Mentalité d'assisté

Bon, je vais encore râler. Non pas parce que j'ai eu une semaine assez pourrie avec la crève que je me tape depuis lundi soir, ni parce que ce foutu site du GTTR pour m'inscrire en PGDE bugue et n'arrive pas à envoyer de log in à ma chef de département. Non ce n'est pas pour ça que je vais chouiner. 

J'ai envie de pousser une gueulante contre les élèves en général. Parce que zut.

C'est quoi cette bande d'assistés qui viennent en examen sans au moins un stylo? C'est quoi ces gosses qui pensent que tout leur est dû (à savoir Monsieur Chiant qui croit qu'en me posant 3 fois la même question dans la même minute, ça va changer quelque chose... si ce n'est me casser les pieds et donc être très désagréable avec lui)? C'est quoi ces mômes qui prennent des rendez-vous en vous suppliant de les aider parce que sans ça leur examen sera foutu et qui préfèrent faire un tour à la cantine? C'est quoi ces gens qui changent d'avis comme de chaussettes et qui ne vous préviennent même pas? Ça fait deux midis où je devrais avoir 7 élèves (alors que je n'ai que 3 chaises lol)  et aucun ne s'est pointé. 14 familles à appeler pour leur dire que leurs gamins sont des petits boulets, ça la fout mal.Et pourquoi ils ne viennent pas? Ils disent qu'ils oublient mais je pense que c'est surtout parce qu'ils trouvent que le français est une matière mineure (par rapport aux sacro-saintes mathématiques et sciences de la vie et de la terre). Il faut se rendre à l'évidence, ils ne sont pas motivés!

Aujourd'hui, j'aidais un bon élève (note prédite aux environs de A/B) quand le prof lui a donné sa feuille de consignes à ramener pour le jour de l'examen. Sur ce, l'élève a dit qu'il ne voulait pas de cette feuille parce qu'il était certain de la perdre! Je l'ai regardé avec des yeux ronds et lui ai demandé pourquoi il ne pouvait pas faire en sorte de garder au moins une feuille en lieu sûr. Réponse qui tue: je suis comme ça. Gné? Et tu crois que ça va changer tout seul?Et quand on te filera ton numéro de sécu? Ou ton permis de conduire?

Hier j'ai répété trois fois à un élève qu'aujourd'hui il avait cours de soutien avec moi, je lui ai fait écrire le rendez-vous dans son agenda et il a même mis un gros post-it sur la couverture pour être sûr de ne pas oublier.... Et bim ça fait donc la 3ème fois que cette andouille loupe mon cours de soutien!

C'est vraiment n'importe quoi parce que c'est comme ça tous les jours. Heureusement je trouve toujours des choses à faire au study center, je m'avance sur des corrections ou des ressources et vraiment quand je n'ai plus rien à faire, je peux emprunter un livre mais c'est assez rare. Mais entre nous, ça m'énerve parce que j'ai l'impression que je ne sers à rien et qu'on peut disposer de moi à volonté. Ah oui parce que généralement j'ai toujours des élèves qui viennent me chercher pendant ma journée off bizarrement et qui après rouspètent en disant que je ne suis jamais là! 

Bande de blaireaux.

Bref sinon bonne nouvelle, la salle du thé a été ré-ouverte! Ouiiii! Elle est beaucoup plus petite qu'avant parce qu'il y a encore beaucoup de bazar mais il y a un peu plus de profs et c'est donc devenu un peu plus chaleureux.

Mardi c'est raviolis (et pub quizz)

Après ce weekend de folie, j'ai repris mes petites habitudes. J'ai eu quelques appels, dont d'Edith (rappelez-vous, ma vénérable et vénérée host mum en début d'année) et je vais la voir elle et les enfants ce weekend faire un peu de shopping! J'ai grand hâte!

Par contre de mon côté, j'ai ENCORE choppé la crève! La faute à (au choix):

- mon pote tahitien qui l'a récupéré de ses amis à Tahiti (et oui on peut avoir un rhume sur une île paradisiaque) mais je ne lui en veux pas parce qu'il est resté avec moi jusqu'au bout samedi/dimanche malgré sa toux carabinée.

- l'école qui n'a toujours pas mis de chauffage dans la petite salle des profs de langue; j'ai pourtant porté mon manteau à l'intérieur mais du coup il faisait méga froid dehors

- Ron qui a pourtant tout fait pour rester cloîtré dans sa chambre un maximum mais qui a dû me la refiler entre deux pauses bouilloire.

Je redoute un peu l’Écosse, surtout que dans beaucoup de vieilles maisons, c'est très mal isolé, mais Inch'Allah (alors certains disent que ça s'écrit avec un "c" et d'autres avec un "s", je crois qu'il y a des différences entre la prononciation des français et des anglais musulmans brefffff). En parlant d’Écosse j'attends toujours que ma chef de département m'envoie sa lettre de référence et ça commence à me stresser. Comme on a plus de salle pour le thé, je n'arrive plus à la croiser et la pression reprend de belle chez les profs avec les examens.

Sinon la journée d'hier s'est plutôt bien passée à part que je n'ai pas du tout dormi. J'ai aidé un gamin à refaire son examen. Il s'agit d'un petit francophone qui comprend bien le français, qui le baragouine mais dont l'écrit est totalement phonétique. Pas facile de corriger des faux-acquis (je crois que ça a un nom biscornu en FLE, hein Zaza?)! J'ai sorti mes stylos de couleur tout neufs - achetés chez Poundland pour £1 les dix mini-stylos, comment je fais trop de pub pour Poundland!- pour corriger. Le rose pour le positif, vert pour la conjugaison, violet pour les répétitions et rouge pour l'orthographe... SUS A L'ORTHOGRAPHE!

Donc ça a pris deux fois plus de temps qu'en temps normal car il répétait inlassablement les mêmes erreurs du style "trais" pour "très"... Heureusement ce gamin était tout à fait adorable et enclin à s'améliorer. Parce que bon, c'est vraiment dommage de voir un élève qui arrive à faire des blagues en français dans son essai et qu'il se tape un "E" pour l'orthographe.

Ensuite j'ai bossé sur des ressources pour le français et l'espagnol. L'autre jour j'ai eu à traduire de l'allemand au français puis j'ai réalisé que je ne parlais pas du tout allemand donc je me suis damnée et j'ai utilisé GOOGLE TRANSLATE, donc oui je suis une grosse hypocrite à gueuler aux élèves de ne JAMAIS AU GRAND JAMAIS utiliser ce site ;), mais là c'était pour la bonne cause!

Par la suite, j'ai eu des tuitions avec quatre élèves à la pause déjeuner et une des filles avait un drapeau du Ghana dans les cheveux parce que c'était leur journée nationale, donc bonne fête aux Ghanéens avec un peu de retard! Puis vous vous souvenez de la chavette qui m'avait dit "fuck off"? Ben, elle s'est pointée pendant le tuition et a fait comme si elle était chez elle. Donc avec ma voix douce et mon grand sourire ironique, je lui ai dit qu'elle interrompait un cours et que si elle avait à me parler, elle devait attendre. Elle a claqué la porte et une de ses amies s'est EXCUSEE pour elle! Hallucinant. J'ai donc pris tout mon temps pour finir mon tuition puis Vicky est revenue toute penaude (tiens tiens...). Elle s'est excusée platement en m'expliquant qu'elle avait sorti ça non contre moi mais comme un cri du coeur et qu'elle était vraiment désolée. On a discuté un peu de ses projets, bizarrement elle veut devenir photographe. Là, je lui ai parlé de mon expérience, de mes galères en école de photo, de l'énorme pression permanente, de l'absence de vie sociale, des patrons et des profs qui peuvent démolir n'importe qui ou pire: qui peuvent très bien se passer de toi dès la première bêtise. Je ne suis pas certaine qu'elle ait tiré quelque chose de ça, mais j'ai bien vu qu'elle m'a regardé différemment. We'll see... En attendant je ne la fais pas virer du cours pour cette fois-ci mais à la prochaine boulette, elle va entendre parler de l'assistante de français...

A part ça, j'ai fait quelque chose de troooooop bien hier soir (même si je commençais à faiblir), je suis allée à la soirée pub quizz / bingo musical / karaoké à l'université de Goldsmith avec Ron! J'ai pu rencontrer deux trois de ses amis et on a joué une bonne partie de la soirée. Nous n'avons rien gagné (un ami à Ron a gagné du popcorn) mais on a bien rigolé. Par contre ça m'a fait réaliser que je suis une grosse inculte musicalement parlant, je ne connaissais que très très peu de chansons (dont malheureusement Justin Bieber yerk yerk). Nous ne sommes pas restés au karaoké vu l'état dans lequel on était Ron et moi mais ça valait le coup! On remet ça mardi prochain les enfants!

La, je ressemble à un Gremlins (ou un Furby qu'on aurait trempé dans les chiottes, pareil) et me choute au thé et au paracétamol. Quand je suis descendue avec ma robe de chambre, les cheveux gras, le nez rouge, la morve pendante et les cernes de croque-mort, mon coloc Kat m'a dit:
"Oh you look very nice today, Mary!"
...
J'ai cru qu'il était ironique mais en fait pas du tout.

....
Du coup je me pose pleins de questions (dans la mesure des places possibles dans mon cerveau, au fait pardon s'il y a des fautes).

Childish teacher!

Voilà j'ai fêté mon anniversaire! C'était super, j'ai eu mes parents et ma marraine sur skype (vous me manquez!), j'ai passé du temps avec des amis toute la journée, je suis allée au Musée Wellington et en rentrant chez moi, Ron m'attendait avec sa guitare et a improvisé une petite chanson pour mon anniversaire! AWWW! J'aurais dû enregistrer parce que c'était vraiment trop mignon! En suite je me suis préparée et on est partis tous les deux bras dessus bras dessous jusqu'à Camden pour rejoindre les autres copains.

************* Attention, instant ultra-matériel: les cadeaux*************

On m'a offert pleins de trucs aussi pour mes 23 ans dont: un poster de Futurama

, des cartes, un badge, des caramels, des jelly bean

eeeeeeeeeeeeet un TARDIS en LEGO (avec Le docteur et Amy Pond!).

 Bref j'aime mes amis parce qu'avec eux, on ne dirait pas que j'ai 23 ans! Comme me l'a si gentiment écrit Kenza dans sa carte, il faut garder son âme d'enfant pour être prof et c'est donc tant mieux! :D Merci à tous, ça m'a fait très plaisir!!!!

On est allé au pub boire un coup puis pendant qu'on faisait la queue au club, j'ai soufflé mes bougies et j'ai distribué des parts de gâteau à tout le monde (même aux vigils héhé). En suite, on est rentré en soirée BDD au Koko pour danser jusqu'au bout de la nuit. Il y avait beaucoup de français sur place dont énormément de bobos parisiens ultra arrogants /t'es-pas-de-Paris-même-donc-on-n'est-pas-du-même-monde-sale-gueu malheureusement. Tiens, ils ne m'avaient pas du tout manqué jusqu'à présent! On a dû me demander une bonne dizaine de fois d'où je venais et j'ai répondu que je venais de Groville au Groland avec passeport à l'appui. Et bim, passe ton chemin! :D (ça aura au moins fait rire les moins coincés du sphincter)

(approche sociologique - comment nous sommes perçus par les gens cités plus haut) 

Mais dans l'ensemble on s'est beaucoup amusé sur la piste de danse. La musique était très sympa et j'ai beaucoup bougé mes fesses parce que j'avais très mal aux pieds en sortant. On s'est mangé des frites au fromage, on a discuté avec des suédois totalement givrés et un de mes amis m'a aidé à trouver mon bus pour rentrer chez moi. Je me suis écroulée sur mon lit vers 5 heures du mat' pour ne me relever que dix heures après (et c'était reparti pour un petit coup de jazz à Covent Garden! ouéééé o_____O)

Donc tout ça pour vous dire qu'aujourd'hui était très calme et j'ai aidé une classe à préparer leur examen d'oral. Un de mes élèves s'est inquiété de ne pas m'avoir vu la semaine dernière et ça m'a fait plaisir (j'étais à l'école mais je n'ai presque pas enseigné en classe, j'ai passé tout mon temps à préparer l'examen d'écrit et à faire des ressources pour avancer les profs). J'ai eu envie de lui faire mon sourire Colgate et lui demander si je lui avais manqué mais je n'ai pas osé. A part ça, j'ai chiné une salle de thé mais l'ambiance n'y était pas et tous les éviers étaient bouchés donc on ne pouvait pas nettoyer les tasses :((

Sinon résolution de mes 23 ans: essayer de cuisiner un peu plus et de mieux manger. Diiiiiiiingue, non?

Et je finis sur un dialogue de sourd dans la boite du Koko:
Ami numéro 1: "oui je m'en occupe!"
Ami numéro 2: "heiiiin? tu as mal au cul?"

:D

"Something is rotten in the state of Denmark"

L'heure est grave.

Non seulement j'ai perdu deux super collègues avec qui je m'entendais comme cul et chemise mais maintenant voilà qu'ils nous l'ont prise aussi...

La salle du thé.

Plus de thé ou de café avec les petits digestives que la gentille madame me donnait pendant qu'elle me faisait la conversation, plus de prognostique sur le rugby avec le prof de musique gallois, plus de chit chat avec les autres profs du département, plus de questions à poser à ma chef de département sans que je sente que je la dérange sur son temps de travail.

Maintenant il faut aller à l'autre bout de l'école pour se payer un thé dans la nouvelle cantine avec tous les élèves (1800 pour être précise, je te le rappelle). 

Je ne sais même pas comment je vais tenir sans ma dose de théine à 10h30 et sans bavarder avec les collègues, c'est vraiment la crise, les gens. Je crois que je pourrais faire les yeux doux à une des dames de la bibliothèque, elle a quelques sachets et une bouilloire en réserve dans une petite cuisine sous verrou. Je me demande si ce n'est pas une ruse de la diCTArectrice: diviser pour mieux régner? C'est sûr que comme ça, on risque pas de planifier de révolution, mais bon sang: un anglais sans thé, ça peut être dangereux tout de même! Il y a vraiment quelque chose de pourri dans ce collège.

A part ça, j'ai tenté de squatter la salle des profs d'une autre section et je m'en suis retournée bien vite du côté de la lumière des langues. A une prof qui avait un drôle d'accent, je lui ai demandé si elle enseignait une langue. A cela, elle a eu l'air horrifié et m'a répondu très sèchement et d'un air vexé que certainement pas, elle était prof de biologie. Puis elle m'a très rapidement tourné le dos. Fin de la conversation
Sympa l'ambiance.........

Et puis tu vas rigoler, peuple (tiens on dirait que je parle comme la crevette): le prof qui m'avait remonté les bretelles parce que je n'étais pas là le lundi de la semaine dernière: ben il n'était pas là non plus pour l'examen de GCSE de sa classe de la mort qui tue! Et tu sais la meilleure? Il a gardé les écrits chez lui, si bien que les 3/4 de la classe n'ont pas pu réviser DU TOUT pour l'examen! Hilarant non? Surtout que ce n'est pas la première fois. Donc il a eu une 5ème supply teacher qui a été NULLE DE CHEZ NULLE. Elle n'a strictement RIEN fait et a attendu que je fasse tout le boulot (donc pourquoi on t'a appelé hein, grosse maline?). Trolololo c'est l'assistante de français qui se charge de l'examen, mais bien sûr! J'ai dû courir d'une salle à l'autre pour les papiers et puis mon vénérable et vénéré mentor est venu à ma rescousse. Puis au vu de la MERDASSE dans laquelle était toute la classe, il a décidé de reporter l'examen d'une semaine.

J'ai donc passé mon temps à corriger les écrits avec les élèves en one-to-one et à filer des ordinateurs. Vicky Pollard m'a dit "fuck off" parce qu'elle trouvait que je ne la servais pas assez vite. A ça, je me suis arrêtée de distribuer et je lui ai dit qu'elle n'avait pas à me parler comme ça. Puis je lui ai servi mon sourire le plus faux-cul qui soit et lui ai dit d'un ton mielleux:
"Good luck in your life with that attitude" puis j'ai ajouté "oh yeah by the way, now you're in big trouble"
Et bim je te colle un deuxième rapport, tu m'en diras des nouvelles!


Là elle a moins fait sa fière surtout que tous les autres élèves lui ont dit de se la fermer (raah mes élèves)! Et la supply teacher là dedans? Ben rien, elle n'a RIEN dit elle était trop occupée à compter les petits moutons sur un petit nuage dans un coin de la classe. Et vive l'entraide.

Je n'ai pas crié, ni élevé la voix, j'ai simplement bossé avec les élèves qui avaient envie de bosser et un prof est venu dans la classe pour calmer certains élèves. Je ne suis pas là pour faire l'autorité, je ne devrais même pas m'occuper de la classe entière, je l'ai bien précisé à cette supply teacher qui s'est contentée de se mettre dans un coin.

Heureusement certains de ces gamins sont vraiment choux, j'en ai eu trois qui m'ont aidé avec le matériel sans que j'ai eu à demander quoi que ce soit et individuellement ils sont presque tous adorables! (même si un peu dissipés).

Donc au final que je quitte l'école plus tôt n'est pas plus mal, comme ça je tenterai autre chose avec une autre ambiance, no hard feeling! Comme le dit si bien Edith: "it's a blessing in disguise!"

Mots clé - partie 2

Deuxième épisode de "J'ai un blog sur l'assistanat à Londres mais des gens tapent n'importe quoi sur Google et tombent quand même dessus". Je vous préviens, ça peut être totalement débile:

fuck off scotland cartoon: oh eh dis donc, espèche de malpoliche! ah bravo la poliche!

liste de chansons a avoir: où je découvre que je suis une référence en la matière 

harry hermione câlin dans harry potter 7 part 2

lady gaga gif tumblr

bloody bedroom set

homme sexy: pas d'homme sexy sur mon blog...malheureusement

canard gay: oui les canards ont aussi une sexualité

bart dit des gros mots

drogue effet limité camden town: 

chat fasse ses griffes: c'est bien d'utiliser le subjonctif mais inutile dans une recherche google

bataoula: gné?

deux annonces de travaille d'un journal: la faute pique les yeux
frise chronologique de l'aspirateur: ou L'Aspirateur A Travers Les Âges, grosse sortie à paraitre bientôt!
porno gay shoe burger king: hihi j'ai gagné mon paris... ;)

décolletés de ouf
elèves en uniforme dans la rue à londres

collant avec de la merde pervert: euuuuuh.... O_o'

perver pere noel: certains lecteurs me foutent un peu les pétoches

oor wullie dundee winter light night: Are ye Scottish, mate?

dieu et l'univers: tu es donc bien tombé sur mon blog O:)

Prof qui dort en classe: rohhh moi? jamaiiiis!

c'est quel sony ericsson qui a 12 mega pixel en photo: euhhh tape "fnac.com" à la place?

baguette maison recette julien: je ne connais pas Julien mais il peut me faire une baguette maison quand il veut

image film homme tete coupé epingle a nourrice: yerk

porte clé canada

jean style sarouel

yarp: YARP indeed...

allemand grand blond machoire carré: c'est bizarre je ne vois pas du tout de qui on parle

affiche de film kitch: tu pouvais aussi bien taper "affiche bollywood" et tu étais servi...

comparaison entre patronage pantalon et sarouel

arme factice en carton

sarouel h&m: mais sérieux, vous avez quoi avec vos sarouels???

Like a Chris Tucker's scream

Ces derniers temps j'étais un peu déprimée pour tout un tas de raisons plus ou moins justifiées. Maintenant que ça va mieux je voulais en profiter pour remercier les gens pour leurs messages de soutien et leurs petites attentions que j'ai pu recevoir récemment. Merci les gars, ça m'a beaucoup touché. :')

L'autre nouvelle c'est que samedi approchant, je vais avoir 23 ans et ça me fait tout drôle. J'ai envie de crier comme Chris Tucker dans Le 5ème Élément. Je sais que c'est encore un âge très jeune et malgré le fait que je vive loin de mes parents et que je travaille à l'étranger, j'ai l'impression d'être encore qu'une ado dans ma tête. Et c'est peut-être pour cette raison que pour mon anniversaire, j'ai décidé d'être déguisée en Dalmatien (le chien, pas l'habitant de Dalmatie hein, sinon c'est pas drôle)...comme ça pour le fun (et aussi parce que je suis un peu barge et que j'aime bien coller la honte à mes amis). J'ai acheté aujourd'hui mon costume à Poundland, ce n'est pas de la grande qualité mais ça devrait au moins tenir toute la soirée. Woof! Woof!

(je tiens à préciser que ce n'est pas moi sur la photo et que mon déguisement sera léééégèrement plus soft).

Changer les paradigmes de l'éducation

Que vous soyez intéressés ou non par l'enseignement, je vous invite à regarder cette vidéo. Tout est dit dans cette conférence! On a montré cette vidéo à une de nos meilleures classes avant les vacances mais je crois que les pauvres gamins ont eu du mal à s'accrocher sur ce qu'il disait (certains avaient du mal à se décrocher de leur portable TOUT COURT, ce qui prouve bien ce qui est dit dans cette vidéo!!). Je trouve la partie sur les drogues que prennent les élèves tellement vrai ainsi que celle sur la standardisation des classes comme si tous les apprenants étaient identiques.

Premier craquage

Voilà, aujourd'hui j'ai pleuré.

Pas devant les élèves, hein, heureusement, ça aurait été pire que tout. 

Ce matin, tout allait bien, en sortant de chez moi il faisait déjà jour et ensoleillé, j'attrapais le bus pile poil, j'avais de la bonne musique dans les oreilles, j'arrivais en avance à l'école, j'assistais le cours d'une super prof avec sa classe de choupis Y11. J'ai corrigé des essays d'examen avec mon beau stylo rouge et je faisais pleins de petites annotations pour améliorer leurs notes et puis à la pause j'ai voulu prendre un thé. Et en coup de vent, j'ai croisé ma chef de département qui me dit que finalement je pouvais oublier de venir bosser le mois de juin et de juillet parce que la directrice de l'école ignorait ses mails. Elle en a donc conclu qu'ils se passeraient d'une assistante de français pour l'été. Puis elle a terminé en me disant que pour toute question, je pouvais lui envoyer un mail... merci au revoir, j'ai un cours à donner.

Voilà, cette phrase m'a fait l'effet d'un boulet de canon en plein cœur. Il ne me reste plus que 3 mois ici au lieu de 5, je dois me trouver un job d'été bien payé si je veux me faire des sous pour le PGDE et rester là où j'habite, et le pire: je m'apprêtais à déménager, aujourd'hui même j'avais deux viewings de prévu...

Je me suis retrouvée toute seule dans la staff room à corriger d'autres essays et puis quand je m’apprêtais à manger mon déjeuner, ce ****** de Grünt s'est pointé avec deux blondasses qui m'ont accueilli avec un "guten tag"... J'ai répondu timidement par un "hallo" et ils ont parlé tout en allemand pendant tout le repas...charmant. Quand je mange avec les profs de français, je fais exprès de parler anglais quand il y a un non-francophone dans la salle, nan mais oh.... 

Je me suis cassée sans dire au revoir (ou plutôt sans dire "tchuss") parce que j'en avais marre. Dans les couloirs, j'ai été accueillie par un prof qui a commencé à me rouspéter parce que je n'étais pas venue la veille. Il ne m'a même pas laissé le temps de lui expliquer et ça m'a énervé. Surtout que je ne bosse avec lui qu'une fois tous les 15 jours et certainement pas le lundi donc de quoi je me mêle ?!!?

Quand je suis arrivée en avance pour mon tuition du midi, j'ai croisé la super prof du matin et là, j'ai craqué. J'ai tout lâché. Et elle m'a fait un gros câlin et elle m'a donné pleins de gentils conseils pour rester bosser à Londres. Elle m'a même offert un super tuyau de cours de soutien pour le fils d'une amie à elle.

Après j'ai eu un seul élève en tuition mais il a été gentil. Et parce qu'il était gentil, j'ai tout fait pour lui booster son examen. Il a eu l'air super content et je l'ai entendu dire à une prof qu'il m'adorait et que j'expliquais bien. :')

Après j'ai encore bossé sur des essays et j'ai eu au moins 6 élèves en tuition du soir. Je suis restée plus longtemps que prévu et j'ai aidé ces choupis de ma classe de cassos (qui n'est remplie qu'aux 2/3 de cassos en fait, ce qui fait déjà beaucoup). On a même rigolé ensemble quand un des élèves a dit en français qu'il voulait aller à Bora Bora parce qu'il avait vu cette île dans la Famille Kardashian. Pour ceux qui connaitraient pas, je vous montre un extrait de ce déchet télévisé:


Ça attaque la vue et l'audition hein.

En suite j'ai eu deux trois blagues avec d'autres élèves qui ont un peu du mal à bosser mais qui adorent les cours de soutien de français.

Donc voilà, heureusement que mes élèves peuvent être mignons.

Je vous laisse avec la blague de l'année: pendant qu'on montrait le film La Rafle avec les plans sur Paris et tous les monuments parisiens dont la Tour Eiffel et l'Arc de Triomphe, on a entendu une petite voix qui a dit "oh, ça se passe en Italie?". Explosion de rires dans toute la classe, ça a été difficile de les recentrer sur le film!

Oops I did it again!

Me suis encore foulé la cheville...

Alors j'imagine bien ma chère et tendre mère en train de lire cette phrase et se dire "nan mais vraiment celle-là!" (avec la petite veine prête à péter sur le front) et je tiens à lui dire via ce blog que je vais bien!

Je me suis encore cassé la figure dans les escaliers. Et non cette fois-ci je n'avais pas de tongs... juste des talons.

Je me suis rétamée la figure dans ces escaliers de la mort qui tue (voir image ci-dessus). Heureusement ma cheville n'a lâché qu'à la fin des escalators sinon ouille ouille ouille. Une dame d'un certain âge et un étudiant sont tout de suite venus m'aider à me relever et ils ont insisté pour me faire asseoir. Puis j'ai vu que je n'avais rien à part à la cheville et il a fallu que je rentre chez moi depuis Holborn ce qui n'a pas été une mince affaire (surtout quand le bus s'amuse à accélérer et freiner toutes les dix secondes). J'ai demandé un jour de congé aujourd'hui parce que ce matin je n'arrivais plus à marcher mais j'ai mis de la glace et de la crème ainsi que mon attelle et maintenant ça va beaucoup mieux. Je survivrai. Bref, il faut toujours voir le bon côté des choses: je suis en vie! 

Always look on the bright side of life tutututututut 

A part ça, je me sens acadienne donc j'vous mets un morceau bien comme il faut:

"J'sus pas marié, j'ai pas personne pour m'tiendre le fond d'culotte
Quand j'veux partir j'sus gone vieux stone et j'lâche pas la patate
J'vas mon tout seul la motché du temps, mais quand l'idée m'frappe,
J'appelle Marie la chère 'tite fille, mais j'lâche pas la patate"

The People's Supermarket

Ca y est, je l'ai enfin fait...

Je me suis inscrite à The People's Supermarket.


Je serai donc très prochainement une bénévole en jaune à travailler en cuisine 4 heures par mois.

Même pas besoin de payer l'inscription, pour les jeunes comme moi qui débutent dans la vie active, je peux participer gratuitement.

Les gens ont l'air très cools et très ouverts d'esprit, j'ai bien discuté avec deux d'entre eux, je sens que je vais bien m'y plaire. 

Reportage Channel 4 ici.

Casual Glasgow

Prendre le train de Euston à Glasgow avec un pote assistant et regarder le paysage au dehors pendant 5 heures.

Arriver à Glasgow, voir 20 kilts au m2, retrouver Callum et se refaire à son accent à couper au couteau

Arriver chez lui, jouer avec son chat Peanut qui est une vrai boule de poils mais aussi un petit démon, préparer un fry-up ensemble, papoter enseignement pendant de longues heures. Rire des réforme du système éducatif écossais (toutefois un des plus performants!)

Aller au pub voir France vs Irlande puis un concert de rock indie. 

Se lever, se faire bouffer la jambe par le chat et aller directement manger un petit déj écossais avec du black pudding et des champignons dans un petit café. 

Arriver en retard à St Enoch pour rencontrer enfin Bru. Écouter de la cornemuse dans la rue

Manger un sunday roast dinner dans le centre

Améliorer mon glaswegian: "alright, mate?", "yeah, yeah, yeah...", "och aye"

Assister au pire karaoké de Glasgow avec des retraités (la moyenne d'âge environnait les 70 ans), se marrer à regarder les vieilles dames sur-maquillées danser avec leurs fils de 40 ans (on se doute ce sont leurs fils et on ne l'espère pas)

 

Aller dans un autre pub voir un autre concert de rock et étonner tous les écossais à commander un coca au lieu d'un whisky.

Retourner chez Callum en bus après quelques déviations. Etre totalement crevée pour ressortir le soir et finir sur le canapé à regarder pour la énième fois Death at a Funeral. 

Passer le dimanche avec Callum: aller au musée de Kelvingrove et de l'université de Glasgow, s'extasier devant les magnifiques bâtiments universitaires, se prendre un café devant le musée et faire des maths pour entraîner Callum à enseigner (oui vous avez bien lu, je me suis amusée à faire des maths et je n'en ai même pas honte). Marcher de nuit dans le West End et croiser une étudiante française en PGDE. Bavarder avec elle et prendre note de tout ce qu'elle dit. 

Aller au cinéma et voir The Woman in Black (avec Daniel Radcliffe): être assez blasée les premières minutes (bien que Daniel Radcliffe soit étonnamment hot dans ce film) puis mourir de trouille vers la moitié du film pendant que Callum me plante ses ongles dans la main (je crois bien qu'il a plus peur que moi haha).

Passer chez Darren et Tim, des amis de Callum qui habitent à deux rues et bavarder avec eux. Croiser dans la rue tous les gens que j'avais déjà rencontré à Glasgow et m'étonner de voir qu'ils se souviennent de moi!

Laisser le lundi matin de libre à Callum pour qu'il révise pendant que je me prépare et me balade dans Glasgow. Aller ensemble dans des charity shops, trouver un film français avec sous-titres pour trois fois rien, acheter un cadeau pour un ami dans une vieille boutique de partitions de musique et discuter avec le vieux vendeur, flâner dans une vieille librairie qui ressemble à Fleury&Bott. 

Recevoir un texto pour la saint Valentin.

Rester exactement 1m30sec dans une vieille distillerie avant de prendre ses jambes à son cou en voyant les prix (tant pis, pas de whisky en cadeau pour la famille!). Prendre un thé et des pâtisseries faites maison dans un vieux salon de thé hippie où il y a de la musique française en fond sonore et un gentil chat qui sommeille sur le canapé.

 Rentrer chez Callum pour se faire un sandwich pour le retour. Croiser sa colocataire et parler photo avec elle puisqu'elle fait une licence d'art photographique et papoter aussi avec son petit-ami, Steve, qui a été assistant d'anglais à Conflans il y a quelques années.

Prendre un train qui ressemble au Poudlard Express, se retrouver face à Draco Malfoy qui a pris toute la place devant et rouler au pas pendant 7 heures jusqu'à ce matin 6h40.

Bref ce fut chouette et culturel, j'espère pouvoir y retourner bientôt :)

Le rideau de fer

Je ne parle pas beaucoup de mes collègues parce que j'adore bosser avec eux en général. J'ai même considéré comme mes amis deux étudiants en PGCE qui faisaient leur stage à l'école et qui me manquent beaucoup depuis qu'ils sont partis. Il y avait Dan de Bristol, LA caricature anglaise, le genre de gars en costume-cravate classe qu'on verrait toute la journée avec une tasse de thé à la main, amateur d'humour purement britannique et qui ne jure que par la Marmite et le black pudding en poussant de temps en temps quelques "OoOoh GoOod!" (il faut imaginer l'intonation qui fait des vagues). Avec lui, je pouvais parler de TOUT. Même quand il était occupé je savais qu'il était là à m'écouter. Et puis il y avait Nory, française de la Guadeloupe, avec qui je pouvais bavarder, échanger des techniques et me plaindre des dysfonctionnements de l'école.  Ces deux collègues étaient une raison supplémentaire de pousser la porte de la staff room le matin juste pour dire bonjour.
Et maintenant qu'ils sont partis, la staff room semble tellement vide. J'adore la plupart des profs mais ce n'est pas pareil parce qu'ils sont plus âgés et toujours occupés (réformes et concurrence qui font qu'ils ont énormément de pression). Il y a toujours les deux autres assistants comme moi mais on ne peut vraiment pas comparer....

Il y a Roberta, assistante d'espagnol, qui ne parle presque pas anglais et dont la vie semble être dirigée par son copain resté en Espagne. Elle ne fait aucun effort pour s'intégrer, ne parle presque pas, même quand j'essaie de démarrer une conversation en espagnol et j'ai la vague sensation qu'elle paye un peu ma tête. Par contre quand elle a besoin de vocabulaire en français, bizarrement, j'existe à nouveau! Elle souffle quand elle a du travail à faire, pousse des jurons en espagnol qui feraient blêmir un camionneur, passe son temps à regarder le plafond dans son gros manteau et à pester qu'il fait froid (oui en hiver en Angleterre, il fait froid, bravo la déduction) bref on se demande ce qu'elle fout là. Je l'ai vue donner des tuitions à ses élèves et j'ai bien vu qu'elle s'ennuyait et qu'elle les ennuyait. Et à ne presque pas parler anglais, elle est totalement à la ramasse. Un jour son mentor m'a dit en français devant elle "s'il te plait, prends-la avec toi, elle me gonfle à ne rien piger celle-là!" aie... malaiiiiiise...

Et puis il y a pire, il y a l'assistant d'allemand que j’appellerai ici Grünt. Grünt est allemand... un peu TROP ALLEMAND. Il est grand, blond, la mâchoire carrée, il porte un costume N-I-CK-E-L, il est TOUJOURS à l'heure et est ultra sérieux. Jusque-là, ça va. Mais moi Grünt, j'ai essayé d'être avec pote avec lui dès le début de l'année mais rien n'a y fait. Grünt est un ogre. Grünt ne lit pas, la lecture est clairement une perte de temps quand il y a des adaptations cinématographiques. Il s'est donc étonné de me voir lire "V pour Vendetta" (qui est au passage MAGNIFIQUEMENT philosophique) et s'est alors exclamé "so what don't you watch the movie instead?"
....
J'ai vraiment hésité à lui jeter ma soupe chinoise à la figure.

Il est au degré zéro de l'humour (tu lui dis qu'il fait un petit peu froid en Allemagne sachant qu'il fait -5°C et il va te dire que non, c'est FAUX, il fait TRES froid... :| ....) et son fort accent allemand n'arrange pas vraiment les choses. Grünt ne se rend pas compte qu'il ne te parle pas, il crie. A chaque fois que j'entame une conversation avec lui, je me sens stupide et contagieuse. Il prend tout de travers et je me sens obligée de me justifier sur tout ce que je dis pour ne pas qu'il s'énerve. Bref, il me met mal à l'aise et il ne se gène pas avec Roberta. L'autre jour, il lui a clairement demandé de dégager de l'ordinateur sur lequel elle créait un power point sous prétexte qu'il avait quelque chose de "plus important" à faire... Il ne s'est même pas remis en question lorsqu'un élève a tenté de le frapper en plein visage (le bougre a réussi à contre-esquiver le coup on ne sait comment). Alors que MOI mes élèves m'aiment, ils me l'ont même dit aujourd'hui...J'ai même eu droit à une standing ovation en passant par un cours de maths hihi. (enfin je dis ça, je dis rien hein...). 

Mais là, depuis quelques jours, j'ai décidé de ne plus faire d'effort avec ces deux-là. Je tire le rideau de fer entre eux et moi parce que zut, je n'ai rien à leur devoir et je n'ai rien à justifier auprès d'eux, je sais que je fais du bon travail, j'ai un bon rapport avec les profs et ils mettent déjà une mauvaise ambiance dans la salle des profs.. Roberta peut toujours aller jouer des castagnettes pour du vocabulaire en français et si Grünt me recasse encore les oreilles à me crier dessus, je lui dirai qu'il a "dem Arsch offen". Verdamt.

Cheesy 14th of Feb

Aujourd'hui fut magnifique, c'était ma journée libre de la semaine, il y avait du soleil, le ciel était bleu, les oiseaux (surtout les pigeons) chantaient (roucoulaient), les écureuils faisaient les poubelles, j'avais dans la tête cette chanson, bref c'était une super journée quoi. J'ai dû récupérer un colis à la poste et j'en ai profité pour visiter un peu le quartier de Deptford qui n'est pas trop mal. Oui parce que selon la poste, j'habite à Deptford, selon les poubelles j'habite à Lewisham, selon mon docteur j'habite à Pepys Estate, d'après la bibliothèque j'habite à Canada Water et d'après tous les autres, j'habite à Rotherhithe. Donc pendant que je marchais gaiment dans la rue, mon colis sous le bras, j'ai réalisé avec horreur et damnation que la saint valentin approchait à grands pas.

Après nous avoir fait tout un pataquès pour Halloween et puis pour Noël (pendant deux mois à écouter des xmas carols dans tous les magasins, y a de quoi devenir barge), voilà qu'ils nous remettent ça avec la Saint Valentin, ces maudits anglois! Alors je veux bien qu'il y ait quelques ballons et des petits froufrous pour entrer dans le thème mais depuis quand Tesco se met tout en rose pour l'occas? Depuis quand c'est devenu branché d'offrir des caleçons hugo boss à son cher et tendre? J'ai même vu en idée de cadeau une espèce de caisse à jardinage... wow wow wow... Et puis aujourd'hui j'ai vu cette carte et j'ai trouvé ça fort de café. C'est-y pas romantique une jolie carte Asda à 7 centimes (allez laisez-vous tenter, ne soyez pas trop radins)? Hahaha j'hésite entre vomir et rire... en fait je pense faire les deux de ce pas.

J'avais pas fait attention à la date mais je serai à Glasgow le 14 février!

L'enfer glacial

1. Ignorer les conseils météorologiques à la télé et les conseils des colocs (raaah mais c'est qu'une petite neige toute fine, ça ne va pas tenir!)
2. Regarder le site TFL (transports for London) qui dit qu'en cas de grosse chute de neige, il y aura toujours des métros. 
3. Sortir en talons, manteau, chapka, écharpe, gros pull, jean et chaussettes double épaisseur en pensant que ça ira
4. Constater que les bus et le métro marchent à l'aller
5. Retrouver ses amis au bar à Camden et boire un cuba libre à moitié prix pendant le happy hour
6. S'émerveiller devant l'énorme tapis de neige qui a doublé dehors et se croire dans Bridget Jones
7. Faire une bataille de boules de neige avec ses amis et des inconnus dans la rue
8. Aller au rockabilly, danser le rock des années 60
9. Rencontrer des américaines de la Nouvelle Orléans et parler avec elles de mon voyage là bas pendant Mardi Gras. 
10. Rigoler de façon hystérique quand on entend la chanson Iko Iko des Dixie Cups, une chanson du carnaval découverte en Louisiane et danser dessus
11. S'amuser jusqu'à 23h30 puis se dire qu'il vaudrait mieux rentrer maintenant au cas où
12. Aller à la station pour voir qu'il n'y a plus de métro vers le sud de Londres et que des gens se poussent sur le quai tandis que d'autres se mettent à pleurer. Entendre partout: "Omg, how am I supposed to go home then?" et se poser la même question.
13. Sortir de la station dans la foule qui commence à s'agiter, voir des voitures patiner sur la route dehors et les bus rouler au pas
14. Retourner au Rockabilly pour retrouver ses potes qui se trouvent dans la même galère
15. Commencer à paniquer 
16. Accepter un verre de vodka généreusement offert par un ami qui pensait bien faire. Réaliser que la vodka ne remonte pas vraiment le moral....
17. Se prendre un coup de poing dans la tronche par un autre de ses amis qui danse le rock et qui n'a pas vu qu'il y avait quelqu'un dans les parages (les excuses furent acceptées)
18. Ne plus s'amuser du tout pendant que les gens commencent à être ivres et à se bousculer
19. Faire un caca nerveux pour rentrer et se sentir mal à cause de la vodka
20.  Marcher 20minutes sous la neige pour rentrer chez un pote qui a certainement un train vers chez lui
21. Manquer de se faire écraser par une voiture en patinage libre qui n'a pas pu freiner à temps
22. Recevoir un texto du coloc de ce pote qui dit que son train est coincé
23. Aller quand même à la station, attendre une demi-heure et parler avec une des américaines
24. Se trouver à Harrow on the Hill où la neige est encore plus importante et marcher longtemps et très lentement avec des talons et les pieds gelés
25. Perdre ses gants (bah oui sinon c'est pas drôle).
26. S'amuser à laisser des traces dans la neige dans le jardin de quelqu'un sur le chemin
27. Finalement rentrer chez le pote, dormir sur un matelas et mourir gelée pendant la nuit (en remerciant le ciel d'avoir au moins un toit)
28. Repartir le lendemain matin à 9h, la tête dans le derrière, les vêtements encore mouillés, prendre un chocolat chaud sur le chemin qui réchauffe
29. Rentrer à 11h30 à la maison, croiser ses colocs qui lancent avec un petit sourire en coin: "oh but i thought it wasn't that bad!" ouais ouais ouais...
30. Croiser les doigts pour que l'école soit fermée le lundi (mais ça m'étonnerait vu qu'on fait toujours cours quand il fait 5°C dans les classes..d'ailleurs pour régler ce problème, on a déménagé de bâtiment, maintenant on est en plein soleil, il fait trop chaud mais c'est mieux que trop froid)

LEÇON A RETENIR: ne jamais sous-estimer des prévisions météorologiques, ne pas boire de vodka (PLUS JAMAIS JAMAIS JAMAIS, ça me rend totalement chiante) et ne pas faire confiance aux transports de Londres. Toujours avoir une solution de rechange et surtout: ACHETER DES BOOTS.

De Bridget Jones à Mary Poppins

Même s'il fait super froid, même si j'ai encore choppé un rhume, même si mon bus a fait encore des siennes, même si mon mentor m'a obligée à courir dans toute l'école pour faire des photocopies, malgré quelques gamins découragés...malgré tout ça, aujourd'hui fut une belle journée ensoleillée. Et puis il parait qu'il va neiger. J'ai déjà des envies de luge à Primrose Hill, de soirée rock n' roll chez Joe, de cidre chaud à Little Venice, de brownie au chocolat à Shoreditch. Et puis il y a des bonnes nouvelles qui réchauffent le cœur. Les gars, je crois que je deviens gaga. Je suis devenue accro à Londres.

Donc je récapitule: avant j'étais comme ça:


Mais maintenant c'est plutôt ça (huhu):

Ou encore ça I FEEL PRETTY AND WITTY AND GAYYYYYY (well actually I'm not gay):