et me dit que j'étais en retard et que ça faisait cinq minutes qu'il poireautait derrière la porte!! .... :O ... déjà ça commençait bien. 

L'entretien a duré 20 minutes chrono. On m'a posé pleins de questions: pourquoi avoir choisir l’Écosse (curriculum d'excellence, paf je te sors les différences que j'ai pu observer avec l'Angleterre et parce que l’Écosse m'a toujours fasciné), ce que j'apporterais en tant que prof à l'école en dehors des cours (charities, clubs, soutiens brefff être membre à part entière au sein d'une équipe éducative), mes techniques de motivation en français, mon travail avec mes special needs et mes élèves en difficulté scolaire, mon job de tutrice en France... Bref jusque là tout se passait bien et j'ai pu voir qu'ils étaient assez intéressés par tout le travail que j'avais fait cette année quand je leur ai montré mes ressources. 

Puis il a fallu parler en espagnol pour les quelques minutes restantes. Et là j'ai eu seulement deux questions en espagnol qui m'ont laissée sur le cul: 

Comment étaient tes vacances en Espagne? 

Madrid est une ville polluée, non? 

...

Franchement, j'ai pas su quoi répondre. Je ne m'étais VRAIMENT pas attendue à ce qu'on parle de mes vacances!! J'étais choquée par la simplicité des questions. J'ai bredouillé quelques phrases mal construites à m'en donner des gifles. Et là j'ai bien vu que j'avais perdu les membres du jury. C'était plié, merci au revoir.

J'ai eu la confirmation que c'était mort quand le site du gttr a envoyé ma candidature à mon dernier choix d'université: Goldsmith à Londres. Je ne l'aurai pas, c'est trop tard et puis je me dis que finalement je préfère faire mon double master FLE/PGDE à Paris. Ce sera plus sécurisant et je serai mieux préparée pour l'année prochaine.

Après l'entretien, toute la pression de ses derniers jours est retombée d'un coup et j'ai un peu erré dans les rues de Glasgow avant de retrouver mon pote Callum qui m'hébergeait. Puis à discuter avec lui, il m'a avoué qu'il abandonnait son PGDE en maths à Glasgow parce que c'était trop dur pour lui... lui qui a un degree d'ingénieur...

Puis les quelques jours qui ont suivi à Glasgow ont été assez pénibles pour tout un tas de raisons et j'ai failli perdre un très bon ami. Heureusement ça s'est pas trop mal fini et j'ai rencontré une finlandaise, des danoises, une anglaise et d'autres écossais et irlandais sur place qui ont été absolument adorables avec moi. J'ai notamment fait la rencontre de Colin qui m'a fait passer une journée géniale à Édimbourg (avec au programme café au Elephant House - lieu de naissance d'Harry Potter, tournage de documentaire taïwanais où on a fait les abrutis dans le fond, balade dans le cimetière où on a trouvé la tombe de Tom Riddel, découverte d'un jardin privé que seuls quelques édimbourgeois connaissent, promenade le long du parlement écossais, de la maison de la reine jusqu'à un beer garden où nous avons écouté un concert de musique celtique... UNE JOURNEE PARFAITE!)

Maintenant, je me concentre sur la prochaine étape: le déménagement vers Putney, ce que je vais faire avec le petit Ben, 5 ans, ces prochains mois (j'ai acheté un livre super de cuisine avec les enfants dans un charity shop à Glasgow), mes soirées d'adieu avec mes supers amis assistants et le master FLE. :)

La der des der

Sacrebleu! Mortecouille! Blistering Barnacles! J'ai totalement oublié de vous parler de mes dernières journées à l'école puisque je ne suis plus assistante depuis cinq jours bien qu'officiellement je le sois toujours sur mon contrat jusqu'à la fin du mois.

La semaine dernière fut assez tranquille à l'école au vu des examens, j'ai aidé mon mentor à déménager toutes ses affaires, j'ai pu muscler mes petits bras chétifs à porter des grosses caisses pleines de ressources et à tout ranger dans sa salle. On les a aidé une dernière fois pour leurs listening and reading exams. J'ai fait ma petite enquête et peu d'élèves vont continuer le français en A-level l'année prochaine mais certains m'ont dit avoir le projet de faire une année en France après leurs examens de bac finis. 

J'ai retrouvé ma classe de petits boulets et il a fallu leur trouver une nouvelle salle de classe ce qui a été un peu galère à cause de tous les travaux et finalement j'ai pu squatter une salle de réunion où était mis à disposition une bouilloire et quelques tasses à thé... la tentation a été grande mais j'ai pu passer outre. Je leur ai donné pleins de conseils de dernière minutes, j'ai confisqué un téléphone jusqu'à la fin de l'heure pour avoir toute l'attention d'un élève et de ses camarades (muhahaha) et les cent minutes sont passées très vites. A la fin de l'heure, mes élèves m'ont dit merci :') et j'ai pu en recroiser d'autres qui m'ont dit que j'allais leur manquer dont mon élève special need que j'avais aidé en cours particulier qui m'a répété qu'il m'aimait beaucoup! Franchement les gens, j'étais au bord des larmes... 

Jeudi, j'ai eu une seule classe qui avait déjà passé leur dernier examen de français. Ils avaient l'air assez contents et quand on a corrigé à l'oral l'examen, ils ont eu l'air d'avoir pas mal réussi, même mon petit Oulala qui s'est enfin réveillé en français! J'étais tellement contente que j'ai offert à tout le monde des carambars (sans gélatine) et je leur ai expliqué deux trois blagues. On a regardé ensuite le film Yamakasi qu'ils ont aimé.(je me suis souvenue que les acteurs jouaient comme des chaussettes mais qu'ils faisaient de bons sauts). Mon mentor ainsi que les autres profs m'ont offert une carte et un livre Top 10 of London. J'ai ouvert le livre au hasard et je suis tombée sur le top 10 des quartiers avec le plus haut taux de meurtre... et Newham était largement en tête! Gloups!

Le soir du jeudi j'ai reçu les derniers papiers du British council et il a fallu que je fasse tout signer à l'administration de l'école le lendemain, heureusement une gentille dame du secrétariat m'a tout fait! Après les cours vendredi, je suis allée au pub avec trois autres profs avec qui j'avais travaillé et j'ai passé deux heures vraiment très drôles avec elles. On est partie dans une voiture miniature qui ne fait que 3 places (deux places avant et des demi-places à l'arrière, j'étais à moitié dans le coffre les jambes repliées contre mon ventre). Elles m'ont posé pleins de questions sur ce que je voulais faire, on a parlé de l'école, des élèves et de l'enseignement en général tout en offrant des tournées. Je suis sortie du pub un peu pompette mais une des profs m'a ramenée chez moi! Je me suis mise à pleurer en leur disant au revoir et on s'est fait des gros câlins avant de partir.

Voilà, maintenant que j'ai trouvé un job d'au pair pour le 8 juin, demain je pars en Ecosse pour quelques jours pour l'entretien PGDE. Je suis stressée comme un pou! 

Heureusement il y a Ménilmontant que l'on va chanter au jazz bar! 

A wonderful sunday

Aujourd'hui:
Je me suis réveillée chez Édith

Je suis allée à la Church où j'ai vu un "full-monty" qui n'était pas prévu mais auquel j'ai bien ri

Plus tard, je suis montée sur scène habillée en française avec ma moustache et mon drapeau français

J'ai dansé avec un type déguisé en bébé

J'ai vu l'équipe de Chelsea et la coupe d’Europe me croiser en bus à Putney

J'ai dégoté le job d'au pair qui me faisait très envie cette semaine pour tout l'été

J'ai chanté en chœur avec le groupe de jazz.


Bref, la vie est belle.

Mon coloc est un con

Sur le même modèle que la vidéo "mon chinois", voici un portrait de mon autre coloc anglais (eh non il n'y a pas que François Hollande qui sache maîtriser l'anaphore)

Mon coloc est fier d'être anglais, selon lui aucun pays ne va à la cheville du Royaume-Uni

Mon coloc a 35 ans, il a un petit boulot mal payé, n'a pas le permis, vit dans une chambre qu'il partage avec sa copine, sa fille d'un an et ses deux rats, mais il se permet de donner des conseils de vie aux autres

Mon coloc fait des ménages chez les autres mais ne nettoie jamais chez lui

Mon coloc pense que toute la maison est à lui, on peut donc trouver son fer à repasser dans la cuisine, ses impayés bien en vue sur la table du salon ou son slip dans l'escalier

Mon coloc ne sait toujours pas qu'une barquette de veau pleine de sang ne va pas dans le sac à recyclage

Mon coloc a voulu déménager dans un studio, mais quand il a vu qu'il fallait faire de la paperasse, il a préféré acheter un barbecue américain.

Mon coloc a un mac, un ipad, deux iphones, une télé géante et plate et même une machine pour faire des petits sandwichs mais il se plaint de ne pas avoir assez d'argent pour vivre chez lui

Mon coloc est un gros chav et ne sait pas que dans les mots il y a des consonnes à prononcer, en plus il porte quasiment que des marcels blancs

Mon coloc m'a vue un jour malade avec une bouillotte et il a trouvé très drôle de dire à tout le monde que j'étais enceinte.

Mon coloc met deux heures le matin pour se préparer dont 1 heure et demi à boire sa jar de café qu'il ne finit qu'à moitié.

Mon coloc a fait exprès de vivre à deux rues exactement de sa maman (tanguy forever)

Mon coloc fume 10 cigarettes par jours, même quand il neige et même quand il est en slip et qu'il neige.

Mon coloc a donné à manger du KFC en cachette à sa fille d'un an pendant une semaine sans que sa femme s'en aperçoive

Mon coloc mange parfois deux fois: il se commande une pizza qu'il dévore et quand sa copine rentre, il se laisse faire à manger une deuxième fois

Mon coloc a écouté la chanson Price Tag de Jessy J pendant un mois non stop et aimait la chanter (faux) sous la douche. Maintenant il écoute I'm Sexy And I Know It.

Mon coloc s'est retrouvé à dormir sur le canapé pendant trois nuits parce qu'il s'était engueulé avec sa copine à propos du nouveau job de cette dernière. En effet si elle acceptait ce travail, il devait se lever plus tôt pour déposer la petit chez sa mère (à deux rues). 

Mon coloc est rondouillard mais il s'amusait à appeler le bulgare fatty.

Mon coloc s'est fait réveiller par les flics une fois pendant un contrôle de routine et il se serait cru à nouveau adolescent.

Mon coloc a décidé seul de changer la serrure de la porte d'entrée sans nous avertir. Il a oublié de donner une clé à Ron qui s'est retrouvé à l'extérieur toute une nuit

Mon coloc prend un malin plaisir à commenter tout ce que je mange, même quand il s'agit d'une soupe de tomate toute simple

Mon coloc laisse des mots courts mais bourrés de fautes. A mon mot qui demandait aux gens de nettoyer derrière eux, il a écrit "toi d'abord alors"... j'ai écrit en dessous qu'à n'importe quel moment on pouvait en parler. Il a déchiré le mot.

Mon coloc était le seul qui trouvait normal qu'il y ait des souris qui se baladent dans la maison

Bref mon coloc est un con. (et sa copine une pouffiasse mais il y a trop à dire)

Londres selon des potes non expatriés

Bon ben ça c'est fait!

Je vous parlerai plus tard de mon dernier lundi à l'école aka dernier jour où je me lève à 6h pour aller motiver les troupes en français. Et puis je vous parlerai de mon weekend de l'enfer qui s'est bien terminé heureusement. (je laisse planer le suspens, mais attention inutile de vous ronger les ongles, rien de grave ne s'est produit)

Sinon ben dans ma colocation, j'ai pété un câble ce matin et j'ai réveillé la moitié de la maisonnée. Ça fait 5 fois que je trouve les chiottes retapissées de l'intérieur et la douche dégueulasse. J'ai laissé un mot qui dit texto: "lavez derrière vous quand vous quittez la salle de bains, j'en ai marre de laver la crasse des autres". Si j'en retrouve encore, ce sera comme avec les chiots: la truffe collée dans la merde! Bad boy! bad!!!

Bizarrement quand je suis rentrée, j'ai retrouvé la salle de bains nickelle!!! Comme quoi l'humiliation par petite pancarte, ça a l'air de marcher.